Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для каждого

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

26.106 подписчиков
-50 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для каждого


Информационный Канал Subscribe.Ru

Английский для каждого

Выпуск
112		 От знаний к опыту,
от опыта - к мастерству.		 15 октября
2003 года


Доброго времени суток!

Спасибо за теплые отзывы о рассылке и сайте. Я рад, что новые статьи и тесты всем понравились.
В ближайшее время надеюсь порадовать не менее интересной информацией.

Архив рассылки: http://www.English4U.dp.ua/arhiv.php

    Содержание выпуска:
  1. Колыбельные
  2. Анекдоты
Колыбельные
Если с самого раннего детства Вы будете петь своему малышу колыбельные на английском языке, в будущем это ему поможет быстрее адаптироваться к новому языку. Хотя конечно, нет ничего лучше, чем колыбельная на родном языке, которую поет любимая мама: 
TWINKLE, TWINKLE, LITTLE STAR

Twinkle, twinkle, little star,
    How I wonder what you are.
Up above the word so high,
    Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
    How I wonder what you are.

Twinkle - мерцание; мерцать, сверкать 
Wonder - знать, желать, интересоваться 


BEDTIME

The evening is coming.
        The sun sinks down low.
The stars start to shimmer.
        The moon starts to glow.
With on a star as it shoots 
    overhead.
It's time all the children 
    were going to bed.

Sink - опускаться
Shimmer - мерцание, мерцающий свет; мерцать
Glow - светиться, сверкать
Overhead - воздушный, надземный;  наверху, над головой, на небе


SILVER IS THE MOONLIGHT

Silver is the moonlight
    Shining very bright.
Now it is bedtime,
    Time to say good night.

The moonlight is shining
    Like a sweet night light.
Climbing into bed now,
    Good night all, sleep tight.

Tight - крепко


LULLABY AND GOOD NIGHT

Lullaby and good night,
    With soft flowers around you.
Slumber sweetly in the moonlight.
    Close your eyes now and dream.

Lullaby - колыбельная песня; мягкие, 
 успокаивающие звуки  (журчание ручья и т.п).
Slumber - поэт. сон, дремота

Прислала:
Roksolana Hnatyuk

Анекдоты

In the Classroom

An inspector in a class:
"Come, my little friend, tell me how much five and one make?"
No answer.
The inspector: "Suppose I give you five rabbits, and then another rabbit. How many rabbits would you have?"
The Child: "Seven."
The inspector: "Seven! How do you make that out?"
The child: "I have one rabbit at home already."

how much five and one make? - сколько будет пять и один?
how do you make that out? - как это у тебя вышло?

Не Meant to be Right

Jack and Tom, when they first went to school, were asked what their names were. Tom, who was first, replied,
"Tom, sir."
"You must not say that, my boy! You should say Thomas."
Jack decided that he would not make that mistake, and when he was asked, proudly replied, "Jack-ass."
Пригодится
Вниманию всех, кто всерьез занимается изучением английского языка, предлагается литература издательств LONGMAN, PENGUIN, McMILLAN, CAMBRIDGE.
- популярные во всем мире книги для чтения - Penguin Readers
- словари
- грамматика и многое другое
Эта литература будет интересна всем, кто хочет не просто выучить язык, но и узнать много интересного о языке, его истории, о тех, кто на нем говорит.
www.englishbookworld.com
www.English4U.dp.ua рекомендует:
Рассылки Subscribe.Ru
Английский для каждого
Самые смешные анекдоты на английском
Самый смешной анекдот дня
Красивая поэзия на каждый день

 
Жду ваших предложений, просьб и пожеланий проекту English4U на свой e-mail.

До скорого!
Хозин Дмитрий, dmitry@english4u.dp.ua
http://www.English4U.dp.ua/

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное