Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Испанский с самого начала

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испания и испанский язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
HannaShumska

Статистика

4.507 подписчиков
-9 за неделю
←   Все выпуски   →

Испанский с самого начала Выпуск 10


                     Здравствуйте, дорогие подписчики.

   C вами  Людмила Осипенкова на страницах своей рассылки " Испанский с самого начала".

       Лет 10 назад никто и подумать не мог, что знание иностранного языка будет так востребовано. Кому-то это необходимо для работы, кому-то для того, чтобы сказать себе:" Я все могу", а кому-то просто для того, чтобы побывать в другой стране и познакомиться с ее культурой, уметь  общаться в  отелях, магазинах, на улице.

      Этот курс испанского языка предназначен для тех, кто когда-нибудь думает провести отпуск в Испании: полюбоваться ее красотами, познакомиться с ее историей, насладиться ее пляжами и морем. Этот курс также облегчит вам усвоение грамматического материала  серьезных учебников испанского  и будет служить своеобразным трамплином для дальнейшего  освоения  языка. 

Лето закончилось.  Приближается осень, а с ней дождь, темные длинные вечера.  Зато самое время приехать в Испанию, чтобы  соприкоснуться с историей, искупаться в Средиземном море, поесть свежие креветки, насладиться вкусом испанского вина. Вы можете написать мне    ludmila-2507@bk.ru  или связаться со мной по программе SKYPE.  Мой логин  izumrud_60  

    

    Для тех, кто хочет совершить путешествие  в Испанию, самую солнечную и гостеприимную провинцию Андалусию, я приглашаю посетить мой сайт " Города Андалусии. Отдых в Испании" http://www.andalucia.ucoz.ru/

       В выпуске 10   

     1. Произносим правильно

     2. Числительные от 1 до 5

 3. Образование множественного числа существительных и прилагательных.

4.  ¿Cuánto? Cuánta? Cuántos? ¿Cuántas? 

  Произносим правильно

В словах  uno,  una конечные -о, u  -а произносятся четко. Если в слове uno (один) конечное -о произнести неясно, т. е. как -а, то это слово будет означать одна, а не один.

Числительные от 1 до 5

uno (один)  una (одна)

dos два

tres  три

cuatro  четыре

cinco  пять

 

      В словах ¿cuánto? (сколько?), cuatro (четыре), гласная u в сочетании с другой гласной а образует дифтонг ua, гласная u является слабой гласной и произносится кратко, ударение падает на сильный гласный а:cuatro (куатро), ¿cuánto? (куанто).

      В испанском языке количественные числительные стоят, как и в русском языке, перед существительным.

      Только числительное  uno (один) имеет форму женского рода -  una(одна). Числительное  uno перед существительным теряет конечное -о.

   Считаем: uno, dos, tres  и т. д. (один, два, три)

   Говорим: un libro (книга), un  coche (машина)

Кроме того, un и  una являются неопределенными артиклями.

Особенности употребления

  Вопросительные слова какой? который? какая? какое? какие? переводятся на испанский язык словами     ¿qué? и ¿cómo?       ¿qué? употребляется в сочетании с существительным,   ¿cómo?   -  самостоятельно. Они употребляются как с единственным числом, так и со множественным.

¿Qué tasaz están sobre la mesa?   Какие чашки находятся на столе?

¿Cómo son las muchachas?  Какие девушки.

   Множественное число существительных и прилагательных

      Множественное число существительных и прилагательных образуется прибавлением -s  для слов, окачивающихся на на гласную, и  -es, для слов, оканчивающихся на согласную:

coche - coches  (машина, машины)

universidad - universidades   (университет, университеты)

nación - naciones  (народ, нация,  народы)

interesante - interesantes (интересный, интересные)

fácil  - fáciles  (легкий, легкие)

 

Артикли

единственного числа

el

la

un

una

множественного числа

los

las

unos

unas

el piso -  los pisos  (квартиры, квартиры)

la puerta  -  las puertas   (дверь, двери)

el sillón - los sillones    (кресло, кресла)

la cama  -  las camas  (кровать, кровати)

   Неопределенный артикль перед существительными множественного числа обычно не употребляется. Формы unos, unas имеют значение несколько, какие-то или вообще не переводятся.

unos libros  какие-то книги

unas tazas   несколько чашек

 

    Для образования множественного числа словосочетания надо поставить во множественном числе все его элементы.

el amigo español -  los amigos españoles  (испанский друг, испанские друзья)

la casa alta - las casas altas (высокий дом, высокие дома)

    Собирательные понятия родства образуются как формы множественного числа от соответствующего существительного мужского рода.

hermano (брат)  hermanos (братья и сестры)

 

    Давайте немного отвлечемся.  С большим удовольствием, милые женщины, представляю вам виртуальный  магазин моей московской подруги

       http://hand-made-shop.narod.ru/

Ателье - магазин   HAND-MADE. Трикотаж и не только ручной работы. Мужские, женские и детские модели, аксессуары, предметы интерьера и многое другое.
 


А это песни на испанском языке

http://www.youtube.com/watch?v=Btx2eiQ2gKs

 

             Вопросы: ¿Cuánto? Cuánta? Cuántos? ¿Cuántas? 

   ¿Cuánto? Сколько, в испанском языке имеет имеет значение прилагательного и, выступая перед существительным, согласуется с ним в роде и числе.

 ¿Cuántas manzanas hay?   Сколько (имеется) яблок?

¿Cuánta leche hay?  Сколько (имеется) молока?

¿Cuántos libros hay?  Сколько (имеется) книг?

                          Безличная форма не имеет числа и употребляется в различных предложениях для настоящего времени как ед. числа, так и мн. числа.

   В отличии от hya, формы está, es имеют числа: в единственном числе употребляются формы está, es, во множественном числе  están, son

El plato eatá en la mesa. Тарелка (находится, стоит) на столе.                      

Los platos están en la mesa.  Тарелки (находятся, стоят) на столе.

El vaso es de cristal.  Стакан стеклянный

Los vasos son de cristal.  Стаканы стеклянные.

 

Словарь:

desayuno  m завтрак

comida  f обед

cena  f  ужин

merienda  f полдник

bebida f  напиток

carta f  меню

mantel m   скатерть

servilleta  f  салфетка

ración  f порция

tenedor  m вилка

cuchara f  ложка

cucharilla  f чайная ложка

cuchillo m  нож

plato m тарелка, блюдо

el primer plato  первое блюдо

copa  f бокал

vaso m стакан

postre m сладкое

         

 

     

El desayuno está sobre la mesa.  Завтрак находится на столе.

La comida está caliente.   Обед горячий.

Sobre la mesa hay una sena.  Ужин на столе.

La mirienda es una bebida.   Полдник -  какой-нибудь напиток.

Las bebidas son frias.   Напитки холодные.

Las cartas de los restaurantes.    Меню ресторанов.

Los manteles son blancos.  Скатерти белые

Las servilletas están sobre la mesa.    Салфетки находятся на столе.

Los platos son azules.   Тарелки синие.

 

   Ответьте на следующие вопросы. Ответы можете прислать мне на электронный адрес.

        ¿Cuántos libros hay sobre la mesa? ¿Cuántas manzanas hay sobre la mesa?¿Cuántos platos hay sobre la mesa? ¿Cómo es el libro? Cómo son las manzanas? ¿Dónde están los platos?

Посмотреть предыдущие рассылки можно в каталоге рассылок  

   http://content.mail.ru/pages/p_26162.html

На странице сайта вы найдете грамматический справочный материал   http://andalucia.ucoz.ru/espanol/espanol.htm

Примечание

 В испанском - в отличии от русского произношение гласных играет гораздо более важную роль. Неверно прочитанная гласная может изменить время или наклонение глагола. Всегда обращайте внимание на произношение гласных звуков, они читаются так, как пишутся.

 Вопросительные местоимения всегда пишутся с графическим ударением.

Дословный перевод не всегда совпадает с русским.

Если вас интересует работа или обучение  за рубежом. Это серьезно!

 Работа врачами в Йемене    http://vrahi.com 

 Работа и отдых в Египте    http://workstud.ru      

 В странах Германии и Австрии   AU Pair   http://aupairwork.ru

 

                            Успехов в усвоении языка

 

Ну вот вроде на сегодня и все!

Жду от вас пожелания и замечания.

 С искренним уважением, Людмила Осипенкова

 E-mail    ludmila-2507@bk.ru

Сайт:http://andalucia.ucoz.ru

 

Copyright Liudmila Osipenkova
В избранное