Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English
Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург)
представляют вам новый выпуск рассылки.
Выпуск № 15 (543) от 2014-06-18
Количество человек, получивших этот выпуск: 24176.
Объявления см. в конце выпуска.
English Idioms "Put"
Английские идиомы со словом "Put"
Сегодня мы рассмотрим идиомы со словом «put». Мы узнаем, как эти идиомы переводятся на русский язык и как могут употребляться в речи.
put one`s foot down (досл. «положить вниз чью-то ступню»)
По-русски: запретить, положить конец, занять твёрдую позицию
Example:
This has gone far enough; he is going to put his foot down. Это зашло довольно далеко; он собирается положить этому конец.
put one`s foot in one`s mouth (досл. «положить чью-то ступню кому-то в рот»)
По-русски: попасть впросак, «сесть в лужу»
Example:
He was afraid lest he should put his foot in his mouth, so he decided to keep silent. Он боялся того, как бы не попасть впростак, поэтому он решил молчать.
put one`s own house in order (досл. «положить чей-то дом в порядок»)
По-русски: приводить свои дела в порядок
Examples:
"You’d better put your own house in order before telling me what to do." «Сначала бы сам навел порядок в своих делах, а потом бы говорил, что мне делать».
put our/your heads together (досл. «положите ваши головы вместе»)
По-русски: совещаться, обсуждать
Example:
They put their heads together to discuss their plan of action. Они обсудили план действий.
Часто ездите за границу, но времени подтянуть английский не хватает?
Тогда летний интенсив для Вас!
С 14 по 25 июля English Forward проводит специальный интенсив уровня Pre-Intermediate II, который всего за 2 недели поднимет Ваш уровень владения английским языком!
Занятия будут проходить каждый будний день с 10.00 до 15.30
Узнать подробнее можно по телефону (921) 947-65-63
Летний интенсив - реальная возможность за короткий период времени добиться
отличных результатов!
Приглашаем всех желающих на вводные уроки английского языка!
Приходите и узнайте:
- как нужно учить слова, чтобы их не забывать,
- как быстро начать говорить на языке, причём правильно,
- как должна быть построена практика языка, чтобы Вы действительно обрели
способность общаться с разными людьми, не испытывая языкового барьера!
Уточните даты вводных уроков у наших менеджеров по телефонам: (921) 947-65-63, (812) 363-48-79
Бесплатные ознакомительные уроки
курса английского языка в Москве
Узнайте на собственном опыте как
можно быстро заговорить по-английски.
Минимум теории, максимум практики!
Запишитесь: (495) 982-52-12, 507-87-09 study-esl@apscis.ru
или на сайте
Пройдите 2-недельное экспресс-обучение
в Москве!