Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для каждого

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2001   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

26.106 подписчиков
-50 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для каждого


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

Английский для каждого

Выпуск
3		 7 июля
2001 года

Здравствуйте, уважаемые подписчики.
Успехов в изучении английского.

    Содержание выпуска:
  1. грамматика
  2. анекдот на английском и русском языках
Грамматика
Сегодня начнем изучать построение вопросительных предложений (Interrogative sentences).
Вопросы бывают двух типов: общие и специальные.
В этом выпуске мы разберемся с общими вопросами(General Questions).
Общий вопрос - это вопрос ко всему предложению, который требует в ответ лишь слово да или слово нет (например, Вы говорите по английски?). В английском языке, кроме повышающейся интонации (в конце вопроса), у общих вопросов отличается порядок слов от порядка слов повествовательного предложения. Это отличие заключается в том, что вспомогательный или модальный глагол, входящий в состав сказуемого, ставится в начале предложения перед подлежащим. Сказуемое, таким образом, расчленяется на две части, отделяемые одна от другой подлежащим. Когда в составе сказуемого нет вспомогательного глагола, т.е. когда сказуемое выражено глаголом в Present или Past Indefinite, то перед подлежащим ставятся соответственно формы do(does) или did; смысловой же глагол ставится в форме инфинитива (без to) после подлежащего. Порядок остальных членов предложения остается такой же, как и в повествовательном предложении.

Повествовательное предложение - Общий вопрос - Ответ на общий вопрос

  1. Когда в состав сказуемого входят два или три вспомагательных глагола, то только первый из них ставится перед подлежащим:
    He has been working sincee morning.-Has he been working since morning?-Yes, he has.
    The work will have been done by 5 oclock.-Will the work have been done by 5 oclock?-No, it will not.
  2. Сказуемое, выраженное глаголами to be и to have в Present или Past Indefinite, ставится перед подлежащим:
    He is in Moscow.-Is he in Moscow?-No, he isnt.(Yes, he is.)
    She has a fountain pen.-Has she a fountain pen?-Yes, he has.(No, he hasnt.)
  3. Когда глагол to be употреблен в качестве глагола-связки, он ставится перед подлежащим, именная же часть сказуемого стоит непосредственно после подлежащего:
    He is a doctor.-Is he a doctor?-Yes, he is.
    They were tired.-Were they tired?-No, they werent.
В английском языке возможны также и ответы, состоящие лишь из одного слова YES или NO, хотя они употребляются реже ответов с повторением вспомогательного или модального глагола:
Can you swim? - Yes. (No.)
Has she returned from Odessa? - Yes. (No.)
Отрицательная форма общих вопросов образуется при помощи частицы NOT, которая ставится после подлежащего перед смысловым глаголом. В разговорной речи частица NOT сливается со вспомогательным или модальным глаголом. Следует обращать внимание на разницу в употреблении NO и YES в английском языке и нет и да в русском языке. В английском языке в утвердительном ответе всегда стоит YES, а в отрицательном - NO. В русском языке нет может стоять как в утвердительном, так и в отрицательном ответе:
Did you not speak to him yesterday? - Yes, I did. - No, I didnt.
(Didnt you speak to him yesterday?)
Разве вы не говорили с ним вчера? - Нет, говорил. - Нет, не говорил.
Шутки на английском и русском языках
Do you know who I am?
Once Mark Twain was fishing. A stranger came along and asked him:
- Are you catching any fich?
- I caught fifteen trout in this strem yesterday, - Mark Twain said.
- Is that so? - said the stronger. - Well, do you know who I am?
- No, I do not, - Mark Twain said.
- Well, I am the game-warden of this county, - answered the stranger.
- And trout are out of season.
Mark Twain thought a while. Then he asked: - By the way, do you know who I am?
- No, - replied the game-warden.
- Well, I am the biggest liar in this country, - Mark Twain said.
Знаете ли Вы, кто я?
Однажды Марк Твен удил рыбу. К нему подошел какой-то незнакомец, спросил:
- Ну, как сегодня клев?
- В этом самом месте вчера я вытащил пятнадцать форелей, - сказал Марк Твен.
- Вот как! - воскликнул незнакомец. - Поздравляю! А вы знаете кто я?
- Не имею представления, - ответил Марк Твен.
- Я - инспектор рыбнадзора в этом округе, и ловля форелей сейчас запрещена.
Марк Твен помолчел немножко, а потом спросил:
- Кстати, я вы знаете, кто я?
- Нет, - ответил инспектор.
- Так вот, я самый большой лгун в этом округе, - сказал Марк Твен.
    В следующем выпуске:
  1. сленг
  2. образование в ВБ (на англ.яз.)
  3. анекдот на английском и русском языках
На сегодня все.
Если у Вас есть интересные темы, рефераты, истории, шутки, правила или другие интересные материалы на английском или о английском, присылайте на stishki@mail.ru
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться Рейтингуется SpyLog
В избранное