Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английские слова: употребляем правильно" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

23.728 подписчиков
-13 за неделю
←   Все выпуски   →

Shop idioms


Здравствуйте, дорогие читатели!

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки. Количество человек, получивших этот выпуск: 15578.

объявления см. в конце выпуска.

Shop idioms

Шоппинг стал таким частым занятием среди людей всех поколений, что пора бы и нам выучить ряд выражений, посвященных покупкам, на английском.

To buy a lemon (досл. купить лемон)

Ситуация: Вы покупаете машину, которая внешне выглядит очень прилично, но на деле оказывается, что она полная развалюха, барахло, одним словом.

Пример:
"That car he bought is a real lemon."
Машина, что он купил, полное барахло.

The drinks are on me (досл. напитки на меня)

Ситуация: Вы пригласили друга в кафе, т.к. хотите его отблагодарить. И хотите сказать, что платите Вы..

Пример:
"He was celebrating his birthday, so the drinks were on him."
Он праздновал день рождения, поэтому за все напитки платил он.

To pay one's way (досл. платить свой путь)

Ситуация: Ваш друг имеет среднюю заработную плату. Его расходы не превышают его расходы, про него говорят, он живет по средствам.

Пример:
"He isn’t rich, but he always pays his way."
Он не богат, но всегда живет по средствам..

To pay over the odds (досл. заплатить сверх перевеса)

Ситуация: Вы купили туфли. Но тут Вы видите в другом магазине такие же, но за пол цены. Что ж, Вы переплатили..

Пример:
"She definitely paid over the odds for that dress."
Она определенно переплатила за платье..

To shop around ( досл. помагазинить вокруг)

Ситуация: Вы ищите телевизор, но стеснены в средствах. Поэтому Вам предстоит объездить ряд магазинов, чтобы сравнить цены..

Пример:
"I always shop around before I buy something."
Я всегда делаю срез цен прежде, чем покупаю что-то..

Vocabulary:

Real – настоящий

Celebrate – праздновать

Definitely – определенно

Odds - перевес

Выпуск подготовили сотрудники
"English Forward Studio"
(г. Санкт-Петербург)

Санкт-Петербург студия English Forward

Вы хотите свободно ГОВОРИТЬ на АНГЛИЙСКОМ как на РОДНОМ?
Придите на БЕСПЛАТНЫЙ вводный урок в студию English Forward и узнайте, как это сделать!
11.08 и 13.08 в 18.45

English Forward NEWS!!! Не пропустите:

15.08 «Веселый английский» для детей в МЕГА. Приглашаем детей от 4 до 8 лет принять участие в занятиях английского с 16.00-17.00 и с 17.00-18.00.

18.08 Вводный урок разговорного английского языка в студии English Forward. www.eforward.ru

20.08 Вводный урок разговорного английского языка в студии English Forward.
www.eforward.ru

22.08 Акция «Тест-центр английского языка» в МЕГА-Дыбенко с 12.00 до 18.00.

Адрес: СПб, м. Московские в-та, ул. Ломаная, д.11
Телефон: 373-52-68, 8-911-78-16-98

Бесплатные вводные уроки курса английского языка: узнайте на собственном опыте как можно быстро заговорить по-английски. Минимум теории, максимум практики!

В Москве: (495) 680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте
Ближайшие БЕСПЛАТНЫЕ вводные уроки состоятся 13, 14, 19 и 20 августа в 19:20 и 16 августа в 13:30.

В Москве вы можете обучаться на уровне бизнес-английский.

Курс и уроки в других городах: см. на сайте рассылки.

 

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Деловой английский без отрыва от дел!
Английский язык: говорить легко!
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!"
 

Все вопросы и предложения присылайте по адресу: job.lang.elangidioms-owner@subscribe.ru.
До новой встречи!

Хэлли & English Forward Studio
В избранное