Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English
Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург)
представляют вам новый выпуск рассылки.
Выпуск № 13 (407) от 2011-04-20
Количество человек, получивших этот выпуск: 23157.
Объявления см. в конце выпуска.
Idioms about health
Болеть всегда неприятно, и тем более – болеть тогда, когда на улице наконец-то
установилась весенняя погода! Желаем Вам всегда отличного самочувствия и хорошего
настроения! А пока предлагаем Вашему вниманию выражения и идиомы в английском,
связанные со здоровьем!
Back on one's feet (Досл. «обратно на чьих-либо ногах»)
Это выражение значит, что человек снова физически здоров. «Снова на ногах».
Example:
My mother is back on her feet after being sick for two weeks. Моя мама снова на ногах после двухнедельной болезни.
Come down with (something) (досл. «быть поваленным с чем-то»)
Это выражение означает «заболеть чем-либо, подхватить болезнь», эквивалент
русскому выражению «слечь (с какой-либо болезнью).
Example:
My niece came down with a cold and was unable to visit me last week. Моя племянница слегла с простудой и не смогла меня навестить на прошлой
неделе.
A flare-up (досл. «вспышка»)
Употребляется в значении «внезапное ухудшение состояния здоровья», на русский
язык можно перевести как «приступ.
Example:
There was a flare-up of my father's sickness last week. На прошлой неделе случился приступ болезни моего отца.
Go under the knife (досл. «идти под нож»)
Эквивалент русского выражения «лечь под нож», т.е. подвергнуться хирургической
операции.
Example:
The woman went under the knife at the hospital last evening. Женщина легла под нож в больнице прошлым вечером.
Head shrinker (досл. «сжиматель головы»)
Это выражение в разговорной речи обозначает «психиатр».
Example:
The man went to see a head shrinker after his recent problems at
work. Мужчина ходил к психиатру после его недавних проблем на работе.
Take a sick day (досл. «взять больной день»)
Не ходить на работу по болезни и все равно получать оплату за это, другими
словами, просто взять больничный.
Example:
I did not feel well yesterday so I decided to take a sick day. Я вчера не очень хорошо чувствовал, поэтому решил взять больничный.
Планируете отпуск заграницей? Хотите подтянуть свой уровень знаний
за лето? Или просто не хотите растягивать обучение на долгие годы?
Тогда летний интенсив английского разговорного языка для Вас!
Летний интенсив – это:
- короткие сроки (2 уровня за 1 месяц)
- специальные упражнения для быстрого запоминания слов.
- большая практика слов прямо на занятии
- моделирование жизненных ситуаций, ролевые игры.
- подготовка к выезду заграницу
- специальные упражнения для домашней работы, разработанные для каждого конкретного
занятия, позволяющие закрепить материал, пройденный на занятии, на 100%!
Узнать подробнее можно по телефону (812)947-65-63
Летний интенсив - реальная возможность за короткий период времени добиться
отличных результатов!
Дневные группы в расписании!
Теперь Вы можете более четко строить планы на день, выбирая между утренними,
дневными или вечерними группами.
С ближайшими стартами и стоимостью Вы всегда можете ознакомиться на нашем
сайте: www.eforward.ru
Приглашаем всех желающих на вводные уроки английского языка!
Приходите и узнайте:
- как нужно учить слова, чтобы их не забывать,
- как быстро начать говорить на языке, причём правильно,
- как должна быть построена практика языка, чтобы Вы действительно обрели
способность общаться с разными людьми, не испытывая языкового барьера!
Уточните даты вводных уроков у наших менеджеров по телефонам: (812)
715-50-83, (921) 947-65-63, (812) 363-48-79
Бесплатные ознакомительные уроки
курса английского языка в Москве
Узнайте на собственном опыте как
можно быстро заговорить по-английски.
Минимум теории, максимум практики!
Запишитесь: (495) 982-52-12, 507-87-09 study-esl@apscis.ru
или на сайте
Пройдите 2-недельное экспресс-обучение
в Москве!
Пройдите 10-дневное интенсивное обучение в майские праздники!