Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Школа японского языка

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.400 RSS
←   Декабрь 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
07.12.2004
00:05:50
11:36:35
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 10-02-2004
Адрес автора: job.lang.japanlessons-owner@subscribe.ru

Автор
Tarantul

Статистика

6.400 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Заочная школа японского языка § 63 Послелоги


Информационный Канал Subscribe.Ru
====================
Уроки японского языка. - E-mail бюллетень <<Заочной школы японского языка>>

Адрес электронной почты: mailto:audiorujaman@hotmail.ru
Страница в интернете: http://japanoffline.cdhandbooks.com
Подписка на мультимедийную версию бюллетеня <Заочная школа японского языка> можно через форму, расположенную по адресу: http://japanoffline.cdhandbooks.com/lesson000/subscribeform.htm

==================== § 63  Послелоги.

 

  • Послелогами в японском языке называются служебные части речи, выполняющие функции предлогов в русском языке, и записывающиеся после слов, к которым они относятся.
  • Существует 2 типа послелогов:
    1. послелоги, которые образуются от имен существительных. Они называются отъимённые послелоги.
    2. послелоги, которые образуются от глаголов. Они называются отглагольные послелоги.

 

К отъименным послелогам относятся послелоги, образованные от таких имён существительных как:

下 – shita – низ, 

上 – ue – верх,  

側 – soba – бок, 

前 – mae – перед,

 間 – aida – промежуток, 

中 – naka – середина

 

Послелоги, образуемые от этих имен:

の下に – no shita ni – под

の上に – no ue ni – над, на, сверху на

の側に – no soba ni – рядом, возле

の前に – no mae ni – перед, впереди, ранее

の間に – no aida ni – между, среди

の中に – no naka ni – внутри, в

 

 

本は机の下にあります。

Hon wa  tsukue no shita ni arimasu.

Книга находится под столом.

 

切符は机の上にあります。

Kippu  wa tsukue no ue ni arimasu.

Билеты находятся на столе.

 

木は家の側に植えます。

Ki wa uchi no soba ni uemasu.

Деревья растут рядом с домом.

 

車は入口の前にあります。

Kuruma wa iriguchi  no mae ni arimasu.

Машина находится перед входом.

 

船は島の間にあります。

Fune wa shima no aida ni arimasu.

Лодки находятся между островами.

 

お金はポケットの中にあります。

Okane wa poketto no naka ni arimasu.

Деньги лежат в кармане.
==============================
(* Для отображения иероглифического письма на Вашем компьютере должна быть установлена поддержка японских шрифтов. Это - файл ie3lpkja.exe, который может быть загружен с адреса http://japanoffline.cdhandbooks.com/download/ie3lpkja.exe или ищите на Microsoft)
(** Для отображения другой информации может понадобиться установка файлов, список которых приведен на главной странице "Заочной школы японского языка" http://japanoffline.cdhandbooks.com)
(*** Все предыдущие уроки находятся в архивах соответствующих рассылок (все рассылки смотреть на http://japanoffline.cdhandbooks.com/index.html#subforms) )
(**** Если Ваша почтовая программа - TheBat! и в ней не отображается иероглифика, то откройте приходящий с письмом файл message.html. Иероглифика должна быть видна в кодировке KOI8-R)
(***** Многократная конвертация исходного html кода может приводить к тому, что в некоторых уроках теряется форматирование)
Задать вопросы, связанные с изучением японского языка в Заочной школе, а так же найти ответы на них, можно на форуме школы по адресу http://forum.userline.ru/forum26106128
==============================
(C) Vladimir Voronov., 2004

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.japanlessons		 Отписаться
В избранное