Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский как родной

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ОЦ Студема

Статистика

8.891 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ. Американская пища


                      Многие из нас учат язык более 14 лет, начиная со школы.                         Мы понимаем речь, умеем читать и писать, но говорить из нас могут              лишь немногие. Как научиться свободно говорить на английском?

Приглашаем на бесплатный урок в Екатеринбурге всех подписчиков, которые хотят научиться свободно общаться по-английски.

 

Английский как родной

Выпуск от 10 апреля 2013 г. 

Американская пища

Здравствуйте, друзья!

Сегодня пойдет речь о том, как питаются американцы. Их питание в целом очень отличается от русского, и, конечно же, это связано с тем, что американцы крайне редко готовят пищу дома. Я бы даже сказала, что они это делают один раз в год - на день благодарения. Американцы не готовят дома, не потому что им лень, или продукты дорогие, они просто очень заняты всегда работой, и им некогда. За четыре месяца жизни в Америке, я видела, как мои домовладельцы только два раза готовили еду дома. И это было связанно с тем, что они работают, и у них не хватает времени готовить обеды и ужины. Поэтому, конечно, самой популярной едой дома являлась пицца, и замороженная готовая еда. Спустя месяц жизни в Америке, я поняла, что, несмотря на всю вредность такого питания, в этом есть плюсы. И в первую очередь в том, что я успевала делать намного больше дел, чем делала их в России, когда готовила ужин по полтора часа в день.

Итак, как же питается среднестатистический американец…

See you next week!

 

Учим новые слова:

cornflakes [конфлэкс] - кукурузные хлопья

My sister and I always eat cornflakes on breakfast. [май систэ энд ай олвэйс ит конфлэйкс он брэкфэст] - На завтрак мы с сестрой всегда едим кукурузные хлопья с молоком.

 

ice tea [айс ти] – холодный чай

In the summer when the weather is hot I make ice tea every morning. [Ин зэ самэ вэн зэ везэ из хот ай мэйк  айс ти эври монинг] - Летом в жаркую погоду, я каждое утро готовлю холодный чай.

 

takeaway / take out [тэйкэвэй / тэйк аут] - еда на вынос

For dinner we ordered food on take out in the best restaurant in the city. [фо динэ ви одэд фуд он тэйк аут ин зэ бэст рэсторант ин зэ сити] - На ужин мы заказали еду на вынос в самом лучшем ресторане города.

 

rare [рэа]– непрожаренный, с кровью стэйк

In New York the best rare steaks are served. [ин Нью-Йорк зэ бэст рэа стейкс а сёвд] - В Нью-Йорке подают лучшие стэйки с кровью.

 

french fries [фрэнч фрайс] - картошка, жаренная по-французски (по-русски: картофель фри)

In Five Guys the best french fries in the country is cooked. [Ин файв гайс зэ бэст фрэнч фрайс ин зэ каунтри из кукд] - В Five Guys готовят лучшую картошку фри в стране.

 

bacon [бэйкон] - бекон

Most of all I like burger with bacon. [Мост о фол ай лайк бургер виф бэйкон] - Больше всего я люблю бургер с беконом.

 

А сейчас новая остроумная загадка:

What is in the army and is corny?

Ответ на загадку из прошлого выпуска: C-A-T

Спасибо, что играете с нами!

К сожалению, на этой недели у нас не определился победитель.

Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы до вечера вторника на мой электронный адрес. Все участники игры в начале каждого месяца будут получать по электронной почте небольшие, но симпатичные призы. А самых активных участников ждут скидки на курсы английского языка в нашем центре.*

Наши рассылки:

"Английский как родной!"                                                                                                                                    "Английский для путешествий" 
"Перевод - дело тонкое"                                       
 Рассылка для родителей "Как жить с детьми"                                                    Виджет: "Каждый день с английским!" 

 Наши координаты: г. Екатеринбург, ул. Первомайская, 60 оф. 17, 211  www.english-eburg.ru

Присоединяйтесь:    www.vk.com/studema        www.facebook.com/ groups/studema/ 
В избранное