Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем чешский язык вместе.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Чешский язык!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Дарья

Статистика

1.217 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Изучаем чешский язык вместе. 21 - й выпуск.


Здравствуйте!

Поздравляю всех с наступающим светлым праздником Пасхи!

Желаю всем Любви и Радости!

В этом году православная Пасха совпала по времени с католической.

В Праге почти на всех площадях выставлены пасхальные лоточки с различными сувенирами.

Содержание этого выпуска:

  • Новости сайта
  • Правильные ответы на задание предыдущего выпуска
  • Теория. Хобби и интересы.
  • Упражнения

 

 

Новости сайта

 

Продолжаем отвечать на вопрос "Я учу чешский потому, что…"

 

Раздел "Учебные материалы"

 

"Новый учебник по чешскому" Представляю вашему вниманию новый учебный материал комплект "New Czech step by step". В комплект входят учебник, рабочая тетрадь и аудио диск с материалами учебника. Подробности читайте в разделе "Учебные материалы"

 

"Фильмы на чешском" Посмотреть каталог фильмов и сделать заказ можно здесь. Каталог фильмов будет постоянно пополняться. Следите за новинками.

 

 

Правильные ответы на задание предыдущего выпуска

 

  1. Раскройте скобки, существительные поставьте в нужном падеже.

 

Zítra jdeme na ambasádu. - Často myslím na mou maminku. - Na stole mám kávu a svačinu. - Jdu na náměstí, a pak na poštu. - Moje dcera studuje ekonomii a historii. - Díváš se každý den na televizi? - Dělám večeři pro syna a pro manžela. - Za chvíli jdeme na koncert. - Máš dnes dobrou náladu? - Ne, mám špatnou náladu. - Nejdřív jdeme na film, pak na diskotéku. - Koupíme sýr, mléko, zeleninu a pití. - Neučím se češtinu, ale francouzštinu. Potřebuju novou učebnici do školy. - Zajímáme se o starou architekturu. - Čekáte na tramvaj? - Ne, čekáme na autobus. - Nechci kolo, ale nový počítač. - Slavíme naše výročí. - Čte anglický román a pije zelený čaj.

2. Составьте предложения.

Jdu na procházku.

Piješ čaj nebo kávu?

Alena čte anglickou knihu.

David studuje češtinu.

Petr zná mého kamaráda.

Tomáš kupuje dárek pro kamarádku.

Jime rybu a salát.

Pavel má zajímavou práci.

Potřebuju dobrou mapu.

Dívame se na televizi.

3. Дополните предложение

Mám dobrou kamarádku.

Vidím starého profesora.

Studuju češtinu každy den.

Potřebuju nový slovnik a novou učebnici.

Čtu zajímovou knihu.

Píšu důležitý dopis.

 

 

Теория. Хобби и интересы. Koníčky a zájmy.

Сегодня немного отвлечемся от склонений и рассмотрим тему "Хобби и интересы".

Для того, чтобы сказать, что вы любите обычно используется конструкция

mám rád(a) + сущ. в винит. пад.

М.р. ед.ч.

Mám rád tenis.

Я люблю теннис.

Ж.р. ед.ч.

Mám ráda vanilkovou zmrzlinu.

Я люблю ванильное мороженое

М.р. мн.ч.

Máme rádi pivo.

Мы любим пиво.

Ж.р. ед.ч.

Máme rády seriály

Мы любим сериалы.

Внимание! Не забывайте о том, что существительное должно быть в винительном падеже.

 

Прочитайте вслух диалог, обратите внимания на выделенные фразы. Составьте подобные о себе и своем друге.

Eva: Co máš rád? Jaké jsou tvoje koníčky?

Petr: Mám rád fotbal, pivo, auta a počítačové hry. Taky mám moc rád filmy.

Eva: Jaké filmy máš rád?

Petr: Mám moc rád akční filmy a horory. Mám docela rád detektivky, ale nemám rád romantické komedie. A vůbec nemám rád seriály. A ty? Co máš ráda ty? Jaké jsou tvoje koníčky?

Eva: Mám ráda hudbu, divadlo a nákupy. A taky knihy. Mám moc ráda knihy.

Petr: Jaké knihy máš ráda?

Eva: Mám moc ráda romantické romány a mám docela ráda detektivky. Nemám ráda komiksy a vůbec namám ráda horory.

 

 

Вторая конструкция используется когда вы говорите о том, что вы любите делать : Rád(a) dělám

М.р. ед.ч.

Rád piju pivo.

Я люблю пить пиво.

Ж.р. ед.ч.

Ráda nakupuju.

Я люблю делать покупки.

М.р. мн.ч.

Rádi studujeme češtinu.

Мы любим учить чешский.

Ж.р. ед.ч.

Rády se díváme na seriály

Мы любим смотреть сериалы.

Внимание! В этой конструкции после Rád(a) глагол надо поставить в правильной форме.

 

Прочитайте вслух диалог, обратите внимания на выделенные фразы. Составьте подобные о себе и своем друге.

Eva: Co máš rád? Co rád dělás? Jaké jsou tvoje koníčky?

Petr: Moje konícky? Mám rád sport, hlavně fotbal. Rád se dívám na televizi, ale raději hraju počítačové hry. Taky mám rád filmy - rád se dívám na video nebo DVD.

Eva: Jaké filmy máš rád?

Petr: Mám noc rád akční filmy a komedie, ale nejraději mám rád horory.

Eva: Horory?!! Já vůbec nemám ráda horory! Mám ráda detektivky a romantické komedie.

Petr: A jaké jsou tvoje koníčky? Co máš ráda a co ráda děláš ty?

Eva: Mám moc ráda knihy a moc ráda chodím do kina. Ale ještě raději chodím do divadla a nejraději chodím na koncerty. Ale nesnáším velká nákupní centra.

Petr: Já ze všeho nejraději spím!

Упражнения
  1. Составьте предложения о себе, используя конструкции mám rád(a) и rád(a) dělám, î том, что вы любите и не любите.

poslouchat rádio / hudbu

dívat se na televizi

vařit

uklízet

telefonovat

sportovat

odpočívat

spát

číst knihy / časopisy

psát dopisy / emaily

jíst čínské jídlo

pít čaj / kávu / pivo

hrát fotbal

hrát počítačové hry

běhat

plavat

fotografovat

tančit

dívat se na filmy

nakupovat

chodit na procházky

chodit na večírky

jezdit na kole

řídit auto

zpívat

hrát na kytaru

opalovat se

 

Чешско-русский словарь можно использовать этот http://slovnik.seznam.cz/ либо любой другой.

 

***************************************************************

Cайт рассылки: http://www.czland.ucoz.ru

Для новичков! Все предыдущие выпуски рассылки вы можете посмотреть в архиве http://www.czland.ucoz.ru/load Для доступа к ссылкам, на сайте нужна регистрация.

Пишите свои вопросы по адресу : czechlanguage@mail.ru

До скорой встречи и успехов вам !

Светлана
В избранное