Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
"От нашего стола - вашему столу"
| "От нашего стола - вашему столу" | СОВМЕСТНАЯ РАССЫЛКА ДЛЯ ПОДПИСЧИКОВ Учим ИНГЛИШ вместе и Деловой английский, который мы открыли недавно. Здравствуйте, я Анруанчик - ваш личный словарик! Пока передаю слово родителям, но кое-что свое я уже придумал - расскажу следующий раз. Здравствуйте уважаемые подписчики нашего нового продукта "Анруанчика" - Англо-Русско-Английского словарика для начинающих и продолжающих изучать английский (либо русский) язык! Где бы вы ни жили - ваш личный мир отражается в других людях, странах и регионах и даже жизни отдельных городов, про которые вы могли не слышать. Влияние разных культур происходит чаще незаметно для каждого из нас. Мы открыли новую рассылку, через которую попытаемся отразить и ваш личный мир - Новая рассылка - АНЮТОЧКА - деловой интернет канал Н.Новгорода - Нижегородский Интернет канал в сфере бизнеса и не только. Включает рассылки КЦ Русский менеджмент: Консультационный центр "Русский менеджмент" Деловая среда - бизнес в условиях финансового кризиса МВУ - международный виртуальный университет Предпринимательство - как важнейшая функция управления Тайм-менеджмент Нанотехнологии и менеджмент Учим English вместе и др., а также рассылку "Взаимопонимание" Реклама прошла быстро, а теперь за работу: 1. Всегда спешащим Наш словарик пополнился новыми существительными - названием профессий - уже с ПЕРЕВОДОМ + ПОЯВИЛСЯ РАЗДЕЛ - ГОРОДА И СТРАНЫ И ВНУШИТЕЛЬНЫЙ СПИСОК НОВЫХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ. 2. Организованным Для Вас напоминаю тропинку, по которой можно эффективно добраться до нашего словарик: Первый шаг - страничка для перехода - Словарь в Экселе, второй - скачивайте РАЗВИТИЕ нашего словаря в Эксель (смотрите внизу название страниц - ищите Профессии, Существительное, ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, ГЛАГОЛЫ И Т.Д. - это продолжение нашей большой работы). Новые существительные и города специально добавлены пока на русском - попробуйте сами вспомнить как пишется или синтезируйте сами - ЭТО ТРЕТИЙ ШАГ. Чуть позже появится перевод. 3. Всюду поспевающим Вы успеваете потому, что применяете Тайм-менеджмент. А если вы из первой или второй группы наших читателей, но была минутка прочитать до этого места, - рекомендуем вам нашу рассылку (начиная с архива) по Тайм-менеджменту, тогда с некоторого момента времени у вас тоже появится шанс стать постоянным читателем информации для "Поспевающих". О словах от ТК В моем пересказе это выглядит примерно так: 1. Есть активный и пассивный словарь у каждого человека. Даже для носителей языка пассивный словарь ("знаю, но редко пользуюсь") составляет всего порядка 30 000 слов. 2. Активный словарь - всего 2000-2500 слов, которыми мы повседневно пользуемся. Если разделить на 10 слов в день, то получается, что всего за год мы можем запомнить полный активный словарь изучаемого языка. (что касается специфических разделов, то даже переводчику для подготовки, скажем к конференции, где он будет работать синхронистом, нужно всего несколько дней чтобы подготовиться для выполнения своей тяжелой работы. 3. Но есть еще словарь, я запомнил его название как "ядерный" - состоящий из необычных слов - они характеризуют культуру языка. Без них - профессионально освоить язык невозможно. Такие ядерные слова есть и в русском, и в английском и других языках. Нам еще предстоит с ними познакомиться. Кстати ядерных слов еще меньше, чем в активном словаре, куда кроме ядерных входят и "периферийные" слова (так я запомнил их название. Уверен, что в лексике каждой области знаний есть своя структура - ядерные-перефирийные. Такой личный вывод я делаю из логических рассуждений - как специалист в сфере стратегического менеджмента знаю важность корпоративной культуры (культуры отдельного предприятия) и ее значение при управлении фирмой. Так вот, любая корпоративная культура вобрала в себя разные субкультуры, не только национальные, но и профессиональные (например - частная клиника - впитала в себя врачебную культуру и.т.д.), и даже субкультуры отдельных подразделений фирмы (бухгалтерии, отдела продаж и т.д.) А раз есть специфическая культура, то есть и составляющая ее ядерная лексика. Это полезно знать и изучающим просто английский и деловой английский - теперь понятно, почему рассылка общая. 4. Что касается системы ТК, то она отмечает (и использует в своей системе подготовки): что если стройность грамматики (ее системность) признается всеми специалистами (лингвистами, психолингвистами, психологами, методистами, филологами и т.д.), то системность в лексике - тема пока спорная. Но целый ряд ученых, в частности занимающихся изучением "ядра" языка, - потихоньку доказывают, что лексика, связанная с другими составляющими любого великого и могучего, - тоже своего рода развивающаяся система со своим что называется характером и причудами. С уважением, Уникальный англо-русский словарь для начинающих и не только. Построен по системе Татьяны Камяновой (ТК) - по частям речи, а также по лексическим группам. Реализован в Экселе - что позволяет менять классификацию терминов.
|
| В избранное | ||
