Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский язык: говорить легко! За рулем


EasySpeak

За рулем

Дорогие водители, эта тема для вас. В следующий раз, когда будете сидеть в пробке, вы сможете не терять время зря. Постарайтесь вспомнить названия того, что вы видите перед собой на английском!

Car - Машина

Car

wheel - /wiːl / - колесо
tank - /tæŋk/ - бензобак
headlight - / ˈhedlaɪt/ - фара
speedometer - /spiːˈdɒmɪtə/ - спидометр
clutch - /klʌtʃ/ - сцепление
bonnet - /ˈbɒnɪt/ - капот
trunk - /trʌŋk/ - багажник
dashboard - /ˈdæʃbɔːd/ - приборная панель
carburettor - /ˌkɑːbəˈretə/ - карбюратор
brake - /breɪk/ - тормоз
cylinder - /ˈsɪlɪndə/ - цилиндр
gear - /ɡɪə/ - передача
pedal - /ˈpedl̩/ - педаль
seatbelt - /ˈsiːtˌbelt/ - ремень безопастности
horn - /hɔːn/ - сигнал
engine - /ˈendʒɪn/ - двигатель
bumper - /ˈbʌmpə/ - бампер
radiator - /ˈreɪdɪeɪtə/ - радиатор
accelerator - /əkˈseləreɪtə/ - акселератор
tire - /ˈtaɪər/ - шина
battery - /ˈsiːtˌbelt/ - аккумулятор
windscreen wiper - /ˈwɪndskriːn ˈwaɪpə/ - дворники


Устойчивые выражения

front seat - переднее сиденье
At what age can a child sit in the front seat of the car? - В каком возрасте ребенок может сидеть на переднем сиденье машины?

rearview mirror - зеркало заднего вида
Rearview mirror allows the driver to see rearward through the vehicle's backlight. - Зеркало заднего вида позволяет водителю видеть происходящее сзади.

exhaust pipe - выхлопная труба
I need to buy a new exhaust pipe here. - Здесь мне нужно купить новую выхлопную трубу.

number plate - номерной знак
His number plate was fake. - Его номерной знак был “липовым”.


Друзья, многие из нас учат язык более 14 лет со школы. Мы понимаем речь, умеем читать и писать, но говорить по-английски многие так и не умеют! Почему так происходит? Некоторые же осваивают язык менее чем за год. Причем говорить они начинают с 1-ого месяца.

Приглашаем вас на бесплатный урок в Москве, где за 90 минут вы узнаете, как начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL.


Строим предложения - For, during, while.

For, during и while используются в различных ситуациях и не взаимозаменяемы.

For используется для указания времени и указывает, в течение какого исходило то или иное действие.

We haven’t heard from Tom for a long time.
Мы не получаем новостей от Тома уже долгое время.

During означает во время, в процессе чего-либо.

I had to study hard during the exam session.
Мне нужно было много заниматься во время экзаменационной сессии.

While переводится в то время, как; в течение; обычно используется, чтобы показать, что одно действие происходит в тот момент, когда совершается другое; после while следует придаточное предложение; после while нельзя использовать времена Future, только Present.

What will you do while you’re waiting?
Что ты будешь делать, пока ждешь? (здесь подразумевается будущее время, но употребляется настоящее)


Диалог Buying a car - Покупка машины

Part

Customer: Good morning.
Доброе утро.

Dealer: Good morning, sir. May I help you?
Доброе утро, сэр. Могу я вам помочь?

Customer: I want to buy a new car.
Я хочу купить новую машину.

Dealer: Do you have anything special in mind?
У вас на примете что-нибудь конкретное?

Customer: It shouldn’t be either an expensive car or a big one.
Машина должна быть недорогая и не слишком большая.

Dealer: I see. What about a Honda? It’s a good and rather inexpensive car. One of these cars is to the right of you.
Понятно. Как насчет Хонды? Это хорошая и относительно недорогая машина. Одна из них стоит справа от вас.

Customer: How much is it?
Сколько она стоит?

Dealer: 6900 dollars.
6900 долларов.

Customer: I’ve got a large family. Therefore I’m looking for a mid-sized car.
У меня большая семья. Поэтому я ищу машину средней величины.

Dealer: If you are interested in a family car, the new Oldsmobile Delta 88 would be a good buy.
Если вы заинтересованы в машине для всей семьи, новый Олдсмобил Дельта 88 будет хорошей покупкой.

Customer: May I see it?
Можно взглянуть?

Dealer: It’s right this way. It’s a very popular model. Let’s take a look. Here we are. This car will get you an excellent gas mileage. Do you like the color?
Сюда,пожалуйста.Это очень популярная модель.Давайте посмотрим.Вот мы и пришли. На этой машине вы сэкономите на бензине. Вам нравится цвет?

Customer: Yes, dark blue is my favorite color. What special features does the car have?
Да, темно-синий-мой любимый цвет. Какими особыми удобствами обладает машина?

Dealer:It has air conditioning, vinyl seat seat covers, and a radio.
В ней есть кондиционер, виниловые покрытия сидений и радио.

Customer: Is it economical to run?
Езда на ней будет экономна?

Dealer: Absolutely. It uses lighter material in the body, and it has a new type of carburetor. Therefor your gas consumption will be cut down. Will you take a test drive to see how the car runs?
Да. Корпус ее сделан из легкого материала, и в ней использован карбюратор нового типа. Поэтому потребление бензина будет снижено. Хотите попробовать поводить ее, чтобы проверить, какой у нее ход?

Customer: Okay. (Several minutes later). I like the car. It’s comfortable. The steering and the brakes work well. I want to buy it.
Хорошо. (Через несколько минут). Мне нравится эта машина. Она удобная.Рулевое управление и тормоза хорошо функционируют. Я хочу купить ее.

Друзья, если у вас появятся вопросы по выпуску, обязательно пишите их в комментариях. Я обязательно отвечу.
В следующем выпуске мы поговорим об аптеках. До встречи!


В избранное