Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Знать английский - выгодно!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

10.326 подписчиков
-5 за неделю
←   Все выпуски   →

Знать английский - выгодно! Дополнения. Фразы для туристов.


 

Знать английский язык - выгодно!

рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"

Выпуск 62 выходит 2 раза  в неделю 23.11.07 наш архив посетите наш сайт англо-русский аудиословарь Дистанционное обучение английскому

Здравствуйте, уважаемые любители английского языка!

Подпиши себя и друзей!

Поздравляем Вас, уважаемые друзья, с наступающим Новым годом!

Желаем улыбок, света и добра, и чтобы Новый год пришел в Ваш дом только с хорошими новостями!

 

 Как получить новогодний подарок от ЦДО "Langues"

 

 

 

 

 

 

 

Здравствуйте! Разрешите представить Вам 62 выпуск рассылки, посвященной изучению английского языка "Знать английский язык - выгодно". Меня зовут Абрамова Нелли Викторовна. Я очень надеюсь, что эта рассылка  поможет Вам не только усовершенствовать Ваш английский язык, но и обрести новые знания.

С вопросами, предложениями, пожеланиями обращайтесь также к нашему администратору. Мы всегда рады Вашим письмам!

С уважением,

Абрамова Нелли Викторовна

Сегодня в выпуске

  1. Дополнения а английском языке
  2. Фразы для туристов
  3. Англо-русский аудиословарь

Дополнения а английском языке

Косвенное дополнение

Косвенное дополнение является адресатом действия, т.е. обозначает лицо, к которому обращено действие или ради которого совершается действие, выраженное глаголом. Косвенное дополнение в английском языке выражается именем существительным в общем падеже или местоимением в объектном падеже, которые соответствуют русским именам существительным (или местоимениям) в дательном падеже. Косвенное дополнение отвечает на вопрос whom? кому?

Косвенное дополнение употребляется с переходными глаголами, требующими обязательно двух дополнений: прямого и косвенного. Следовательно, косвенное дополнение не употребляется без прямого дополнения. Перед косвенным дополнением предлоги не употребляются.

Косвенное дополнение, как правило, предшествует прямому дополнению.

Give me the dictionary, Дайте мне  словарь
Не showed the tourists the  nearest way to the village Он показал туристам ближайшую дорогу к деревне

Предложное дополнение 

Предложное дополнение выражается сочетанием предлога с существительным, местоимением или герундием.Вопросы к предложному дополнению содержат вопросительное местоимение whom (who) или what в сочетании с соответствующим предлогом, т. е. с тем предлогом, который стоит в утвердительном предложении перед существительным, местоимением или герундием:

The law of conservation of matter was discovered by Lomonosov. Закон сохранения вещества был открыт Ломоносовым.
Who(m) was the law discovered by? Кем был открыт этот закон?
By whom was the law discovered?

 

 Конструкция вопроса с предлогом перед вопросительным словом менее употребительна.

Примечание. Предложное дополнение в английском языке может соответствовать в русском языке прямому дополнению:

  • We approved of the plan (предложное дополнение)      Мы одобрили план (прямое дополнение).

Предложное дополнение может относиться к существительным, прилагательным и причастиям, имеющим ищи корень с глаголом или близким к глаголам по своему эчению (ср. русские: тосковать по родине, тоска по родине):

 

They became aware of the quietness of the house. До их сознания дошла царившая в доме тишина. (of the house—предложное дополнение к существительному quietness)
Never had he felt such a deep hatred for the enemy Никогда он не чувствовал такой глубокой ненависти к врагу. (for the enemy  предложное дополнение к существительному hatred)

Примечание. Предложное дополнение употребляется также после некоторых прилагательных, не соотносительных с глаголом:

  • They were sure of their final victory over the enemy,      Они были уверены в окончательной победе над врагом. (of their final victory   предложное дополнение к прилагательному sure)

Предложное дополнение может быть выражено герундиальным оборотом или инфинитивным оборотом с предлогом for. В этом случае предложное дополнение является сложным предложным дополнением:

I'll arrange for you to get a key. Я договорюсь, чтобы вы получили ключ. (for you to get—сложное предложное дополнение к глаголу arrange, выраженное инфинитивным оборотом с предлогом for)

 .

Если Вы хотите говорить на английском, то советуем Вам записаться на наши курсы. Мы на рынке дистанционного обучения иностранным языкам уже 4 года! Подробнее...

Возврат в начало

Фразы для туристов

Where is the terminal (station)?

Где находится вокзал?

How do I get to the station?

 Как добраться до станции?

Is there a (through) train to…?

Есть ли поезд (прямого сообщения) до…?

I’d like to book one ticket to…

Я бы хотел заказать (купить) билет до…

What is the next station?

Какая следующая станция?

Here is my ticket

Вот мой билет
Please give me a ticket in the sleeping car to…? Пожалуйста, дайте мне билет в мягком вагоне до…?
Возврат в начало

Англо-русский аудиословарь для туристов

Ни для кого не секрет, что нельзя выучить иностранный язык, не зная самой базовой лексики. Зная самые распространенные слова и выражения, взаимопонимание с иностранцами увеличивается в несколько раз. Остается открытым вопрос: как учить слова? Есть более 15 методик изучения слов.  Начиная от обычной механической "зубрежки", и заканчивая  гипнозом. Все способы хороши и приемлемы. Но существует ряд правил при изучении слов.

-        Нельзя  мучить свою память и учить язык механически! Итог: зря потраченные силы и нулевой результат.

-        Память способна за один раз запоминать до 30 слов.

-        Кратковременная память существует не более 30 секунд.

-        Информация дольше сохраняется в кратковременной памяти, если протекает неосознаваемая нами информация.

-        При изучении языка не опирайтесь на привычку или стандартность.

-        После изучения порции слов нужен перерыв 10 минут.

-        Чтобы лишить список слов однообразия, нужно их не только видеть, но и слышать.

-        Выученные слова передается из кратковременной памяти в долговременную, не столько через повторение, сколько с помощью сюжетных картинок или звука.

-        Легко делается то, что совершается непроизвольно, помимо нашего участия. Слова запоминаются непроизвольно, если они не будут целью нашей деятельности.

Всем этим правилам отвечает аудио-методика. Мы не берем на себя авторские права на эту методику, так как многие ее элементы были использованы и ранее. Но мы можем утверждать с большей долей вероятности, что начав учить слова по аудио-методике, Вы сможете быстро и неутомительно выучить до 600 иностранных слов. Эта методика проверена даже на тех категориях людей, которые подтверждали свой патологический страх перед иностранными языками. В итоге, в течение двух недель, уделяя изучению слов всего полчаса, ими были заучены 600 иностранных слов. Но заучены с гарантией, что эти слова они смогут вспомнить и воспроизвести даже через 5 лет, не употребляя их постоянно.

Таким образом, мы предлагаем Вам учебный комплекс "Аудиословарь Langues-lexicon", в состав которого входят диск (диктором начитано от 480 до 600 слов), подробное описание аудио-методики (как правильно заучивать слова, в какое время, как часто повторять) и текстовый вариант словаря.

Стоимость комплекса - 400 рублей. Учебный комплекс отправляется наложенным платежом.

Более подробно:

Итальянско-русский аудиословарь базовой лексики

Англо-русский аудиословарь для туристов

Французско-русский аудиословарь базовой лексики

Немецко-русский аудиословарь фразеологизмов и клише

Возникшие вопросы Вы можете задать следующими способами:

e-mail: administrator@langues.ru 

ICQ: 474336422

заполнить форму на сайте: http://www.langues.ru/forma/forma2.htm

2004-2005 Центр дистанционного обучения иностранным языкам "Langues"
В избранное