«Мир Мобильного Контента. MoCO - 2008» Организаторконференции: Exposystems (part of Expomedia Group Plc.) Место проведения: Гостиница «Рэдиссон САС Славянская», расположенная по адресу: Москва, Европы пл., 2 Время проведения: 24 - 25 июня 2008 года Подробная информация здесь или на сайте
http://www.exposystems.ru/ moco/2008/
Надеемся, что вы с пользой проводите время. Работаете или отдыхаете, не
забывайте повторять выученные вами слова и выражения, читайте, общайтесь или
обучайте других.
Сегодня мы поговорим о путешествиях, поездках и не только. Вы узнаете, какие
выражения встречаются со словом trip,
и что они означают.
"A journey of a thousand miles must begin with a
single step." – Путешествие протяжённостью в тысячу
миль начинается с первого шага.
air trip - air travel
– путешествие по воздуху
boat trip - a trip by
boat – путешествие на
лодке
business trip -
travelling on company business – командировка, деловая поездка
day trip - taking a
trip during the day without an overnight stop – однодневная поездка, однодневная
экскурсия
educational trip -
educational journey – образовательная поездка
holiday trip -
vacation trip - поездка во время отпуска, туристическая поездка
one-way trip - any
trip that is not a round trip – поездка в одном направлении
round trip - a trip
from one place to another and back, usually over the same route – поездка в оба
конца
trip abroad - journey
abroad – поездка за границу
trip costs - travel
costs, travel expenses – стоимость поездки
long-distance trip - a
trip far away – дальняя поездка
round-trip ticket -
return-ticket – обратный билет
trip the light fantastic (with somebody)
- to dance - отплясывать
send somebody on a guilt trip
- to make someone feel very guilty – заставить человека почувствовать себя
виноватым
a guilt trip - a
strong feeling of guilt - обвинение
Теперь рассмотрим некоторые слова и выражения в примерах.
I'm on a guilt trip about not visiting my parents often enough.
I'm going to London next week on a business trip, so I need you to make all the
arrangements for me.
Ensure that you are well rested before making a long distance trip.
It might be better to book a round trip ticket since the cost of booking a round
trip ticket is usually less than two one-way tickets.
Знаете ли вы идиомы? Как часто вы применяете их в речи? Эффективным
способом запоминания идиоматических выражений является обучение этим выражениям
других.
Сегодня предлагаем вам познакомиться с выражением: Get over something. Например: It took some time but he finally got
over the illness.
Из предложенных ниже определений, выберите одно правильное:
- to achieve a goal
- to be promoted
- to return to one’s usual state of health or happiness after a shock or
emotional experience
- to achieve a higher level of fitness or health