Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

РАЗГОВОРНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ MOUTH (РОТ)



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки.

Выпуск № 42 (436) от 2011-11-02

Количество человек, получивших этот выпуск: 23222.

 

Объявления см. в конце выпуска.

ENGLISH IDIOMS
РАЗГОВОРНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ MOUTH (РОТ)

В английском языке существует много интересных разговорных выражений со словом mouth (рот). Давайте их рассмотрим сегодня!

BORN WITH A SILVER SPOON IN ONE’S MOUTH (досл. «родиться с серебряной ложкой во рту»)

Это выражение означает «родиться богатым, хорошо обеспеченным».

Example:

The boy was born with a silver spoon in his mouth and he has never worked in his life.
Мальчик родился уже богатым и ни разу в своей жизни не работал.

BAD-MOUTH (досл. «плохой рот»)

Это выражение означает «говорить плохие вещи о ком-то или о чём-то».
Русский эквивалент: «злословить», «говорить гадости».

Example:

The football player began to bad-mouth his coach.
Футболист начал говорить гадости про своего тренера.

DOWN IN THE MOUTH (досл. «низко во рту»)

Это выражение означает «несчастный, расстроенный». Русский эквивалент - «как в воду опущенный».

Example:

My friend looked down in the mouth after he finished work today.
Мой друг был как в воду опущенный после завершения работы сегодня.

KEEP ONE’S MOUTH SHUT (досл. «хранить рот закрытым»)

Это выражение означает «молчать, ничего не говорить».

Example:

I tried hard to keep my mouth shut during the boring speech.
Мне с трудом удавалось молчать во время скучной лекции.

LEAVE A BAD TASTE IN ONE’S MOUTH (досл. «оставить плохой вкус в чьём-то рту»)

Это выражение означает «производить плохое впечатление, оставлять плохую память о себе».

Example:

The way that the company treated us left a bad taste in our mouth.
Своим отношением эта компания произвела плохое впечатление на нас.

LIVE FROM HAND TO MOUTH (досл. «жить от руки до рта»)

Это выражение означает «жить в плохих условиях, иметь мало денег».
Русский эквивалент: еле сводить концы с концами.

Example:

The man has been living from hand to mouth for many years.
Мужчина еле сводил концы с концами на протяжении многих лет.


Vocabulary:

Born – рождаться;

Coach – тренер;

Taste – вкус;

Treat – относиться.


Выпуск подготовлен преподавателями
"English Forward Studio"
(г. Санкт-Петербург)

Новости Санкт-Петербург - English News

Курсы английского «English Forward», основанные в Петербурге в 2004 году, предлагают обучение английскому языку по эффективной методике «Английский как родной».

Наш курс – это 80% живой практики, 20% - теории. Наш результат: люди, которые говорят на английском!

Запишитесь на бесплатный вводный урок:

  • Вы увидите часть реального урока, выучите новые слова;
  • Узнаете, как нужно учить слова, чтобы они никогда не забывались;
  • Сразу заговорите, даже если вы абсолютный новичок в английском!

Мы будем рады Вам!

Уточните даты вводных уроков у наших менеджеров по телефонам: (812)947-65-63 (812)363-48-79

Сайт: www.eforward.ru

Email: forward@eforward.ru

Обучаться с друзьями дешевле!

Среди ваших друзей есть люди, так же как и вы неравнодушные к красивому и беглому разговорному английскому языку? Штурмуйте английский в English Forward вместе и получайте бонусы!

Скидка 10% на следующий уровень за каждого приведенного друга!

Подробнее читайте на сайте: www.eforward.ru

Больше друзей – больше бонусов!



В English Forward открыт набор в группы 2/2!

English Forward – единственные курсы английского языка в Санкт-Петербурге, предоставляющие возможность органично сочетать работу по графику 2/2 и занятия разговорным английским языком!

Ближайшие старты групп 2/2 - начало ноября.
Уровни: Elementary и Pre-Intermediate.
Время занятий: 13.45-17.00
Адрес: Каменноостровский пр., д. 15 (5 мин. от м. Горьковская).

Подробности узнавайте у наших менеджеров по телефонам:
(812)947-65-63
(812)363-48-79

Курс ESL в Киеве

Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок в Киеве!

Запись по телефонам +38 044 228 42 12, +38 068 123 76 03 или по email englishprime.org@gmail.com

www.englishprime.com.ua

Бесплатные ознакомительные уроки курса английского языка в Москве

Узнайте на собственном опыте как можно быстро заговорить по-английски.
Минимум теории, максимум практики!

Запишитесь:
(495) 982-52-12, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте

Пройдите 2-недельное экспресс-обучение в Москве!

Более полное расписание уроков см. на сайте.

В Москве вы можете обучаться на уровне бизнес-английский.

Курс и уроки в других городах:

См. на сайте рассылки.

 

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английскте слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

В избранное