Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Практический иврит - шаг за шагом

Рассылка закрыта

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2015   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Альфред Грибер

Статистика

247 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Практический иврит - шаг за шагом УРОК № 44. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ОТ 1000 ДО МИЛЛИАРДА


УРОК № 44. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ОТ 1000 ДО МИЛЛИАРДА

А. Грибер

https://youtu.be/8rN4Be01oTw

На данном уроке вы познакомитесь с количественными числительными от 1000 до миллиарда.

Количественные числительные אֶלֶף (Элэф) – «1,000, тысяча» и אַלפַּיִים (алпАйим) – «2,000, две тысячи» вам уже известны.

Числительные от 3,000 до 10,000 образуются как сопряжённые сочетания числительных мужского рода от 3 до 10 с множественным числом слова אֶלֶף – אֲלָפִים (алафИм):

שלוֹשֶת אֲלָפִים (шлОшэт алафИм) - «3,000; три тысячи»;

אַרבַּעַת אֲלָפִים (арбАат алафИм) - «4,000; четыре тысячи»;

חֲמֵשֶת אֲלָפִים (хамЭшэт алафИм) - «5,000; пять тысяч»;

שֵשֶת אֲלָפִים (шЭшэт алафИм) - «6.000; шесть тысяч»;

שִבעַת אֲלָפִים (шивъАт алафИм) - «7,000; семь тысяч»;

שמוֹנַת אֲלָפִים (шмонАт алафИм) - «8,000; восемь тысяч»;

תִשעַת אֲלָפִים (тишъАт алафИм) - «9,000; девять тысяч»;

עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים (асЭрэт алафИм) - «10,000; десять тысяч».

Все эти числительные могут сочетаться как с существительными мужского рода, так и с существительными женского рода.

У числительного 10,000 есть также и собственное название – רְבָבָה (рэвавА), которое можно услышать в литературной речи.

Обычная форма числительных мужского рода используется с «неопределёнными» существительными, то есть с существительными без определённого артикля.

Сопряжённая форма числительных используется не только перед «тысячами», но и перед «определёнными» существительными, то есть перед существительными, которые имеют определённый артикль или местоименный суффикс, а также перед сопряжённым словосочетанием.

שלוֹשֶת הַספָרִים (шлОшэт hа-сфарИм) - «3 (определённые) книги».

Сравните:

שלוֹשָה ספָרִים (шлошА сфарИм) - «3 (какие-то) книги».

מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים (милхЭмэт шЭшэт hа-йамИм) - «Шестидневная война».

Слово מִלחֶמֶת (милхЭмэт) - это сопряжённая форма существительного женского рода единственного числа מִלחָמָה (милхамА).

עֲשֶׂרֶת הַדִבּרוֹת (асЭрэт hа-дибрОт) - «10 заповедей».

Слово דִבּרוֹת (дибрОт) - это существительное мужского рода множественного числа, которое образовано от существительного мужского рода единственного числа דִיבֵּר (дибЭр) – «заповедь (предписание, правило поведения)».

אַרבַּעַת בָּנָיו (арбАат банАв) - «четверо его сыновей»».

Слово בָּנָיו (банАв) состоит из сопряжённой формы существительного мужского рода множественного числа בָּנִים (банИм) и местоименного суффикса множества объектов ָיו (-Ав; огласовка «камАц», буква «йуд» и буква «вав»).

שֵשֶת יְמֵי הַמַעֲשֶׂה (шЭшэт йэмЭй hа-маасЭ) - «6 дней творения».

Слово יְמֵי (йэмЭй) - это сопряжённая форма существительного мужского рода множественного числа יָמִים (йамИм), которое, в свою очередь, образовано от существительного мужского рода единственного числа יוֹם (йом).

Слово מַעֲשֶׂה (маасЭ) – «дело, поступок, действие (событие); практика (в отличие от теории)» - это существительное мужского рода единственного числа.

שִבעַת פִּלאֵי עוֹלָם (шивъАт пилъЭй олАм) - «7 чудес света».

Слово פִּלאֵי (пилъЭй) - это сопряжённая форма существительного мужского рода множественного числа פּלָאִים (плаИм), которое, в свою очередь, образовано от существительного мужского рода единственного числа פֶּלֶא (пЭлэ) – «чудо».

Слово עוֹלָם (олАм) – «мир, вселенная, свет» - это существительное мужского рода единственного числа.

Числительные свыше 10,000 образуются очень просто: перед словом אֶלֶף (Элэф), которое в этих числительных всегда фигурирует в единственном числе, ставится числительное, обозначающее десятки или сотни, точно так же, как и перед любым существительным:

אַחַד עָשָׂר אֶלֶף (ахАд асАр Элэф) - «11,000; одиннадцать тысяч»;

עֶשׂרִים אֶלֶף (эсрИм Элэф) - «20,000; двадцать тысяч»;

מֵאָה אֶלֶף (мЭа Элэф) - «100,000; сто тысяч».

И напоследок следует сказать, что для других количественных числительных существуют специальные названия:

אֶפֶס (Эфэс) - «0, ноль».

Данное слово является также и существительным мужского рода единственного числа со значениями «нуль, ничто (ничтожество)».

מִיליוֹן (милйОн) - «1,000,000; миллион».

Данное слово также является существительным мужского рода единственного числа.

מִיליָארד (милйАрд) - «1,000,000,000; миллиард».

Данное слово также является существительным мужского рода единственного числа.

Буква א (Алэф) здесь как бы дублирует огласовку «камАц» в неогласованном тексте.

Итак, на данном уроке, вы познакомились с количественными числительными, которые обозначают тысячи, миллионы и миллиарды.


Просмотреть и прослушать данный урок можно в моём блоге-сайте, пройдя по следующей ссылке: http://alfred-griber.com/ivrit/uroki-prakticheskij-ivrit-shag-za-shagom/urok-44-kolichestvennye-chislitelnye-ot-1000-do-milliarda
В избранное