Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

English NEWS

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.071 RSS
←   Июль 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 6 выпусков (2-3 раза в месяц)


Открыта: 12-08-2008

Автор
Editor

Статистика

1.071 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

English NEWS Употребление still/yet/already


English Tips

Употребление still/yet/already

Rule 1(Правило 1): Наречие still подчеркивает постоянство некоего момента и на русский язык переводится как “все еще, до сих пор”. Обычно находится в середине предложения:

Example: I had two glasses of juice but I’m still thirsty. -  Я выпил два стакана сока, но все еще хочу пить.
Do you still live in Australia? No, I moved to Canada a month ago. -  Вы все еще живете в Австралии? Нет, я переехал в Канаду месяц назад.

Rule 2 (Правило 2): Наречие yet ставится в отрицательных и вопросительных предложениях, занимая конечную позицию. При отрицании его значение схоже со still:

Example: He hasn’t come yet. -  Он еще не пришел.
He is still at work. -  Он еще на работе.
 

Rule 3 (Правило 3): В вопросах yet также подразумевает ожидание того, что должно случиться. Мы спрашиваем, произошло ли что-то уже, к настоящему моменту:
Example: Has the train arrived yet? -  Поезд уже прибыл?
Are you ready yet? Not yet. Wait a minute. -  Ты уже готов? Еще нет. Подожди минуту.

Rule 4 (Правило 4): Наречие already сообщает нам о том, что момент наступил раньше, чем ожидалось. Ставится либо в середине, либо, при эмфатическом выделении, в конце предложения:

Example: When is Emily coming? She’s already here. -  Когда придет Эмили? Она уже пришла.
It’s 10 o’clock already. Go to bed. -  10 часов уже. Ложись спать.

Rule 5 (Правило 5): В вопросительных формах старайтесь различать контекст “уже” для yet и already. В первом случае мы интересуемся, случилось ли что-то вообще или нет, во втором - осознаем, что событие произошло и лишь подчеркиваем его неожиданность:

Example: Are you at home yet? -  Ты уже дома? (я не знаю, дома ли ты, но надеюсь)
Are you at home already? -  Ты уже дома? (я удивлен, что так быстро)

Quotations of famous people

As a well-spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death. - Как хорошо прожитый день дает спокойный сон, так с пользой прожитая жизнь дает спокойную смерть. (Leonardo da Vinci)

If you know how to spend less than you get, you have the philosopher's stone. - Если вы знаете, как потратить меньше, чем вы зарабатываете, то у вас есть философский камень. (Benjamin Franklin)

 

Выпуск подготовлен преподавателями

English Forward Studio

 

Ближайшие старты групп!

Beginner – cо 2 августа, пн-пт, вечер, м.Горьковская;

Beginner – c 7 августа, ср-сб, вечер, м. Пл.Восстания;

Beginner – с 19 августа, пн-ср-пт, утро, м.Нарвская;

Elementary – с 14 августа, пн-ср, вечер, м.Парк Победы;

Elementary – с 21 августа, пн-ср-пт, вечер, м.Нарвская;

Pre-Intermediate I – с 13 августа, вт-чт, вечер, м.Парк Победы;

Pre-Intermediate I – с 28 августа, ср-сб, вечер, м.Горьковская;

Pre-Intermediate II – с 30 июля, вт-чт, вечер, м.Горьковская;

Pre-Intermediate II – с 1 августа, вт-чт, вечер, м.Парк Победы;

Intermediate I – с 1 августа, вт-чт, вечер, м. Пл.Восстания;

Intermediate II – с 6 августа, вт-чт, вечер, м.Горьковская.

Подробности по телефону:

8(921) 947-65-63, 363-48-79
В избранное