Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Продвинутый English

Подписаться Бесплатная «Золотая» новостная рассылка Подписчиков 18.022 RSS
←   Октябрь 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 09-07-2001
Адрес автора: job.lang.edvenglish-owner@subscribe.ru

Автор
Костенко Андрей Владимирович

Статистика

18.022 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Продвинутый English


Информационный Канал Subscribe.Ru
A warm welcome to all subscribers! Здравствуйте, уважаемые подписчики!
Выпуск #84
 "ПРОДВИНУТЫЙ ENGLISH" 26.10.04
Еженедельный электронный журнал для изучающих английский язык

Мы продолжаем работу над нашим электронным журналом. Большое спасибо всем, кто написал авторам о своих пожеланиях. Мы обязательно учтем ваши мнения и постараемся сделать журнал, который будет вам интересен.

Мы формируем новый стиль и новое наполнение журнала. Если вам не все равно, что вы будете получать в ближайшее время, предлагаем поделиться с нами вашими идеями, сомнениями, мнениями, впечатлениями, пожеланиями, критикой, предложениями и бла, бла, бла, как говорят у них на Альбионе (blah, blah, blah). Какие разделы вы хотели бы видеть на страницах журнала? Произведения каких авторов цитировать? Пишите - мы рассмотрим ваши предложения, и вполне реально, что вы будете периодически получать именно то, что нужно вам, а не кому-то еще. Наш многоцелевой почтовый ящик: thankssomuch@mail15.com

VOCABULARY
Все приведенные словосочетания используются в современном английском языке:
1. crack up - имеет несколько значений: разбиться (вдребезги), лопаться от смеха, превозносить кого-либо до небес.
Engine failure cracked the plane up. - Отказ в работе двигателя привел к падению самолета.
Mary cracked up when Bob walked in wearing his funny clothes. - Когда Боб вошел в его забавной одежде, Мэри смеялась до упаду.
You crack me up - ты меня "убиваешь". Очень распространено в США.
2. Patents pending - патенты действуют.
3. bunch of - кучка, группа, связка, пучок.
bunch of people - группа людей,
bunch of flowers - букетик цветов,
bunch of keys - связка ключей.
4. My budget is kind of "short" - бюджет мой маловат.
5. freak - каприз, причуда, уродец, фанат, человек, выходящий за рамки обычного.
Married to a clean freak? - женат на помешанной на чистоте?
6. I strongly believe the easier you are to deal with, the more respect you get. - Я твердо убеждена, что чем легче с вами иметь дело, тем больше вас уважают.

QUOTE OF THE WEEK
"There is no such thing as a moral or immoral book. Books are well written or badly written.
That is all". (Oscar Wilde. The Picture of Dorian Gray.)

IMPRESSIONS FROM THE OFFICE
Extracts from Josefowitz, 1986

The family picture is on HIS desk
Ah, a solid, responsible, family man

The family picture is on HER desk
Umm, her family will come before her career

HIS desk is cluttered
He’s obviously a hard worker and a busy man

HER desk is cluttered
She’s obviously a disorganized scatterbrain.

HE is talking with co-workers
He must be discussing the latest deal

SHE is talking with co-workers
She must be gossiping

HE is not in the office
He’s meeting customer

SHE is not in the office
She must be out shopping

HE’S having lunch with the boss
He’s on his way up

SHE’S having lunch with the boss
They must be having an affair

HE got an unfair deal
Did he get angry?

SHE got an unfair deal
Did she cry?

HE’S getting married
He’ll get more settled

SHE’S getting married
She’ll get pregnant and leave

HE’S leaving for a better job
He knows how to recognize a good opportunity

SHE’S leaving for a better job
Women are not dependable

GRAMMAR
regret + -ing or regret + to

I regret doing something = I did it and now I'm sorry about it:
The problem is I'm not sure if I regret saying no or regret not saying yes. I think I made the right decision.

I regret to say/ to tell you/ to inform you = I'm sorry that I have to say:
We regret to inform you of the death of Miss Victoria.

go on + -ing or go on + to

Go on doing something = continue doing the same thing:
He went on talking for two hours.
We must change our ways. We can't go on living like this.

Go on to do something = do or say something new:
After discussing the economy, the minister then went on to talk about foreign policy.

Продолжение о verb + ing or verb + to следует.

PHRASAL VERBS
Get down Одно из значений - нервировать
This continuous wet weather is getting me down.
I'm afraid not - and it's really getting me down.

YOUR QUESTIONS
205
"Хотелось бы видеть материалы по подготовке к иностранным языковым экзаменам-- TOEFL, IELTS, etc." Olena.
"Я вот, например, готовлюсь к сдаче IELTS и испытываю острый голод по конкретным примерам эссе, блоков reading, примеров диалогов. Мы же можем и делиться, кто что накопал." Наталья.

Мы готовы помочь подписчикам поделиться друг с другом информацией для подготовки к экзаменам, можем создать раздел, в котором будем публиковать присланные материалы.

206
"А вот это самое «blah, blah, blah» уместно употребить в официальной ситуации – скажем, во время презентации по работе? Что-то мне подсказывает, что такие обороты возможны только в неофициальной обстановке.
Принято ли использовать латинское etc. в устном обороте в той же ситуации? Что-то другое?" Елена

Конечно, blah, blah, blah во время презентации употреблять не следует.
Латинское etc. в устной речи если и используется, то очень редко.
Предлагаем "and so on". Подойдет и для конференций, и в разговорах с друзьями пригодится.

Мы постараемся ответить на ваши вопросы, касающиеся английского языка. Чем интереснее и серьезнее вопрос, тем больше у него шансов не остаться незамеченным. Ошибки в присланных вопросах исправляются по мере возможности.

Архив рассылки находится здесь: АРХИВ

REFERENCES:
1. English Grammar in Use by Raymond Murphy.

Почтовые ящики на mail.ru, опубликованные в прошлогодних выпусках, временно не используются. Комментарии и дополнения ко всем статьям выпуска приветствуются на thankssomuch@mail15.com. Пожалуйста, указывайте номер выпуска и наименование раздела.
Автор рассылки Костенко Андрей Владимирович.
Этот выпуск подготовила Любовь Абрамова.

Надеeмся, вы нашли эту информацию полезной. Успехов вам!
(c) 2003-2004 Ru-English Educational Project
http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.edvenglish		 Отписаться
В избранное