Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

"Корни иврита" д-ра Рины Раковской

Рассылка закрыта

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Сентябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
08.09.2007
12:28:24
13:05:27
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
mirolar

Статистика

118 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Иврит — для всех! Наша работа — Ваш Успех !


Иврит — для всех! Наша работа — Ваш Успех ! Иврит — это просто, непросто без иврита! Именно так звучит эпиграф сайта колледжа Микцоан2000 ( курсов «Корни иврита » д-ра филологии Рины Раковской), который открыл на севере Израиля свое представительство «Нуриель-Успех». Этот сайт – как целая жизнь. Все в нем есть: и серьезное, и смешное, есть над чем подумать, есть чему поучиться, есть над чем посмеяться. Как вы, безусловно, поняли из эпиграфа, в значительной своей части сайт посвящен ивриту, нашим злоключениям, с ним связанным, и способам решения этой проблемы, которая многих загнала в угол. Миллионная армия новых репатриантов, говорящих по-русски, приехав в Израиль, обнаружила существование иного языка, на котором «пулеметило» местное население. Чем позже происходило освоение Израиля очередным оле хадашем, тем существеннее была разница в отношении вопросу «Учить, или не стоит?» Впервые увидев буквы еврейского алфавита, за год до отъезда, я просто отказалась верить в возможность постижения смысла этих закорючек. За два месяца ожидания приема в ульпан ( первый класс для новых репатриантов), я научилась эти буквы писать и отличать друг от друга. Как мне стало известно потом, на курсе «Корни иврита» таким премудростям учат за 2-3 часа. О розовом периоде ульпанного детства говорить не хочется, это был туман, в котором все мы плавали, вместе с перепуганным преподавателем, мобилизованным видимо из службы трудоустройства за неимением другого места заработка. Получив диплом, я отправилась на курс повышения квалификации. Только к концу курса я с трудом поняла, в чем, собственно говоря, мне ее повышали. Не хочу утомлять этапами большого пути постижения тайн языка иврит, через первые слова: «тряпка», «ведро с водой», «швабра», «туалет», «кухня и мытье посуды» я пришла к таким, как «проект», «интеграция», «проблемы русскоязычной общины» и, разумеется, «биржа труда». Все 17 лет я не перестаю учиться, хватая на лету каждое новое слово, шутку, сленг. По роду своей прежней работы я стала знакомиться со всеми существующими на рынке образования методиками изучения языка иврит. Очень заманчиво звучали призывы изучать иврит без правил, через глаголы, через мозг, которого нет, в многочисленных "бетах" и "гимелах", только для врачей, только учителей и даже только для сиделок. Мне почему-то понравились два определения: «Корни иврита» и «Грамматические сказки для взрослых и детей». Сотни новых репатриантов смогли по достоинству оценить эту методику, которая помогла им решить проблему иврита. Вот что рассказывает о себе в сайте автор методики, доктор филологии Рина Раковская: «Я, человек академический – привыкла учиться. Понимая, что мне не достает знания иврита на академическом уровне, решила поступить в Тель-Авивский академический педагогический колледж Левински. Отделом переквалификации заведовала д-р филологии Ривка Герон. Она не хотела меня принять. В Израиле не было прецедентов, чтобы «русский» филолог, да еще и с 3-ей степенью, учился бы на факультете иврита. Лишь после долгих проволочек я была все же принята. Одновременно училась на 2-х отделениях: иврита и истории. Параллельно продолжала работать: читать лекции, писать, готовить новых преподавателей и т.д. За два года учебы взяла почти полторы тысячи часов. Прошла педагогическую практику в двух Тихонах (выпускных классах): гимназии «Герцлия» в Тель-Авиве и «Новом тихоне» в Рамат-Гане. Получила удостоверение: старший преподаватель иврита и истории с 3-ей степенью. Когда завершила учебу, Ривка Герон сказала: «Инна, Вы сделали невозможное… Из русского филолога Вы стали филологом израильским. Я даже не предполагала, что такое возможно». С тех пор, если я кого-то рекомендую, д-р Герон относится к этим людям внимательно и уважительно». Сегодня, когда у каждого пользователя Интернета имеется возможность познакомиться с сайтом языкового колледжа «Микцоан 2000». Здесь же можно полюбоваться великолепными иллюстрациями художника-мультипликатора Оршанского( работавшего с лучшим режиссером — мультипликатором Советского Союза Норштейном), оформившего книгу Грамматические сказки д-ра Рины Раковской с отзывами бывших учеников, представителей официальных организаций, ведущих специалистов в области изучения языка. А у жителей северных городов, соседствующих с Кирьят-Моцкин, имеется завидная для всех остальных жителей периферийных городов возможность — учиться на очных курсах «Корни иврита». Впервые со дня своего основания колледж «Микцоан 2000» открыл свое официальное представительство в наших краях учебный центр "Нуриель-Успех" Уже само название предполагает успешное достижение цели, которую каждый обозначает себе сам. Приятного Вам путешествия в мир языка иврит и возвращения с Победой и Успехом.
В избранное