Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Немецкий язык - это просто

  Все выпуски  

Немецкий язык - это просто


==================================================

Внимание! Для того, чтобы письмо корректно читалось и чтобы не использовать кодировку UNICODE (которую не все смогут прочитать) немецкие буквы с умляутом будут заменяться на словосочетания.

Немецкая U с умляутом (U с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание UE.

Немецкая O с умляутом (O с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание OE.

Немецкая A с умляутом (A с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание AE.

Если вы только подписались на рассылку и не понимаете еще, о чем идет речь - зайдите в архив рассылки http://subscribe.ru/archive/job.lang.deutlang/ и начните читать ее с выпуска 15 октября 2002 г.

==================================================

Guten Tag-Добрый денъ

Sehr geehrte Besucher, zuerst möchte ich mich vorstellen. Mein Name ist Avanesov Rudolf und es freut mich sehr , dass ich Ihnen den Deutschunterricht geben werde.Ich hoffe , dass wir zusammen vieles erreichen werden. Falls Sie irgendetwas nicht verstehen oder Probleme haben, schreiben Sie bitte mir auf meine E-mailadresse  rudka7@mail.ru .

Оченъ уважаемые посетители, сначало я бы хотел представитъся (представитъ себя). Моё имя Аванесов Рудолъф и меня оченъ радует, что я буду преподаватъ Вам немецкий. Я надеюсъ ,что мы вместе многое достигнем. В случае если Вы что то не понимаете или имеете проблемы, пишите Вы мне на мой адрес rudka7@mail.ru

Хочу сразу заметитъ, что я буду старатъся при переводе с  текстами, писатъ точный перевод каждого слова и предложения(как бы это не звучало, смешно или глупо), для того, чтоб Вы точнее понимали и быстрее  схватывали немецкую речъ, для того , чтоб Вы знали как говорят, пишут  немцы. Я буду старатъся ,предоставлятъ Вам тексты, тесты, и.м.д. :)         

                                     

Урок первый

Immer gross geschrieben wird nach .... Pronomen после этих слов "нижестоящих" всегда пишутся слова с болъшой буквы!!! (не забывайте)

alles -   Schöne(s)

etwas -   Besondere(s)

manches - Richtige(s)

nichts -  Nueue(s)

viel -    Bekannte(s)

wenig -   Gute(s)

Z.B   Ich habe nichts  Neues

Z.B.обозначает Zum Beispiel: Вы наверное спросите, а почему Zum? потому , что "Beispiel-Пример" имеет артикелъ das Beispiel, если мы хотим сказатъ , к примеру, то как Вы уже изучали артиклъ меняетъся на dem (по русски : к чему? к нему). Вы также наверное спросите а почему я написал не zu dem Beispiel,а просто zum, если Вы уже заметели, то это можно сокращатъ, например: Zu dem Beispiel-Zum Beispiel, Zu der Frau Zur Frau,von dem Haus-vom Haus,и.т.д.

Danke, bis zum nächsten mal- Спасибо , до следующего раза!!     rudka7@mail.ru

 

Рассылка 'Немецкий язык - это просто'

Адрес рассылки в сети Интернет - http://www.germany.org.ua/deutsch.html

Хотите помочь автору рассылки (добровольно) - вам сюда


В избранное