В сегодняшнем выпуске мы для вас подготовили
инструкцию (содержащую названия терминов на английском) того, как правильно
вести себя в аэропорту. Бывая в аэропортах, нередко замечаешь, как русские
туристы очень сложно ориентируются. В основном это, конечно, получается, из-за
не знания языка.
Прибыв в аэропорт [arrive at
the airport], вы первым делом увидите доску информации о вылетах [departure
board], где показаны номера рейсов [flight
numbers], время вылета [departure time] и пункт
назначения [destination].
Далее вам необходимо зарегистрироваться
на ваш рейс [to check in]. Для этого нужно пройти к стойке
регистрации пассажиров [check-in desk]. Там
взвесят ваш багаж [luggage]. При регистрации проверят ваш билет и
выдадут посадочный талон [boarding card / boarding pass] на самолет
с номером места. Маленькое примечание, если хотите сидеть вместе с попутчиком,
то необходимо паспорта подавать вместе, и обязательно сообщить, что вы хотите
сидеть вместе.
Затем вы проходите, паспортный контроль [passport
control] и отправляетесь в зал ожидания [departure
lounge]. В зависимости от того, насколько большой аэропорт,
будет зависеть, есть ли в зале ожидания беспошлинные магазины [duty free]. Примерно
за полчаса до взлета [take-off] объявляется посадка в самолет и вы
направляетесь к выходу на посадку [gate].
Пройдя в салон самолета [to board =
to get on], вы занимаете свое место [seat].
В самолете для вас будет проведен инструктаж,
как вести себя в полете:
- привести спинки кресел в вертикальное
положение [putyourseatsintheuprightposition];
- пристегнуть ремни безопасности [fastenyourseatbelts];
- выключить мобильные телефоны [switch off
your mobile phones] и т.п.
Внимательно слушайте информацию о
правилах техники безопасности, а также изучите буклет, который будет лежать в
кармашке спинки кресла.
Когда самолет приземлится, вы выходите
из самолета и направляетесь к зоне прибытия [arrivals zone], после
того, как вам поставят печать в паспорте, что вы прибыли в страну, вы
направляетесь к месту получения багажа [baggage reclaim]. На этом
ваш полет закончен. Не забудьте поменять время на часах, возможно, что вы
прилетели в другой часовой пояс!
Удачных
полетов!
Seeyounextweek!
А сейчас новая остроумная загадка:
How
do you spell mousetrap?
Ответ на загадку из прошлого
выпуска: Yourfingers
Спасибо, что играете
с нами!
А победителями прошлого выпуска стал:
Yelena (ignota@...)
Gennady (Gennady.Aphanasyev@...)
Молодцы!
Также в этом выпуске мы публикуем имя
участника, который стал победителем
в нашей игре в марте:
Yelena (ignota@...). Поздравляем!!!
Она получает 20% скидку на курсы в нашем
центре.
Остальные все участники получат небольшие,
но приятные призы!
Отгадывайте загадки
и присылайте свои ответы до вечера вторника на мой электронный адрес. Все участники игры в начале каждого
месяца будут получать по электронной почте небольшие, но симпатичные
призы. А самых активных участников ждут скидки на курсы
английского языка в нашем центре.*
Отзывы о курсе
«На курсах я понял, что уровень моего английского очень низкий.
Благодаря курсу, я понял, в каком направлении мне нужно двигаться в изучении
языка. Огромная благодарность преподавателю за грамотное и внятное изложение
материала. Надеюсь, что второй уровень будет еще интересней и даст возможность
освоить язык!»
«Я доволен пройденным курсом, так как я сделал очередной шаг по
совершенствованию моего знания английского языка. Хочу больше общаться на
английском и совершенствовать общение. Благодаря преподавателя за учебу и
полученные знания!»
Виктор К. 3 этап
Адрес: г. Екатеринбург, ул. Первомайская, дом 60, офис 17. Эл. почта:english-eburg@isnet.ru
P.S. Материалы данной рассылки не являются материалами курса "English as a Second Language"