Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без проблем

  Все выпуски  

Английский без проблем #219


Здравствуйте, уважаемые читатели!

Сегодня в выпуске:

§ 1. Место артикля в английском предложении

Артикль в английском языке обычно ставится перед существительным и относящимися к нему словами, при их наличии:

I see a shop.
Я вижу магазин.

It is a big European furniture shop.
Это большой европейский мебельный магазин.

Но некоторые такие слова могут стоять и перед артиклем:

  • Перед определенным артиклем the могут стоять определения all и both:
All the books in my room are torn.
Все книги в моей комнате изорваны.

Both the pens are not working.
Обе ручки не работают.
  • Перед неопределенным артиклем могут стоять слова what, such и quite:
What a loss!
Какая потеря!

You were such a clown yesterday.
Вчера ты выглядел таким клоуном.

It’s quite a long way.
Это довольно долгий путь.
  • Неопределенный артикль ставится после прилагательных в комбинации с наречиями too, as, so:
It is too long a way to go on foot.
Это слишком большой путь, чтобы идти пешком.

He is as good a sportsman as any man of his age.
Он такой же хороший спортсмен, как и любой другой мужчина его возраста.

Основной словарный запас

С точки зрения специалистов, основной словарный запас составляет около 8000 слов.
Но овладение таким количеством слов не происходит мгновенно. Лучше сначала освоить наиболее нужные и важные для вас слова. А  для слов, которые еще не вошли в ваш активный лексикон нужно иметь под рукой хорошие словари.

Хороший словарь в наше время - это не только словарная база, а также удобство пользования и доступ к словарю в любом месте.

Электронный переводчик Assistant AT-2094 New отвечает этим критериям - содержит мощную словарную базу из 10
словарей, транскрипцию, произношение. Легко помещается в карман и готов к использованию где бы вы не находились.

Подробнее об электронных словарях на www.slovary.ru

§ 2. Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания

call it quits - закончить, прекратить

We’ve been discussing the problem long enough; let’s call it quits.
Мы обсуждаем проблему уже довольно долго, так что давайте закончим на этом.

white lie - ложь во спасенье, безобидная ложь

I didn’t want to go out with Arthur, so I told him a white lie about being very busy.
Я не хотела идти гулять с Артуром, так что мне пришлось соврать ему, что я очень занята.

fill the bill - удовлетворять всем требованиям, подходить, устраивать

They hope that the new office building will fill the bill for them.
Они надеются, что новое офисное здание удовлетворит всем их требованиям.

get the short end of the stick - получить меньше, чем другие

Cora was the youngest child in a big family and she often got the short end of the stick.
Кора была младшим ребенком в семье и часто она получала меньше, чем другие.

go ape - сильно разволноваться или вести себя как сумасшедший

My friend went ape when I told him that I had broken his car.
Мой друг сильно разволновался, когда я сказал, что сломал его машину.

Посмотреть другие идиомы

§ 3. Анекдот

A little old man shuffled slowly into an ice cream parlor and pulled himself slowly, painfully, up onto a stool.. After catching his breath, he ordered a banana split.
The waitress asked kindly, 'Crushed nuts?'
'No,' he replied, 'Arthritis.'

Еще анекдоты на английском

На сегодня всё!

Заходите на наш сайт: www.native-english.ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, почитать интересные статьи, пройти онлайн тесты, скачать учебные пособия и обучающие программы, задать интересующий Вас вопрос на форуме.

© Native English, 2003-2012
www.native-english.ru
Рассылка для изучающих английский язык
Архив рассылки: www.native-english.ru/subscribe

В избранное