Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Эсперанто для всех

  Все выпуски  

La cxambro estas varma.



Вы хотите завести себе друзей из разных стран и переписываться с ними? В этом вам поможет международный язык эсперанто. У вас нет способностей к изучению иностранных языков? Чтобы общаться на эсперанто, особых способностей и не требуется. Люди из других стран тоже хотят познакомиться с вами. Вы легко найдёте себе друзей с любым уровнем знаний эсперанто, чтобы чувствовать себя равным собеседником. Однако чтобы начать знакомство, нужен определённый минимум знаний. Рассылка поможет вам легко получить эти знания и развить их. Окунаясь в мир эсперанто, вы будете просто наслаждаться свободой понимания!


* * *

Эсперанто для всех

Выпуск 78



Saluton!


Если вы ещё не начали переписываться с иностранцами и не знаете где и как их искать, то зайдите на интерактивный учебный сайт lernu! После регистрации вы увидите в своём профиле ссылки на недавно вошедших и всех зарегистрированных пользователей сайта. Можете кому-нибудь из них послать сообщение с желанием о переписке:

Mi volas korespondi kun vi.
(я хочу переписываться с вами)



Генрик Сеппик

СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО


19. La ĉambro estas varma


В предложениях La ĉambro estas varma и La patro estas bona прилагательные (varma, bona) относятся одновременно и к подлежащему (ĉambro, patro), и к глаголу (estas). Такое прилагательное согласуется с существительным, к которому оно относится, в том же числе: La ĉambro estas varma. La ĉambroJ estas varmaJ. Но у него никогда не бывает окончания -n, т.к. оно не является прямым дополнением!

Обратите внимание на различие в предложениях: Ŝiaj lipoj estas ruĝaj и La koloro de ŝiaj lipoj estas ruĝa. В первом случае множественное число слова ruĝaJ относится к слову lipoj, а во втором – слово единственного числа ruĝa относится к слову koloro.


20. La kato estas besto


Таким же образом используются и существительные: в предложении La kato estas besto слово besto относится одновременно и к подлежащему (kato), и к глаголу (estas). Такое существительное также должно согласоваться в числе с относящимся к нему словом (Oslo estas urbo. Ili estas lernantoJ), у которого однако никак не может быть окончания винительного падежа. Непереходный глагол esti вообще не может иметь прямого дополнения. Его можно представить как знак равенства (=), и разумеется, что составные части этого знака с обеих сторон должны быть равными.

Когда такое существительное или прилагательное после estas относится к нескольким словам, оно должно стоять во множественном числе, хотя сами эти слова стоят в единственном числе: Londono kaj Parizo estas urboJ. Tablo kaj seĝo estas mebloJ. Rozo kaj lilio estas floroJ. La libro kaj krajono estas flavaJ. Elefanto kaj leono estas fortaJ. Так же: La koloroJ de la domoJ estas ruĝa kaj verda. Речь ведь идёт о двух цветах, один из которых красный, другой – зелёный.



Вот и всё на сегодня!

Если вы хотите ускорить процесс познания языка, переходите на lernu!

Для ознакомления с новыми словами заглядывайте в словарь [скачать]

Инструкция по набору в текст эсперантских букв дана в 10-ом выпуске

Автор и ведущий рассылки – Аркадий Деко © Посетить авторский сайт







В избранное