Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для путешествий

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ОЦ Студема

Статистика

1 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для путешествий 9 странных британских традиций. Часть 1


Наши рассылки:

Виджет "Каждый день с Английским!"

"Английский как родной!"

"Английский для путешествий"

"Перевод - дело тонкое!"

Для родителей "Как жить с детьми"

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ

Выпуск от 3 августа 2011 г.

Здравствуйте, дорогие читатели! 

 

9 странных британских традиций. Часть 1.

9. Гурнинг

Egremont Crab Fair – эта необычная английская ярмарка получила свое название в честь особого сорта кислых яблок. Традиция её проведения началась ещё в XIII веке, когда один из местных феодалов раздавал простолюдинам яблоки. Сейчас частью ярмарки является

Parade of the Apple Cart, во время которого швыряются яблоками прямо в собравшуюся толпу. Но это всего одно из многих развлечений на ярмарке Egremont Crab Fair, в рамках которой проводятся и соревнование курильщиков трубки, и конкурс на залезание по скользкому шесту. А главным событием ярмарки является совершенно особый конкурс по гурнингу - «искусству» строить гримасы перед публикой.

Обладатели странного таланта поражают собравшихся самыми страшными и гротескными гримасами, на которые только способно человеческое лицо. Победители конкурса на несколько дней становятся знаменитостями. Такой необычайно интересный конкурс освещается в национальных СМИ и ежегодно привлекает множество туристов.

8. Бег за катящимся сыром

Неподалеку от города Глостер, известного своими сырами, есть местечко Куперс Хилл. Именно там каждый год устраивают уникальную гонку за катящимся сыром - Cooper's Hill Cheese-Rolling and Wake. Изначально это необычная «сырная гонка» была популярна только среди местных жителей, но в последнее время на мероприятие приезжают участники даже из других стран. Соревнование проводятся на холме, в честь которого оно и получило свое название. Спуск с холма представляет собой не совсем ровную поверхность и участники соревнования, вынужденные бежать со всей возможной скоростью, рискуют получить травмы. Но это не кого не пугает и уж не в коей мере не омрачает весёлый дух соревнований.

7. Майское дерево

Традиция, объединяющая несколько стран Европы: Швецию, Португалию, Германию и Англию.

Установленный на центральной площади, высокий столб, украшенный гирляндами, цветами, флагами и является «Майским деревом». Вокруг него, пришедшие на фестиваль люди, танцуя, встречают весну.

6. Жемчужные короли и королевы

Самобытная традиция расшивать одежду перламутровыми пуговицами, сформировалась рабочим классом Лондона 19-ого столетия. Основателем её считается обычный лондонский дворник Генри Крофт.

Каждый год в Лондоне, в одно из воскресений мая, проводится «жемчужный» фестиваль, на котором мужчины и женщины, демонстрируют свои красочные костюмы с необычными узорами из перламутровых пуговиц.

Продолжение следует...

До новых встреч, ваша Наталья Ивановна.

 

Полезные слова и выражения

We started a new tradition [ви статыд э нью трэдишин] – Мы установили новую традицию.

Fair [фэа] – ярмарка

Annual fair [эньюал фэа] – ежегодная ярмарка

Event [ивэнт] – событие

It was a great event [ит воз э грэйт ивэнт] – Это было большим событием.

Competition [компетишин] – конкурс, соревнование

Grimace [гримэс] – гримаса

Celebrity [сэлебрити] – знаменитость

I want to become a celebrity. [ай уонт ту бекам а сэлебрити] – Я хочу стать знаменитостью.

Jogging [джоггин] – бег

Post [поуст] – столб

Decorate [декорэйт] – украшать

Pearl [пёрл] – жемчужный

Pearl necklace [пёрл нэклэс] – жемчужное ожерелье

Colorful [калафул] – красочный

 

ОТЗЫВЫ О КУРСЕ АНГЛИЙСКОГО!!!

1-2 этап

5-6 этап

 

«Мне очень понравилось обучение в этом центре. За довольно короткий срок я научилась разговаривать на английском и понимать английскую речь. Думаю, что полученные знания пригодятся мне в будущем. Всем огромное спасибо!»

Любовь Б. (II этап)

Хотите получать такие же успехи. Приходите к нам!

Читайте больше отзывов здесь

6-ТИ НЕДЕЛЬНЫЙ КУРС РАЗГОВОРНОГО АНГЛИЙСКОГО

для работы, путешествий, общения!!!

 

Приходите на бесплатный вводный урок курса «English as a Second Language»

Запись на www.english-eburg.ru

PS. Материалы данной рассылки не являются материалами курса «English as a Second Language».

Наш адрес: г. Екатеринбург, ул. Первомайская, 60, офис 17 (1 этаж). Тел.: (343) 200-64-51

www.english-eburg.ru       english-eburg@isnet.ru       www.studema.ru
В избранное