Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский как родной

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ОЦ Студема

Статистика

8.891 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ. Вывески и объявления на английском


Приглашаем на бесплатный урок в Екатеринбурге всех подписчиков, которые хотят научиться свободно общаться по-английски.

 

АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ

Выпуск от 21 августа 2013 года

Вывески и объявления на английском

Здравствуйте, друзья!

Когда идешь по улице, то невольно читаешь тысячи объявлений и вывесок на витринах, дверях кафе или дорожных знаках. Некоторые из них запрещают нам что-то, некоторые просто предупреждают, но все они несут важную информацию. Поэтому будет полезно знать вывески и объявления, встречающиеся нам на английском языке.

Сегодня начнем с тех, которые предостерегают нас о чем-то. Как правило, они предупреждают нас об опасности, советуют нам быть осторожными и внимательными.

Вот некоторые из них:

 

WET PAINT [уэт пэйнт] – Осторожно, окрашено!
MIND YOUR HEAD [майнд ё хэд] – Осторожно, берегите голову (в смысле, не ударьтесь головой)
CAUTION! CARS! [коушн каз] – Берегись автомобиля
BEWARE OF CARS [биуэа оф каз] – Тоже берегись автомобиля
BEWARE OF THE DOG [бивэа оф зе дог] – Осторожно, злая собака
MIND THE STEP [майнд зе стэп] – Осторожно, ступенька
BIOHAZARD [байохэзэд] – Биологическая опасность
ENERGIZED [энэджайзд] – Не влезай убьет/ Под током
CAUTION: AUTOMOBILE TRAFFIC [койшн отомобайл трэфик] – Осторожно: автомобильное движение
MEN WORKING OVERHEAD [Мэн вокин овэхэд] – Наверху строительные работы

 

Учим новые слова

Be careful [би кэафул] – Будьте осторожны.

“Be careful where you wave that,” she suggested. [би кэафул уэа ю вэйв зэт ши саджестид] - Осторожнее размахивай этой штукой, — посоветовала она.

 

Danger [дэндже] – Опасность.

London in Danger! [ландэн ин дэндже] - Лондон в опасности!

 

Attention [эттеншн] – Внимание!

Something to attract attention. [самфин ту эттракт эттэншн] – То, что привлекает внимание.

 

Caution [коушн] – Внимание.

Still, I give you caution, you are young. [стил ай гив ю коуш ню а янг] - Но я хочу тебя предупредить: ты еще очень молода.

 

Hazard [хэзэд] – Опасность.

She decided to take a risk and went to the car. [ши дисайдид ту тэйк э риск энд вент ту зе ка] – Она решила рискнуть и пошла к машине.

 

Notice [ноутис] – Замечание.

Notice two things about this figure. [ноутис ту фингс эбаут зис фигэ] – Обратите внимание на два обстоятельства.

 

А сейчас новая остроумная загадка:

What stars should you stay away from?

Ответ на загадку из прошлого выпуска: An onion

Победителями прошлого выпуска стали

Светлакова Татьяна (tsvetlakova2008@...),

Гоняева Юлия (julia-gonyaeva@...),

Екатерина Худякова (hea3@...),

Tatiana Shestakova (t.sestacova@...),

Ирина Романовская (iroman49@...),

mvm (mvm2004@...)

Молодцы.

Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы до вечера вторника на мой электронный адрес. Все участники игры в начале каждого месяца будут получать по электронной почте небольшие, но симпатичные призы. А самых активных участников ждут скидки на курсы английского языка в нашем центре.*

Наши рассылки:                                                                  Виджет:

"Английский как родной!"                                                           "Каждый день с английским!"                      "Английский для путешествий" 
"Перевод - дело тонкое"                                       
 Рассылка для родителей "Как жить с детьми"                                                     

 Наши координаты: г. Екатеринбург, тел.: 200-64-51   www.english-eburg.ru

Присоединяйтесь:    группа Вконтакте    группа в Facebook

 
В избранное