many - используется с исчисляемыми существительными:
many books / many houses
much - используется с неисчисляемыми существительными:
much money / much water
a lot of (разговорная форма lots of) - используется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными:
a lot of books / a lot of money;
lots of books / lots of money
a lot => много (в большой степени / очень / часто):
You want quite a lot.=> Ты хочешь очень много.
They care about you a lot.=> Они проявляют большую заботу о тебе.
She helps me a lot.=> Она много / часто помогает мне.
a lot / lots+сравнительная степень => намного ...:
Не is feeling a lot better today.=> Сегодня ему намного лучше.
I eat lots less than I used to.=> Сейчас я ем намного меньше, чем раньше.
a great / a good deal of - используется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными:
a great deal of work=> много работы;
a good deal of cigarettes=> много сигарет
a great deal - a lot:
They see each other a great deal / a lot.=> Они часто видятся друг с другом.
I think of you a great deal / a lot.=> Я много / часто думаю о тебе.
plenty of - используется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными:
plenty of women => много женщин;
plenty of time => много времени
plenty => достаточно много (нужное количество):
Five (apples / ...) will be plenty.=> Пять (яблок / ...) хватит.
large quantity => большое количество:
We buy things in large quantities.=> Мы покупаем (товары) большими партиями.
Old professor McKeon cleared his throat in the middle of an examination period and remarked gently, "Will some generous student who isn't copying from his textbook be kind enough to let me have the use of it for a few moments?"
The book was not given to him.
to clear one's throat - выкашляться, прочистить горло
to be kind enough - быть достаточно добрым
to let one have the use of something - дать кому-то воспользоваться чем-то