Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Школа японского языка

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.400 RSS
←   Апрель 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 10-02-2004
Адрес автора: job.lang.japanlessons-owner@subscribe.ru

Автор
Tarantul

Статистика

6.400 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Заочная школа японского языка Урок 7 (3)


Информационный Канал Subscribe.Ru
====================
Уроки японского языка. - E-mail бюллетень <<Заочной школы японского языка>>

Адрес электронной почты: mailto:audiorujaman@hotmail.ru
Страница в интернете: http://japanoffline.cdhandbooks.com
Подписка на мультимедийную версию бюллетеня <Заочная школа японского языка> можно через форму, расположенную по адресу: http://japanoffline.cdhandbooks.com/lesson000/subscribeform.htm

====================

Урок 7

§ 35 Употребление обстоятельственной формы предикативных прилагательных.

Предикативные прилагательные в обстоятельственной форме на く èñïîëüçóþòñÿ

  1. Äëÿ îáðàçîâàíèÿ îòðèöàíèÿ â ñëó÷àå, êîãäà ñêàçóåìîå âûðàæåíî ïðåäèêàòèâíûì ïðèëàãàòåëüíûì.

Ýòà êíèãà èíòåðåñíàÿ. Kono hon ha omoshiroi. この本は面白い。

Ýòà êíèãà íå èíòåðåñíàÿ. Kono hon ha omoshiroku arimasen. この本は面白くありません。

面白い omoshiroi èíòåðåñíûé

Ñåãîäíÿ õîëîäíî. 今日は寒い。

Сегодня не холодно 今日は寒くありません。

kanji

ключ

on/kun

перевод/перевод

本

75

ホン もと

книга, основа, корень

面

176

メン おもて

лицевая сторона, поверхность

今

9

コン いま

теперь, сегодня

日

72

ニチ ジツ ひ

день, солнце

今日は

 

こんにちは

здравствуйте

今日

 

きょう

сегодня

昨日

 

きのう

вчера

昨

72

サク

вчера, прежде

明

72

メイ ミョウ あか.るい

ясный, светлый

明日

 

あした

завтра

Этот компьютер дешевый. そのコンピュータは安い。

Sono konpyu:ta wa yasui.

Этот компьютер не дешевый. そのコンピュータは安くありません。

Sono konpyu:ta wa yasuku arimasen.

 

2. Предикативные прилагательные в форме на く могут использоваться в сложных предложениях, состоящих из двух и более предложений, в которых сказуемые выражаются предикативными прилагательными.

Все срединные сказуемые, в качестве которых используются предикативные прилагательные, имеют форму на く. Самое последнее сказуемое, выраженное предикативным прилагательным, оканчивается на い.

То есть, если сказуемые – предикативные прилагательные, то сказуемые не заключительных предложений имеют форму на く, а заключительное сказуемое имеет форму на い.

Например.

Сегодня жарко, а завтра будет холодно.

今日は熱く、明日は寒い。

Kyo: wa atsuku, ashita wa samui.

Это здание высокое, а вот то низкое.

このたてものは高く、 あのたてものは低い。

Kono tatemono wa takaku, ano tatemono ha hikui.
==============================
(* Для отображения иероглифического письма на Вашем компьютере должна быть установлена поддержка японских шрифтов. Это - файл ie3lpkja.exe, который может быть загружен с адреса http://japanoffline.cdhandbooks.com/download/ie3lpkja.exe или ищите на Microsoft)
(** Для отображения другой информации может понадобиться установка файлов, список которых приведен на главной странице "Заочной школы японского языка" http://japanoffline.cdhandbooks.com)
(*** Все предыдущие уроки находятся в архивах соответствующих рассылок (все рассылки смотреть на http://japanoffline.cdhandbooks.com/index.html#subforms) )
(**** Если Ваша почтовая программа - TheBat! и в ней не отображается иероглифика, то откройте приходящий с письмом файл message.html. Иероглифика должна быть видна в кодировке KOI8-R)
(***** Многократная конвертация исходного html кода может приводить к тому, что в некоторых уроках теряется форматирование)
Задать вопросы, связанные с изучением японского языка в Заочной школе, а так же найти ответы на них, можно на форуме школы по адресу http://forum.userline.ru/forum26106128
==============================
© Vladimir Voronov., 2004

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу

В избранное