Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English
Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург)
представляют вам новый выпуск рассылки.
Выпуск № 15 (409) от 2011-05-04
Количество человек, получивших этот выпуск: 23171.
Объявления см. в конце выпуска.
Idioms with the word OWL
Идиомы со словом СОВА
Богат и разнообразен животный мир. Естественно, его разнообразие не могло
не отразиться в языках разных народов мира. Мы называем человека курицей,
петухом, неуклюжим медведем и еще множеством других животных и птиц. Давайте
посмотрим, какие выражения используются с лебедем и совой.
As wise as an owl (досл. «такой же мудрый, как сова»)
Так говорят про людей, которых считают очень мудрыми.
Example:
My grandfather is as wise as an owl and he seems to know everything. Мой дедушка мудр, как сова и он, кажется, знает абсолютно все.
Night owl (досл. «ночная сова»)
Это выражение употребляется в отношении человека, любящего бодрствовать до
поздней ночи. В русском языке мы тоже называем таких людей – «сова».
Example:
My friend is a night owl and he always calls me late at night. Мой друг – полуночник. Он все время звонит мне поздно ночью.
Blind as an owl (досл. «слеп, как сова»)
Это выражение употребляется относительно человека, который очень плохо видит
или совсем слеп. В России мы их сравниваем с курицей.
Example:
Without my glasses I am blind as an owl. Без моих очков я слепая курица.
SWAN Idioms
Идиомы со словом ЛЕБЕДЬ
As graceful as a swan (досл. «изящный/грациозный как лебедь»)
Так говорят, когда хотят показать, что человек очень изящный, грациозный.
Example:
The figure skater is as graceful as a swan. Фигуристка грациозна, как лебедь.
Swan song (досл. «лебединая песня»)
Последняя работа или выступление артиста, литератора, художника и т.п. перед
смертью или уходом на пенсию.
Example:
The actor's swan song was his magnificent performance in his recent
movie. Лебединой песней актера была его великолепная игра в недавнем фильме.
Планируете отпуск за границей? Хотите подтянуть свой уровень знаний
за лето? Или просто не хотите растягивать обучение на долгие годы?
Тогда летний интенсив английского разговорного языка для Вас!
Летний интенсив – это:
- короткие сроки (2 уровня за 1 месяц)
- специальные упражнения для быстрого запоминания слов.
- большая практика слов прямо на занятии
- моделирование жизненных ситуаций, ролевые игры.
- подготовка к выезду заграницу
- специальные упражнения для домашней работы, разработанные для каждого конкретного
занятия, позволяющие закрепить материал, пройденный на занятии, на 100%!
Узнать подробнее можно по телефону (812)947-65-63
Летний интенсив - реальная возможность за короткий период времени добиться
отличных результатов!
Дневные группы в расписании!
Теперь Вы можете более четко строить планы на день, выбирая между утренними,
дневными или вечерними группами.
С ближайшими стартами и стоимостью Вы всегда можете ознакомиться на нашем
сайте: www.eforward.ru
Приглашаем всех желающих на вводные уроки английского языка!
Приходите и узнайте:
- как нужно учить слова, чтобы их не забывать,
- как быстро начать говорить на языке, причём правильно,
- как должна быть построена практика языка, чтобы Вы действительно обрели
способность общаться с разными людьми, не испытывая языкового барьера!
Уточните даты вводных уроков у наших менеджеров по телефонам: (812)
715-50-83, (921) 947-65-63, (812) 363-48-79
Бесплатные ознакомительные уроки
курса английского языка в Москве
Узнайте на собственном опыте как
можно быстро заговорить по-английски.
Минимум теории, максимум практики!
Запишитесь: (495) 982-52-12, 507-87-09 study-esl@apscis.ru
или на сайте
Пройдите 2-недельное экспресс-обучение
в Москве!
Пройдите 10-дневное интенсивное обучение в майские праздники!