Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем финский язык.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Новости Норвегии, Финляндии, Швеции" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
13.02.2006
13:59:20
14:00:29
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Автор
HannaShumska

Статистика

1.753 подписчиков
+2 за неделю
←   Все выпуски   →

Изучаем финский язык.


Изучаем финский язык

Урок 5. (26.02.2006)

Здравствуйте уважаемые подписчики!

Сначала проверим домашнее задание, надеюсь у вас всё получилось:

Задание 2.
1.Tämä on täti. 2. Tuo on eno (setä). 3. Nämä ovat naapuri ja serkku. 4. Nuo ovat vaimo ja mies. 5. Minä olen Suomessa. 6. Sinä olet Moskovassa. 7. He ovat Venäjällä. 8. Me olemme vanhemmat. 9. Te olette sisko ja veli. 10. He ovat isovanhemmat (pappa ja mummo). 11. Tämä (se) on kuva. 12. Tuo on kello. 13. Näma (ne) ovat talot. 14. Tämä on Pietar. 15. Tuo on Ruotsi.

Задание 3:
1. внук (внучка) 2. внук со стороны сына (сын сына) 3. племянник (сын сестры) 4. внук со стороны дочери (сын дочери) 5. племянник (сын брата) 6. племянница (дочь брата) 7. внучка со стороны дочери (дочь дочери).
Сегодня начнём знакомиться с галаголами. Сразу должна огорчить: к сожалению, в финском языке глаголы склоняются и по лицам и по числам. Для каждого лица имеется свое окончание глагола :

 ед.число (yksikkö)множ.число (monikko)
 
 minä - nme - mme
 sinä -tte -tte
 hän (se) -V*he (ne)-vat / vät

* (V = vokaali) – условное обозначение гласной буквы

Окончание 3-го лица единственного числа образуется удлинением последней гласной основы! Окончания присоединяются к спрягаемой основе глагола:

 asuaasu-жить
 minäasu/nmeasu/mme
 sinäasu/tteasu/tte
 hän asu/uheasu/vat
 
 seisoaseiso-стоять
 minäseiso/nmeseiso/mme
 sinäseiso/tteseiso/tte
 hän seiso/oheseiso/vat
 
 kysyäkysy-спрашивать
 minäkysy/nmekysy/mme
 sinäkysy/ttekysy/tte
 hän kysy/yhekysy/vät
 


Познакомимся сегодня ещё с первыми вопросительными предложениями. Обращаю ещё раз ваше внимание на то, что о животных спрашивают ЧТО? Вопросительные местоимения также различаются по числам :

 Mikä tämä on?Кто это?
 Tämä on kissa.Это кошка.
 
 Mikä tuo on?Что то?
 Tuo on auto.То автомобиль.
 
 Mitkä nämä ovat?Кто это?
 Nämä ovat kissat.Это кошки.
 
 Kuka tämä on?Кто это?
 Tämä on kiltti poika.Это послушный мальчик.
 
 Kuka tuo on?Кто то?
 Tuo on kaunis tyttö.То красивая девушка.
 
 Ketkä he ovat?Кто они?
 He ovat Veera ja Leena.Это Вера и Лена.


Задание:
- Выучите слова
 
81. asua - жить
82. istua - сидеть
83. seisoa - стоять
84. kysyä – спросить, спрашивать
85. itkeä - плакать
86. puhua – говорить
87. laulaa - петь
88. maksaa – платить, стоить
89. tanssia - танцевать
90. mikä – что?
91. mitkä – что?
92. kuka – кто?
93. ketkä – кто?
94. lapsi – ребёнок
95. koulu - школа
96. harma – серый
97. vihreä - зелёный
98. kiltti – послушный
99. köyhä - бедный
100. rikas - богатый
 
- Просклоняйте по лицам глаголы :
 
istua , puhua , itkea, laulaa, maksaa, tanssia.
 
- Переведите предложения:
 
1.Кто это? Это сын брата. 2. Кто то? То бабушка и внук. 3. Что это? Это зелёная машина. 4. Кто то? То чёрный кот и белая собака. 5. Кто это? Это бедная тётя и богатый дядя.
 
- Снова возьмите альбом с фотографиями и потренируйтесь задавать вопросы и отвечать на них.


Ответы на задания в следующем выпуске рассылки.

Пишите свои пожелания и вопросы по адресу :
unelma@yandex.ru

Для продвинутых на моём сайте www.unelma.narod.ru/KysyPron.html склонение вопросительных местоимений по падежам Kysymyspronominit.
В избранное