Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Kokomo



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) представляeт новый выпуск рассылки.

Выпуск № 33 (112) от 2012-11-01

Количество человек, получивших этот выпуск: 2616.

Объявления см. в конце выпуска.

Kokomo
The Beach Boys

Кокомо

Послушать песню вы можете тут!

Aruba, Jamaica ooo I wanna take you
To Bermuda, Bahama come on pretty mama
Key Largo, Montego baby why don't we go
Jamaica

 

Аруба, Ямайка, ооо я хочу взять тебя.
Бермудские и Багамские острова, давай, красивая мама
Кей Ларго, Монтего, малыш, почему мы не едем на
Ямайку?

 


Off the florida keys
There's a place called Kokomo
That's where you wanna go to get away from it all

 

Недалеко от архипелага флорида-кис
Есть место, называемое Кокомо
Вот куда вам надо поехать, чтобы сбежать от всего.

 


Bodies in the sand
Tropical drink melting in your hand
We'll be falling in love
To the rhythm of a steel drum band
Down in Kokomo

 

Тела на песке,
Тропический напиток, тающий в ваших руках.
Хорошо будет падать в любовь
В ритме группы барабанщиков
Вниз на Кокомо.

 


Aruba, Jamaica ooo I wanna take you
To Bermuda, Bahama come on pretty mama
Key Largo, Montego baby why don't we go

 

Аруба, Ямайка, ооо я хочу взять тебя
На Бермуды, Багамы, давай, миленькая мама
Кей Ларго, Монтего, малыш, почему мы не едем?

 


Ooo I wanna take you down to Kokomo
Well get there fast
And then well take it slow
Thats where we wanna go
Way down to Kokomo

 

Ооо я хочу взять тебя на Кокомо,
Быстро туда добраться,
И тогда уж никуда не торопиться.
Вот куда мы хотим уехать -
На Кокомо.

 


To Martinique, that monserrat mystique

 

На Мартинику, что Монсеррат околдовала.

 


Well put out to sea
And well perfect our chemistry
By and by well defy a little bit of gravity

 

Хорошо зайти в море,
И пропитаться солью,
И хорошо почувствовать легкость.

 


Afternoon delight
Cocktails and moonlit nights
That dreamy look in your eye
Give me a tropical contact high
Way down in Kokomo

 

День радости,
Коктейли и лунные ночи,
Что отражаются мечтательностью в твоих глазах.
Подари мне жаркие тропические отношения,
Путь на Кокомо.

 


Aruba, Jamaica ooo I wanna take you
To Bermuda, Bahama come on pretty mama
Key Largo, Montego baby why don't we go

 

Аруба, Ямайка, ооо я хочу взять тебя
На Бермуды, Багамы, давай, миленькая мама
Кей Ларго, Монтего, малыш, почему мы не едем?

 


Ooo I wanna take you down to Kokomo
Well get there fast
And then well take it slow
That's where we wanna go
Way down to Kokomo

 

Ооо я хочу взять тебя на Кокомо,
Быстро туда добраться,
И тогда уж никуда не торопиться.
Вот куда мы хотим уехать -
На Кокомо

 


Port au prince I wanna catch a glimpse

 

Port-au-Prince я хочу увидеть мельком.

 


Everybody knows
A little place like Kokomo
Now if you wanna go
And get away from it all
Go down to Kokomo

 

Каждый знает
Такое маленькое место, как Кокомо.
Теперь, если вы хотите поехать
чтобы сбежать от всего,
отправляйтесь на Кокомо.

 


Aruba, Jamaica ooo I wanna take you
To Bermuda, Bahama come on pretty mama
Key Largo, Montego baby why don't we go

 

Аруба, Ямайка, ооо я хочу взять тебя
На Бермуды, Багамы, давай, миленькая мама
Кей Ларго, Монтего, малыш, почему мы не едем?

 


Ooo I wanna take you down to Kokomo
We'll get there fast
And then well take it slow
That's where we wanna go
Way down to Kokomo

 

Ооо я хочу взять тебя на Кокомо,
Быстро туда добраться,
И тогда уж никуда не торопиться.
Вот куда мы хотим уехать -
На Кокомо.

 


Aruba, Jamaica ooo I wanna take you
To Bermuda, Bahama come on pretty mama
Key Largo, Montego baby why don't we go

 

Аруба, Ямайка, ооо я хочу взять тебя
На Бермуды, Багамы, давай, миленькая мама
Кей Ларго, Монтего, малыш, почему мы не едем?

 


Ooo I wanna take you down to Kokomo

 

Ооо я хочу взять тебя на Кокомо...

 



Как научиться говорить на английском?

Большинство из нас изучают английский более 14 лет: школа, институт, репетитор. Многие тратят 1/5 своей жизни, а в итоге могут только понимать речь, читать и писать. Говорить из нас могут единицы. Почему мы не можем добиться результата? Что упущено нами при обучении? Как научиться говорить на английском?

Приглашаем на бесплатный урок в МОСКВЕ участников группы, которые хотят узнать, как учить английский, чтобы научиться говорить.


Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Английская культура и традиции - всё, что вы хотели узнать
Как превратить учёбу в удовольствие
Английскте слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

В избранное