Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для каждого

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2003   →
 1
01.04.2003
12:32:47
12:42:32
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

26.106 подписчиков
-50 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для каждого


Информационный Канал Subscribe.Ru

Английский для каждого

Выпуск
89		 От знаний к опыту,
от опыта - к мастерству.		 1 апреля
2003 года


Доброго времени суток!

Архив рассылки: http://www.English4U.dp.ua/arhiv.php

    Содержание выпуска:
  1. Grammar (Грамматика)
  2. Jokes (Анекдоты)
Grammar

1. На улице.

in the street (где street => дорога в населенном пункте, предназначенная для движе-ния людей / транспорта, вдоль которой расположены различные строения):

There is a police car in the street.=> На улице (есть) полицейская машина.
I just met them in the street.=> Я просто случайно встретил их на улице.
I work in Gogol Street.=> Я работаю /Моя работа находится на улице Гоголя.
I live in Gorky Street.=> Я живу на улице Горького.
I live at 46 Gorky Street.=> Я живу в доме 46 по улице Горького.

outside => на улице (снаружи/за пределами здания):


Wait here until they come outside.=> Жди здесь, пока они не выйдут (на улицу).
Our children often play outside.=> Наши дети часто играют на , улице.
Don't go outside.=> На улицу не ходи.
Is it cold outside?=> На улице холодно?

2. Дом / домой / дома.

home => жилище (любое место, где живет конкретный человек):

I left home at the age of 16.=> Я покинул дом в 16 лет.

at home => дома:

Is your father at home?=> Твой отец дома?
Make yourself at home.=> Располагайся, как дома.
We can't feel at home here.=> Мы не чувствуем себя здесь, как дома.

to be in / out => быть дома / не быть дома (когда понятно по контексту, что речь идет о доме):

- Is your father in? - Yes, he is in. / No, he is not in. / He is out. => (звонок по телефону в дом / квартиру) - Твой отец дома? - Да / Нет.
Is your father in? => (звонок по телефону в офис) Твой отец на месте / в офисе? (если отец и сын работают вместе)

to go / to come / to be (back) home => ехать / идти / отправляться / приходить (возвращаться) домой:

When will you come / be back home? => Когда ты вернешься (домой)?
I have to go home.=> Мне нужно идти (домой).

home => место, где ухаживают за другими людьми:

holiday / rest home => дом отдыха;
children's home => детский дом;
old people's home => дом престарелых

house => дом (здание / строение):

-Is your father at home? - Yes, he is in the house.=> - Твой отец дома? - Да, он в доме. (внут-ри)
We live in a new two-storeyed (амер.: - storied) house.=> Мы живем в двухэтажном доме. (весь принадлежит нам)
We live in a nine-storeyed block of flats.=> Мы живем в девятиэтажном (многоквартирном) доме.

house => строение / здание, построенное для специальных целей:

madhouse => сумасшедший дом / henhouse => курятник

to house => устроить на ночлег / временное проживание:

Can you house us for a week?=> Мы можем остановиться у вас на неделю?
Jokes

* * *


Teacher: You must not kiss animals, children. It is very dangerous - you can fall ill. Who can think of an example of the danger arising from kissing animals or birds?
Mary: I can. Aunt Bess used to kiss her pet rabbit.
Teacher: Well, and what happened?
Mary: Nothing happened to Aunt Bess, but the poor rabbit died.
Это интересно...
Любите читать? Скопилось множество книг? Так продайте или обменяйте их!
www.ExBook.ru - бесплатный обмен, купля, продажа литературы. Аукцион!

Последние добавления:
(Продажа, Обмен) R.Murphy "English Grammar in Use( for intermediate students)"
(Аукцион): Г. Сегалин "Эвропатология личности и творчества Льва Толстого"
(Ищу книгу): Болховитинов, Колтовой, Лаговский "Твоё Свободное Время"

www.English4U.dp.ua рекомендует:
Рассылки Subscribe.Ru
Английский для каждого
Самые смешные анекдоты на английском
Самый смешной анекдот дня
Красивая поэзия на каждый день

 
Жду ваших предложений, просьб и пожеланий проекту English4U на свой e-mail.

Всего хорошего!
Хозин Дмитрий, dmitry@english4u.dp.ua
http://www.English4U.dp.ua/

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное