Здравствуйте, дорогие подписчики!

Как утверждают мудрецы : каждый великий путь начинается с  маленького шажка!

Главное - не боятся!

Вот и мы с вами, как говориться, тронемся потихоньку. )

Удачи и терпения! В путь!!!

Урок 1

  Чтобы приступить к изученю новых слов,необходимо научиться их читать и правильно выговаривать. А для этого нам необходимо освоить произношение всех немецких букв.

Кто изучал или пытался изучить английский язык, согласятся со мной, что без транскрипции правильно произнести новое английское слово очень сложно.

 В немецком языке прочтение и произношение слов не вызывает практических никаких трудностей. И в этом его один из главных плюсов. Итак, читайте - тренируйтесь. Не бойтесь – они очень лёгкие!

=================================================================

Ä Ö Ü- называются умлаутами

Две точки могут заменятся буквой E после гласной: AE, OE, UE.

Ä - произносится открыто, как русское э в слове эта.

Ö -  произносить э, но только округлив губы как при произнесении о.

Сочетание букв SCH читается как русская ш в слове шуба.

Сочетание букв CH похоже на русское х. Есть два варианта произнесения, более и менее горловой.

      1. CH читается как русское х в слове шахта, только резче и шумнее. Так        произносится CH после гласных A O U AU

      2. CH читается как русское х в слове хихикать, только шумнее, после ÄU E EI   U I IE Ö.

ß - звук, похожий на русский с, имеет два варианта обозначения в немецком языке - ß и SS

IE означает длинный звук и

Двойная гласная, H после гласной , одна согласная после гласной  означают долгую гласную.

EI и AI произносятся приблизительно как русское ай в слове дай.

AU похоже на русское ау, только читается как ао.

ÄU читается приблизительно как русское ой в слове мой.

Z и TZ произносятся аналогично русскому ц. Только в TZ звук Ц произносится сильнее, чем в Z.

R

В начале слова или слога R произносится картаво. Звук R произносится маленьким язычком, формируется в глубине гортани и немного вибрирует на нёбе

Обычно в остальных случаях R похожа на а, произнесенную с оттянутым назад языком.

Ну вот , можно переходить и к конкретным словам и выражениям. Чего тянуть?

Новые слова

 Следующие слова будут использоваться  в нижеприведенных словосочетаниях. Для удобства распечатайте их и выучите.

Arzt	-	врач
Ausgang	-	выход , конец , окончание
Auskunftsstelle	-	справочное бюро
billig	-	дешёвый, жалкий, убогий,
Wasser	-	вода
dort	-	там
Eingang	-	вход, начало
erkranken	-	заболеть (чем-л.)
etwas	-	что-нибудь, что-то, несколько, немного
geben*	-	давать, отдавать , вручать, сдавать
Geld	-	деньги, средства
gerade	-	прямо, прямой
hier	-	здесь, тут
holen	-	приносить, приводить, привозить, доставать
kommen	-	приходить,  приезжать, идти,  поступать
kosten	-	стоить, познать
links	-	слева, налево, на левой стороне, влево
meine	-	мой, моя, моё, мои
mir	-	мне, мной
nahe, nah	-	близкий , около, возле , рядом
Preis	-	цена
rechts	-	справа, на правой стороне
Schlűssel	-	ключ
schreiben	-	писать
teuer	-	дорогой, милый
um	-	вокруг, в, около, на, за
uns	-	нам, нас
vergessen	-	забывать
verlieren	-	терять, лишаться, проигрывать
was	-	что, что (же), как
wechseln	-	менять, переменять, сменять; обменивать
weit	-	далёкий, просторный, широкий , вдали
wie	-	как, а именно , едва, когда
Wo	-	где
Zimmer	-	комната, номер

		как это звучит по-русски
Дайте, пожалуйста, воды.	Geben Sie mir bitte etwas Wasser.	гебэн зи  мир  битэ  этвас вассэр
Где это? — Что это?	Wo ist das? — Was ist das?	во ист дас? — васист дас?
здесь — там	hier — dort	хир — дорт
далеко — близко	weit — nah	вайт — наа
Как пройти   к...?	Wie kommt man zum..?	ви   комт  ман  цум...?
налево — направо — прямо	rechts — links   — gradeaus	рэхьст  —  линкс  — градэаус
Вход — выход.	Eingang — Ausgang.	айнганк   —   аусганк
Где туалет?	Wo ist die Toilette?	во   ист   ди   туалета?
Где справочное  бюро?	Wo ist eine  Auskunftsstelle?	во ист айнэ аускунфтсштэлле?
Дайте,   пожалуйста, ключ   от   моей   ком­наты.	Geben   Sic    mir    bitte meinen Zimmerschlussel.	гебэн зи мир битэ майнэн  цимэршлюсэль
Обменяйте нам, пожа­луйста,   деньги.	Wechseln  Sie  uns  bitte   das   Geld   um.	вэксэльн  зи унс  бйтэ дас гельт ум
Сколько стоит?	Was kostet  das?	вас костэт дас?
Пожалуйста, напишите цену.	Schreiben Sie bitte den Preis auf.	шрайбэн   зи   бйтэ дэн прайс ауф
дорого — дешево	teuer — billig	тойер — биллихь
Я   потерял   (-а)	Ich   habe   verloren	ихь     хабэ     фэрлорэн
— забыл  (-а).	— vergessen.	—  фэргесэн
Я   (он,    она)    заболел (-а).	Ich bin (er ist, sie ist) erkrankt.	ихь бив (эр ист, зн ист) эркранкт
Позовите,  пожалуй­ста,  врача.	Holen   Sie  bitte   einen Arzt	хоулен  зи бйтэ  айнэн арцт

На сегодня всё. До новых встреч!