Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

В иврите каждое слово не придумано просто так, с бухты-барахты. Оно точно соответствует заложенному смыслу и применению, разрастаясь в настоящее семейство, совершающее гимнастические упражнения вокруг корня из трех букв и моделей, имеющих определенное значение. В данной ситуации русское выражение про три буквы явно теряет свой смысл, получая совершенно иное направление – к знаниям, а не куда-то далеко, как в русском

До встречи в Новом году - с хорошим ивритом! В иврите каждое слово не придумано просто так, с бухты-барахты. Оно точно соответствует заложенному смыслу и применению, разрастаясь в настоящее семейство, совершающее гимнастические упражнения вокруг корня из трех букв и моделей, имеющих определенное значение. В данной ситуации русское выражение про три буквы явно теряет свой смысл, получая совершенно иное направление - к знаниям, а не куда-то далеко, как в русском. Чудно получается, три буквы определяют смысл ...

2007-09-12 21:46:04 + Комментировать

Иврит — для всех! Наша работа — Ваш Успех !

Иврит — это просто, непросто без иврита! Именно так звучит эпиграф сайта колледжа Микцоан2000 ( курсов «Корни иврита » д-ра филологии Рины Раковской), который открыл на севере Израиля свое представительство «Нуриель-Успех». Этот сайт – как целая жизнь. Все в нем есть: и серьезное, и смешное, есть над чем подумать, есть чему поучиться, есть над чем посмеяться. Как вы, безусловно, поняли из эпиграфа, в значительной своей части сайт посвящен ивриту, нашим злоключениям, с ним связанным, и способам решения этой проблемы, которая многих загнала в угол. Миллионная армия новых репатриантов, говорящих по-русски, приехав в Израиль, обнаружила существование иного языка, на котором «пулеметило» местное население. Чем позже происходило освоение Израиля очередным оле хадашем, тем существеннее была разница в отношении вопросу «Учить, или не стоит?» Впервые увидев буквы еврейского алфавита, за год до отъезда, я просто отказалась верить в возможность постижения смысл...

2007-09-08 13:05:27 + Комментировать

Кто и зачем придумал миф о сложности иврита?

Ведь подход к изучению иврита по методике д-ра филологии Рины Раковской в корне отличается от общепринятого – через зубрежку. Благодаря методике Раковской Вы не зубрите, а проникаете в простоту логики иврита. Ведь иврит – это готовые модели, в которые помещаются корни, связанные с определенным смыслом. Вы запоминаете 65-68 слов, тем самым овладевая практически всеми моделями иврита. Зная значения 100-150 корней, уже легко понимаете услышанное или прочитанное. Не нужно даже запоминать перевод слова, надо лишь знать смысл корня, находящегося в конкретной форме-модели. По методике д-ра Раковской Ваш словарь растет в геометрической прогрессии. Посмотрите сами. Названия профессий – одна модель, названия болезней – другая, названия мест – в третьей и т.д. Например, если корень слова «адом» (красный) находится в модели болезни, то чтобы понять полученное слово «адемет», в словарь заглядывать не надо, – понятно, что речь идет о краснухе. Так образуются приме...

2007-09-08 12:28:24 + Комментировать
  • 1
  • 2