Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

5 Минут Английского Языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

4.422 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский Для Чайников (30.11.2010)


     
 
"Английский Для Чайников*" Выпуск # 32
30 ноября 2010г.
 
     
 
* чайник - новичок, начинающий (разг. шутл.)




Добрый день!

Это Натали с новым выпуском рассылки "Английский Для Чайников".

В прошлом выпуске этой рассылки я начала рассказывать о том, как строятся отрицательные английские предложения в будущем времени. И сегодня мы с Вами продолжим эту тему.

Но перед тем как начать урок, пару слов о курсе "Английский Для Чайников".

Довольно часто в этом курсе появляются мои "рассказы из жизни английских слов и предложений" и, как Вы, возможно, уже поняли, всё это делается "не просто так".

Я не буду сейчас вдаваться в подробности и объяснять как именно это работает. Просто скажу следующее.

Несмотря на то, что все эти "английские истории" со стороны выглядят слегка несерьёзно и, мягко говоря, "необычно", именно благодаря им (моим историям) Вы сможете легко разобраться в правилах построения английских предложений.

И, что самое главное, мои уроки помогут Вам выучить английский естественным путём.

Знания (любые), полученные таким образом, откладываются в долгосрочную память и остаются с Вами навсегда.

Согласитесь, что в изучении английского языка это особенно приятно :)


Ну что, будем продолжать? Поехали!!!

Итак, в прошлом уроке мы с Вами учились строить отрицательные предложения будущем времени. И речь шла о предложениях, в которых есть смысловой глагол.

Правило там было такое: чтобы превратить английское предложение в будущем времени из утвердительного в отрицательное нужно просто поставить перед глаголом отрицательное словечко not [нот] - не.

Просто и легко :)

Но ведь у нас же с Вами остался "неохваченным" ещё один тип английских предложений!

Это предложения без смыслового глагола.

И здесь всё будет точно так же просто как и с предложениями, в которых глагол есть.

Как мы с Вами помним (из прошлых уроков этого курса), предложениям, у которых нет своего глагола, английский язык "выдаёт" специальное слово общего пользования - глагол be.

Этот глагол be помещается в предложение у которого нет своего глагола, чтобы оно (это предложение) не нарушало правила английского языка.

В полном, правильном английском предложении обязательно (!) должен быть глагол.

Так вот, не смотря на то, что в настоящем времени глагол be (быть, являться) очень любит "выделываться" и "строить из себя" (а именно, превращаться в формы am/is/are), в предложениях в будущем времени be ведёт себя на удивление скромно.

А всё потому, что в будущем времени такое возмутительное поведение строго запрещено.

Английские глаголы имеют право находиться в будущем времени только в форме "из словаря".

Конечно, глагол be - это самый главный глагол английского языка, но, не смотря на всю "крутизну" этого слова, на него тоже распространяется это общее правило (в будущем времени можно находиться только в форме "из словаря").

И поэтому в предложениях в будущем времени глагол be всегда выглядит только как be. Вот таким вот образом:

I shall be here.
[ай ша/ял бии хьиа]
Я буду здесь.

He will be here.
[хьии уил бии хьиа]
Он будет здесь.

We shall be here.
[уии ша/ял бии хьиа]
Мы будем здесь.

А теперь давайте учиться превращать такой тип предложений из утвердительной формы в отрицательную.

И сначала давайте посмотрим как это выглядит у нас в русском языке. По-русски мы скажем так:

Он будет здесь. - Его здесь не будет.

То есть, в этом предложении мы заменили слово "он" на слово "его", добавили отрицательное словечко "не" и немного изменили порядок слов в предложении.

Так вот, в английском всё устроено намного проще и приятнее : )

Здесь, в английском языке, нет никакой мороки с заменой "он - его", "я - меня", "вы - вас" и так далее. И менять местами слова в предложениях тоже не нужно.

Просто добавляем отрицательное словечко not перед вспомогательным глаголом be. И всё.

После этого наши с Вами утвердительные предложения просто-таки "автоматически" превращаются в отрицательные.

Вот смотрите:

I shall not be here.
[ай ша/ял нот бии хьиа]
Меня здесь не будет.
досл. Я не буду здесь.

He will not be here.
[хьии уил нот бии хьиа]
Его здесь не будет.
досл. Он не будет здесь.

We shall not be here.
[уии ша/ял нот бии хьиа]
Нас здесь не будет.
досл. Мы не будем здесь.

Английский язык намного проще и логичнее, чем русский.

А дословный вариант перевода на русский язык приведенных выше предложений немного похож на речь иностранцев, которые ещё не очень хорошо говорят по-русски :)

То есть, понять то их можно, но вот только "по-русски так не говорят".

Ну что же, с этим мы разобрались, но ведь у нас же с Вами есть ещё один вариант отрицательных предложений такого типа вот смотрите:

Он будет здесь. - Он будет не здесь.

И с этими предложениями всё ещё проще - добавляем отрицательное словечко not перед словом here - здесь.

И всё! Больше ничего менять не нужно.

Вот как это выглядит "на конкретных примерах":

I shall be here. - I shall be not here.
[ай ша/ял бии хьиа] - [ай ша/ял бии нот хьиа]
Я буду здесь. - Я буду не здесь.

He will be here. - He will be not here.
[хьии уил бии хьиа] - [хьии уил бии нот хьиа]
Он будет здесь. - Он будет не здесь.

We shall be here. - We shall be not here.
[уии ша/ял бии хьиа] - [уии ша/ял бии нот хьиа]
Мы будем здесь. - Мы будем не здесь.

Это просто и очень-очень похоже на русские предложения : ))

Итак, теперь мы с Вами уже умеем "утверждать и отрицать в будущем".

Но ведь нам же ещё нужно научиться "вопрошать"!!!

И именно "вопросами в будущем мы с Вами и займёмся в следующих уроках. Кстати, это тоже будет очень легко.

А этот урок подошёл к концу. До встречи в следующий вторник!


С наилучшими пожеланиями,
Искренне Ваша, Натали
NataliEnglish@mail.ru


P.S. Если Вам нравится эта рассылка, расскажите о ней Вашим знакомым - просто перешлите им это письмо. Заранее спасибо!

форма подписки на рассылку
"Английский Для Чайников"

Рассылки Subscribe.Ru
Английский Для Чайников



 
   
В избранное