Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Итальянский язык без проблем

Правила переноса слов

Любите писать письма своему итальянскому другу? Тогда у меня к Вам вопрос: как Вы переносите слова на другу строчку? Так же, как и в русском?? Нет, Вы делаете неверно! Разберемся! Слова, как известно, переносятся по слогам. Чтобы правильно переносить итальянские слова, нужно помнить о следующих правилах слогообразования: 1. Неделимы : -- слова с одной гласной: ma, di, no, fra -- дифтонги и трифтонги: scuo- la, pia - no, stu - diai -- буквосочетания сh, gh, gl, gn, qu, sс c последующими гласными или дифтонгами: a-mi-che, ghe-par-do, fi-gliо, in-se-gna-re, quo-ta, scio-pe-ro...

2011-07-22 15:58:44 1 комментарий

лицы в исторических центрах города являются часто узкими и переполненными. Моторные скутеры очень популярны, и их водители часто представляют себя свободными от условностей, сдерживающих автомобилистов. Туристы, которые арендуют автомобили, должны быть особенно осторожными, ведь пешеходы и водители не застрахованы от внезапного присутствия скутеров. Большинство ДТП случаются от столкновения со скутерами или другими транспортными средствами. Поэтому туристы должны быть бдительными, проходя или проезжая на велосипеде около автомобильных дорог.

Итальянский язык без проблем рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues" Выпуск 2 44 18 .07.11 Итальянские кроссворды (с ответами) - часть 2 Итальянский скачать - сказки на итальянском Итальянские кроссворды (с ответами) - часть 1 На правах рекламы Меня зовут Наталья. Достаточно давно, почти 15 лет назад, астрология стала моим не только увлечением, но и философией жизни. Как говорят: астрологом нельзя стать, астрологом надо родиться. Не могу с этим не согласиться. Читать п...

2011-07-19 11:16:38 + Комментировать

Женские права в Италии

В этой статье дан краткий обзор женских прав в Италии в государстве, семье и на работе. Для начала краткая предыстория появления данной статьи. Недавно наткнулась в интернете на интервью с одной синьориной в послевоенные годы (1922 г.), которая получила университетское образование в Болонье и делала профессиональную карьеру в Штатах. > - сказала девушка в начале интервью. И вот прошло уже почти 90 лет, но изменились ли приоритеты итальянок в XXI веке?...

2010-09-24 12:22:49 4 комментария

Grande - большой, великий

1. Прилагательное grande, предшествуя существительному мужского или женского рода, начинающемуся с гласного, апострофируется: un grand'amico большой друг una grand'amica большая подруга...

2010-08-31 08:29:35 + Комментировать

Урок 7 - прогулка по городу/шопинг

Manuela: Prendiamo l'autobus per andare al Duomo? (сядем в автобус, чтобы дойти до собора?) Giorgia: Si`, mi sembra la soluzione migliore! Voi sapete dov'e` la fermata dell'autobus? (Да, я думаю, что лучшее решение! Вы знаете, где автобусная остановка?) Veronica: No. Pero` potremmo chiedere ad un passante (Нет, но мы могли бы спросить прохожего). Manuela: Mi scusi, sa dirmi dov'e` la fermata dell'autobus numero 25? (Извините, Вы не подскажите, где остановка автобуса No 25) X: Si`, e` alla fine di questa via, sulla sinistra, prima del semaforo.(Да, в конце этой дороги, по левой стороне до светофора) Manuela: Grazie mille! Buongiorno. (Спасибо! Доброго дня!)...

2010-08-02 10:51:52 + Комментировать

Итальянский язык без проблем Свадьба в Тоскане

Итальянский язык без проблем рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues" Выпуск 2 40 08 .07.10 Итальянские кроссворды (с ответами) - часть 2 Итальянский скачать - сказки на итальянском Итальянские кроссворды (с ответами) - часть 1 Дистанционные курсы итальянского языка! Теперь регистрация стала проще! Введите при регистрации желаемые логин и пароль и тут же войдите в личный кабинет, не дожидаясь письма по почте. Зарегистрируйтесь на базовом/интенсивном/среднем курсе италья...

2010-07-08 08:04:04 + Комментировать

Многозначные слова в итальянском языке

pulire (io pulisco - не забывайте, что глагол на -ire) чистить, очищать, полировать, шлифовать, отделывать, обрабатывать pronto готовый, подготовленный, склонный, находчивый, догадливый, быстрый, скорый, проворный, "алло"...

2010-05-06 08:11:04 1 комментарий

PER LA CITTA`

Manuela: Prendiamo l'autobus per andare al Duomo? Giorgia: Si`, mi sembra la soluzione migliore! Voi sapete dov'e` la fermata dell'autobus? Veronica: No. Pero` potremmo chiedere ad un passante. Manuela: Mi scusi, sa dirmi dov'e` la fermata dell'autobus numero 25? X: Si`, e` alla fine di questa via, sulla sinistra, prima del semaforo. Manuela: Grazie mille! Buongiorno....

2010-03-17 00:10:31 + Комментировать

NELLA STANZA

Veronica: Che bella stanza (комната)! Manuela: Hai ragione (ты прав)! Ci sono (имеются) anche la scrivania (письменный стол) ed una sedia (стул)! Giorgia: Io sistemo (привожу в порядок) gli abiti (одежду) nell'armadio (шкаф). C'e` molto spazio (есть большое пространство) anche per i vostri abiti! Veronica: Guardate! Dalla finestra (окно) si vede (виднеется) una parte del Duomo (собор)! Manuela: Bello! Faccio subito (немедленно) una foto! Veronica: Io adesso vado a farmi una doccia (иду принять душ)! Anche il bagno e` molto grande. Giorgia: Avete voglia di andare a fare un giro turistico (осмотр достопримечательностей) della citta`? Manuela/Veronica: Si`! Giorgia: OK, aspettiamo Veronica e poi usciamo!...

2010-03-14 22:34:26 + Комментировать

Изучаем итальянский, слушаем и поем на итальянском

На сайте открылся новый раздел "Зарубежные песни", в котором Вы найдете свои любимые композиции и итальянских артистов! В разделе размещаются не только тексты песен, но и клипы, и перевод песен. Давно доказано, что изучение иностранного языка проходит намного ярче и легче при прослушивании любимых композиций на изучаемом языке. На сегодня в разделе содержатся клипы и тексты следующих композиций:...

2010-02-21 10:58:46 5 комментариев