Когда я перенесу все-все материалы на сайт http://lingvanet.com/ - я Вам сообщу отдельным письмом. Пока что - просьба не скачивать их с сайта http://www.english-easy.info, так как - этого просто не получится сделать. Но - если ссылка на какой-либо материал ведет на сайт http://lingvanet.com/ - значит я его уже перенес, скачивать - можно.
Как пользоваться нашим сайтом? В этой группе мы будем размещать информацию о том, как использовать наш сайт с максимальной эффективностью. Попытаемся как можно более подробно рассказать о функциях сайта не только в виде текстовых описаний, но и в виде картинок, а возможно даже и видеозаписей.
Самостоятельное изучение английского с "нуля" С какой стороны подступиться к иностранному языку,если никогда его не изучал?Как преодолеть языковые барьеры в этом изучении?Как определить базовые знания ,которые в первую очередь позволят овладеть основами языка?Как обуздать несвойственную нам грамматику и фонетику? Все эти вопросы и трудности возникли когда я захотел изучить 1-2 иностранных
языка самостоятельно. Хочу делиться своим опытом и был бы благодарен за помощь тем,кто уже ушел далеко вперед.
Тонкости русско/английской души)) Почему в английском языке муха "стоит" на потолке, а в русском - "сидит"?? ..Почему в русском "валять дурака" это "бить баклуши", то есть делать хоть что-нибудь, пусть и бестолковое - а в английском - "лежать под розами"?? Ответов на эти вопросы у меня пока нет. Нужны ли они вообще? Выучить несколько тысяч слов,
пару сотен правил грамматики - еще не означает выучить язык. Понять внутреннюю логику языка и людей, для которых этот язык родной - это, по моему, ближе к истине. Эта группа - для тех, кто через понимание идиом, фразеологизмов, возможно, даже самых обычных грамматических правил - но в контексте их исторического развития, - хочет понять менталитет англичан. Тогда язык не нужно будет учить - он станет для вас таким же родным:) ..Ответов на вопросы, с которых я начала, у меня пока нет. Своими
силами и с вашей помощью я надеюсь приподнять завесу тайны над загадочной английской душой:))
Английский - читаем и слушаем Книги, песни, фильмы на английском языке для детей и взрослых. Материалы в помощь изучающим язык. (автор этой группы размещает в обсуждениях файлы, которые можно скачать бесплатно)
Задача программы MakeBiLingua - помочь в чтении параллельных файлов и сборке параллельных текстов, то есть текстов, где в таблице с одной стороны идет текст на одном языке, а с другой стороны - на другом. Программа поддерживает юникод. Это значит, что можно создавать параллельные тексты для разных пар европейских языков. Кроме того, любой пользователь может перевести интерфейс программы на любой язык. Интересные книги переведены на русский, и часто их не сложно найти в сети. Но вы, скорее всего,
сможете их найти только в отдельных файлах. С помощью программы MakeBiLingua собирать параллельные тексты из разных файлов в один очень удобно. Напротив, крайне неудобно делать это в редакторе Word. Собственно, сборка в этом случае становится весьма комфортным чтением параллельного текста. Когда соберете свой параллельный текст - выложите в Интернет. Ваша работа пригодится другим.