Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости виртуального Клуба Полиглотов - Выпуск 2


Информационный Канал Subscribe.Ru

Новости виртуального Клуба Полиглотов
(выпуск №2)

Благодарим всех, кто присоединился к подписчикам рассылки, посвященной онлайновому "Клубу Полиглотов". Это второй выпуск.

Выполняем обещание подробнее рассказать о разделе "Игры полиглотов". На сегодня там два раздела. Один из них задуман как собрание языковых тестов, выполняемых прямо на сайте. Пока выложены только три теста: по английскому, немецкому и русскому языкам (в последнем случае имеется в виду русский, как родной, а не как иностранный). Если Вы решите выполнить один из этих тестов, то знайте, что Вы должны работать совершенно бескорыстно. Наградой Вам будет то, что Вы получите оценку, а задуматься над ней всегда полезно.

Если же Вам нужны призы, награды, почести и слава, то зайдите в соседний раздел. Он называется "Конкурсы, викторины, олимпиады". Здесь действительно можно что-то выиграть. Уже сейчас идет конкурс на лучший перевод английского стихотворения. Одновременно начался первый этап олимпиады-марафона по культурным связям Великобритании и России. Попробуйте найти ответы на вопросы этого этапа. Тексты вопросов вы найдете здесь же, ниже, но ответить можно лишь на сайте.

В награду победителям и конкурса, и викторины обещаны очень полезные вещи: В их числе компьютерные учебники по языкам от компании "РЕПЕТИТОР МультиМедиа".

Те иллюстрации, которые упоминаются в тексте, читатель сможет увидеть лишь при условии, что компьютер подключен к Интернету.


Викторина "Великобритания - Россия" (1 этап)

Приглашаем членов Клуба Полиглотов принять участие в викторине, вопросы которой связаны с российско-британскими культурными связями.

Не обещаем, что все вопросы викторины будут очень легкими. Не исключено, что в поисках ответов на некоторые вопросы, придется порыться в книгах, поискать какие-то сведения в Интернете.

В викторине четыре этапа. На каждом этапе участникам предлагается несколько вопросов, каждый из которых оценивается определенным количеством баллов, в зависимости от предполагаемой сложности вопроса.

Если в пределах одного и того же этапа викторины участник повторно отвечает на вопросы, то его предыдущие ответы аннулируются, и принимается во внимание лишь последний вариант.

По завершении каждого этапа участники, показавшие три лучших результата по сумме баллов, будут награждены призами.

В том случае, если несколько участников покажут одинаковые результаты, то при определении победителей будет учитываться время поступления ответов (преимущество получает тот из участников, кто раньше ответил на вопросы).

Все участники этапа, правильно ответившие хотя бы на один из вопросов, но не вошедшие в тройку призеров, становятся участниками лотереи. Вероятность выигрыша в ней прямо пропорциональна количеству баллов, набранных участником (один балл приравнивается одному виртуальному лотерейному билету). Каждый участник может получать выигрыши в лотереях по каждому из четырех этапов, но не более одного выигрыша за каждый этап.

По завершении четвертого этапа будут определены три победителя по результатам всех четырех этапов.

Включиться в викторину можно с любого этапа.

Первый этап викторины "Великобритания - Россия".

Иллюстрации, помещенные в тексте вопросов, могут помочь Вам в поисках ответов.

Стихотворение ирландского поэта (его портрет слева), друга Байрона, в переводе на русский язык стало текстом очень широко известной русской песни. О творчестве русского поэта (он изображен на рисунке справа), который перевел эту песню, высоко отзывался А.С.Пушкин.

Вопрос 1. Как называется эта русская песня? /3 балла/

Вопрос 2. Назовите того ирландского поэта, о котором идет речь. /4 балла/

Вопрос 3. Назовите того русского поэта, который перевел упомянутое выше стихотворение. /3 балла/

Английский живописец-портретист много и плодотворно работал в России в начале XIX века. В частности, он написал ряд портретов русских генералов - участников Отечественной войны 1812 года, которые сейчас хранятся в одном из крупнейших художественных музеев России. Слева - так выглядела коллекция портретов в XIX века. Один из портретов - справа.

Вопрос 4. Назовите этого английского живописца? /3 балла/

Вопрос 5. Где (в каком городе, в каком здании) сейчас хранятся эти портреты? /2 балла/

Замечательный архитектор (его портрет слева), по национальности шотландец, много работал в России на рубеже XVIII - XIX веков и считал ее своей второй родиной. Его имя запечатлено в названии одного из значительных архитектурных сооружений в окрестностях Санкт-Петербурга (оно отражено на рисунке и фото).

Вопрос 6. Назовите имя этого архитектора. /5 баллов/

Вопрос 7. О каком архитектурном сооружении идет речь? Где оно находится? /3 балла/


На этом мы завершаем второй выпуск рассылки "Новости виртуального Клуба Полиглотов". В следующем выпуске мы мы остановимся на одном из тематических форумов нашего клуба. Пишите нам editor@repetitor.ru и заходите в виртуальный Клуб Полиглотов www.repetitor.ru/polyglot/.


http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/
Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.clubpolyglot
Отписаться

В избранное