Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Как быстро овладеть иностранным языком и преодолеть барьеры


Здравствуйте, дорогие друзья! Продолжаем публикацию глав

из книги В.Мельникова "От лингводайвинга до лингвокосмоса".

Настоящее

Можно было бы поиронизировать над такими методами усвоения

иностранных языков, если бы не одно «но»: вышеописанное

монастырское Средневековье продолжает хозяйничать в языкознании и в

наши дни. Изучающий, не  ведая того, становится сам себе

наставником-экзекутором. Он применяет к себе «розги» -

обязательное количество «заглатываемых» в день слов, и «карцер» - ни на шаг

не отступать от навязываемых учебником схем! Вместо того чтобы

естественным  образом впитывать язык, человек начинает в него вгрызаться.

При этом ему приходится преодолевать ощущение, что он пережёвывает сено

с песком, хотя мог бы открыть для себя новую, захватывающую

«лингво-вселенную». И радость исследователя сменяется страданиями.

 

Всё  сказанное подводит к необходимости замкнуть круг - «вернуться» в

эпоху наших пещерных предков. То есть вспомнить, как древние люди

учились «дышать» еще непонятным языком, находясь среди его

носителей. Конечно, далеко не у всех и не всегда есть возможность отправиться

в страну изучаемого языка, но в такое путешествие несложно

поиграть. Достаточно по-новому взглянуть на подступы к языку: начать

не с «чугунных» грамматических правил, а с увлекательнейшей живой

фразеологии и идиоматики. И язык станет вашим добрым

приятелем-собеседником. Думаю, будущее именно за такой методологией.

 

Будущее

Современный вариант такого подхода - методика CLP. Почему она

так продуктивна? Дело в том, что в процессе изучения срабатывает

«эффект снежного кома»: чем дальше катится, тем крупней становится –

и тем легче ему катиться. Соответственно, мечта освоить пару-другую

языков – «для дела и  души» при постоянной нехватке времени, теперь

не повергает в уныние своей неосуществимостью.

Методика CLP – позволяет выучить не один иностранный язык, так как

учитывает индивидуальные особенности восприятия каждого обучаемого.

Любой может адаптировать эту методику к самому себе, не только

активизируя уже приобретенные когда-то знания, но и закладывая новые

степени свободы для восприятия других языков. Даже если они не

являются родственными для тех, что изучал прежде. 

Методика CLP гармонизирует все виды восприятия разнообразных

знаковых систем, приводя в продуктивный унисон все грани

образно-ассоциативного мышления человека. В итоге исходный

материал усваивается не менее чем  на 70%, а  образующиеся в таких

случаях «многомерные» навыки сохраняются на всю жизнь.

 

www.clp.ru

У нас на сайте Вы можете пройти тестирование on-line и выяснить

свои психолингвистические особенности: что из того, что есть в Вашем

внутреннем багаже, Вам помогает, а что - мешает овладеть иностранным

языком http://www.clp.ru/for_test1.php

Вы можете выбрать индивидуальную программу освоения иностранного

языка (или нескольких языков!), к тому же воспользовавшись

выгодным предложением: специальными ценами на программы

английского http://www.clp.ru/prog.htm

 

В следующих наших рассылках мы начнём рассмотрение такой

животрепещущей темы, как языковые барьеры.

 


В избранное