Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Эсперанто для всех

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 416 RSS
←   Май 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://arkadeko.narod.ru/
Открыта: 05-02-2007
Адрес автора: job.lang.esperantujo-owner@subscribe.ru

Автор
Arkadeko

Статистика

416 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Суффиксы -int- и -ont-.



Вы хотите завести себе друзей из разных стран и переписываться с ними? В этом вам поможет международный язык эсперанто. У вас нет способностей к изучению иностранных языков? Чтобы общаться на эсперанто, особых способностей и не требуется. Люди из других стран тоже хотят познакомиться с вами. Вы легко найдёте себе друзей с любым уровнем знаний эсперанто, чтобы чувствовать себя равным собеседником. Однако чтобы начать знакомство, нужен определённый минимум знаний. Рассылка поможет вам легко получить эти знания и развить их. Окунаясь в мир эсперанто, вы будете просто наслаждаться свободой понимания!


* * *

Эсперанто для всех

Выпуск 70



Saluton!


Если вы ещё не начали переписываться с иностранцами и не знаете где и как их искать, то зайдите на интерактивный учебный сайт lernu! После регистрации вы увидите в своём профиле ссылки на недавно вошедших и всех зарегистрированных пользователей сайта. Можете кому-нибудь из них послать сообщение с желанием о переписке:

Mi volas korespondi kun vi.
(я хочу переписываться с вами)


С помощью суффикса "INT" выражаются активные причастия и деепричастия прошедшего времени:

Ludinta etulo forgesis sian aŭteton.
(игравший малыш забыл свою машинку)

Aĉetinte torton, mi metis ĝin en malvarmigilon.
(купив торт, я поставил его в холодильник)



С помощью суффикса "ONT" выражаются активные причастия и деепричастия будущего времени:

La ploronta infano malfermis la buŝon.
(собирающийся плакать ребёнок открыл рот)

Trinkonte teon, li boligis akvon.
(собираясь попить чайку, он вскипятил воду)



Но такие формы лучше не употреблять, а использовать более простые:

La knabo malfermis la buŝon por plori.
(мальчик открыл рот, чтобы поплакать)

Li boligis akvon por trinki teon.
(он вскипятил воду, чтобы попить чайку)


В настоящее время на эсперанто говорят миллионы людей со всего мира. С приходом Интернета заинтересованность в этом языке возросла в несколько раз. Люди хотят общаться с другими людьми из разных стран, и в этом им помогает эсперанто. Он прост в изучении, красив по звучанию и богат по выразительности.



Генрик Сеппик

СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО


11. Заглавные и строчные буквы


Буквы делятся на строчные или маленькие (a, b, c, d...) и заглавные или большие (A, B, C, D...).

Большая буква употребляется:

1. В начале каждого отдельного предложения: La vetero estas bela.

2. В именах собственных: Julio Baghy, Budapest, Francujo, Ameriko, la Balta Maro, Internacia Esperanto-Muzeo, Literatura Mondo, Petro la Granda. (Может, конечно, найтись много больших, а также маленьких людей по имени Petro, но существует только один Petro la Granda [Пётр Великий]).

ПРИМЕЧАНИЕ: национальности (franco, anglo, germano, svedo и т.д.) не являются именами собственными, а общими. Поэтому не нужно писать их с большой буквы. Точно так же образованные от них прилагательные (la itala lingvo, la norvega literaturo и т.д.) должны писаться с маленькой буквы. Но слово Esperanto обычно пишется с заглавной буквы (хотя во многих национальных языках его пишут с маленькой), т.к. оно явлется именем собственным, подобно словам Amsterdam, Goldsmith и т.д. Чтобы отличить его от глагола esperi многие употребляют большую букву также в прилагательном и наречии (la Esperanta literaturo, ni parolas Esperante; esperante означает 'надеясь'), но образованные от него слова с помощью суффиксов, разумеется, нужно писать со строчной буквы (esperantisto, esperantigi, и т.д.).

3. Заглавной буквой олицетворяют, идеализируют, выражают почтение: la Homo, la Ora Epoko, Dio. Иногда, особенно в письмах, также слово vi пишут с большой буквы (Vi), стремясь выразить особое уважение.

4. С большой буквы часто пишут названия месяцев (Januaro, Februaro, Marto), но многие пишут их также с маленькой (januaro, februaro, marto). Дни недели всегда пишутся с маленькой буквы: dimanĉo, lundo, mardo и т.д.

5. Сокращения учёных степеней doktoro и profesoro обычно тоже пишутся с большой буквы: D-ro Zamenhof, Prof. Collinson. Но сокращения слов sinjoro (s-o и s-ro), sinjorino (s-ino), fraŭlino (f-ino), samideano (s-ano), samideanino (s-anino), kamarado (k-do) и kamaradino (k-dino) обычно пишутся с маленькой буквы. Иногда, когда хотят выразить особое уважение, особенно при обращении в письмах, эти слова также пишутся с большой буквы, как и Vi.


Вот и всё на сегодня!

Если вы хотите ускорить процесс познания языка, переходите на lernu!

Для ознакомления с новыми словами заглядывайте в словарь [скачать]

Инструкция по набору в текст эсперантских букв дана в 10-ом выпуске

Автор и ведущий рассылки – Аркадий Деко © Посетить авторский сайт





В избранное