Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык: говорить легко!

Подписаться «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 57.594 RSS
←   Октябрь 2015   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://easyspeak.ru/
Открыта: 28-07-2006
Адрес автора: job.lang.basicenglish-owner@subscribe.ru

Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

57.594 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский язык: говорить легко! Деньги, деньги, ещё деньги


EasySpeak

Деньги, деньги, ещё деньги

Экономика - одна из самых важных наук. Мы покупаем товары, берем кредит в банке и т.д. Многие наши читатели - бизнесмены, брокеры, бухгалтеры - с такими словами, как “счет”, “акция”, “налог” и т.д. сталкиваются каждый день. Именно поэтому мы взяли эту актуальную тему.

Economics - Экономика

Stock

dividend - /ˈdɪvɪdend/ - дивиденд
unemployment - /ˈʌnɪmˈplɔɪmənt/ - безработица
account - /əˈkaʊnt/ - счет
bond - /bɒnd/ - облигация
competition - /ˌkɒmpɪˈtɪʃən/ - конкуренция
dues - /djuːz/ - пошлины
asset - /ˈæsɛt/ - актив
amortization - /əˌmɔːtɪˈzeɪʃən/ - амортизация
subvention - /səbˈvɛnʃən/ - субсидия
stock /stɒk/ - акция
deposit - /dɪˈpɒzɪt/ - депозит
credit - /ˈkrɛdɪt/ - кредит
monopoly - /məˈnɒpəli/ - монополия
mortgage - /ˈmɔːgɪʤ/ - ипотека
tax - /tæks/ - налог
excise tax - /ɛkˈsaɪz tæks/ - акциз
bank - /bæŋk/ - банк
rent - /rɛnt/ - рента
trade - /ˈtreɪd/ - торговля
rate - /reɪt/ - ставка

Устойчивые выражения

wholesale trade - оптовая торговля
A wholesale trade is carried on with all the settlements of the province. - Оптовая торговля осуществляется во всех населенных пунктах области.

authorised capital - уставный капитал
The authorized capital of this company is three million dollars. - Уставный капитал этой компании - три миллиона долларов.

intellectual property - интеллектуальная собственность
How can I protect my intellectual property? - Как я могу защитить свою интеллектуальную собственность?

Строим предложения - any/no more и any/no longer

Словосочетания any more / no more, any longer / no longer переводятся “больше не”.

Any more/Any longer:

- Требуют действия в отрицательной форме

I don’t want to see him any more.
Я больше не хочу его видеть.

I’m not going to wait any longer.
Я не собираюсь больше ждать.

No more/No longer:

- Требуют действия в утвердительной форме

They no longer live here.
Они больше здесь не живут.

There was no more space in the house.
В доме больше не было места.

Диалог Economics - Экономика

Money

Patricia: Hi Jeff! How are you? What's new?
Привет, Джефф! Как дела? Что нового?

Jeff: Hi, Patricia. All is well, how about you? Not many changes. I've just moved to a new appartment and changed faculties.
Привет, Патрисия. Все хорошо, как у тебя? Изменений не так много. Я только что переехал в новую квартиру и сменил факультет.

Patricia: You mean you transferred to Economics' branch as you planned?
Ты имеешь в виду, что ты перевелся на факультет экономики, как и планировал?

Jeff: Yes, it was exactly what I wanted to study.
Да, это именно то, что я хотел изучать.

Patricia: I'm really far from understanding this topic. What is economics as a term?
Я действительно далека от этой темы. Что входит в понятие экономики?

Jeff: It's a social science that studies money and goods' distribution around the world. A lot depends on it, if not to say everything.
Это социальная наука, которая изучает деньги и распределение товаров по всему миру. Многое зависит от нее, если не сказать, что все.

Patricia: I see, but I thought there were different types of economics.
Понятно, но я думала, что существует много видов экономики.

Jeff: You're right, of course. There is a global notion of economics, which influences stock markets, exchange rates, etc. There is a country-based economics, which tells us about the level of development. If the country is poor it's called a developing country. It happens mainly because of the low level of economics.
Ты, конечно же, права. Существует глобальное понимание экономики, которая оказывает влияние на фондовые рынки, валютные курсы и т.д. Существует экономика внутри страны, по которой можно судить об уровне развития. Если страна бедна, ее называют развивающейся. Так бывает, в основном, из-за низкого уровня экономики.

Patricia: What about home-based distribution of finances, when families calculate their income and outcome. Can it also be called economics?
Как насчет домашнего распределения финансов, когда семьи подсчитывают прибыль и затраты. Можно ли это назвать экономикой?

Jeff: Yes, definitely. It's a different branch of this science.
Да, конечно. Это другая ветвь науки.

Patricia: How many other subjects are connected with Economics?
Со сколькими другими предметами связана экономика?

Jeff: A lot. It includes politics, geography, psychology, maths, statistics and even physical sciences.
Со многими. К ним относятся политика, география, психология, математика, статистика и даже физические науки.

Patricia: And my last question is about the stock markets. How are they linked to the economy of the country?
И мой последний вопрос о фондовых рынках. Как они связаны с экономикой страны?

Jeff: These notions are somehow interlinked. The stock market can be the reflection of country's economy and vice versa the economic atmosphere can determine the trend of a market.
Эти понятия взаимозависимы. Фондовый рынок может быть отражением экономики страны и, наоборот, экономическая атмосфера может определять состояние рынка.

Patricia: Sounds logical. Thanks for your help.
Звучит логично. Спасибо за помощь.

Jeff: You're always welcome.
Всегда пожалуйста.

Друзья, если у вас появятся вопросы по выпуску, обязательно пишите их в комментариях. Я обязательно отвечу.
В следующем выпуске мы поговорим о музыкальных инструментах. До встречи!
В избранное