Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Animals- Животные



Почему люди учат английский, но не умеют говорить?

Многие из нас учат язык более 14 лет. Мы понимаем речь, умеем читать и писать, но говорить из нас могут лишь немногие. Хотя некоторые свободно говорят после года обучения. Но КАК они учат английский? Как научиться говорить? Какая методика эффективнее?

Приглашаем на бесплатный урок в Москве всех подписчиков, которые хотят научиться свободно говорить по-английски.

Сегодня в рассылке:


РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно.
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Animals– Животные

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим о друзьях наших меньших и больших)

flamingo / flə'mɪŋgəu/ – фламинго
platypus / 'plætɪpəs/ – утконос
tit / tit/ – синица
whale / weɪl/ – кит
anteater / 'ænti:tə/ – муравьед
mole / moʊl/ – крот
leech / li:tʃ/ – пиявка
walrus / 'wɔ:lrəs/ –морж
moose / mu:s/ – лось
lizard – / 'lɪzəd /– ящерица
octopus 'ɔktəpəs/ – осьминог
newt / nju:t/ – тритон
hummingbird/ 'hʌmɪŋbɜ:d/ – колибри
lynx / lɪŋks/ – рысь
mink / mɪŋk/ – норка
eagle / 'i:gl/ – орел


УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

to hatch out – вылупляться
– All the chicks have hatched out – Все цыплята вылупились

to flap wings – махать крыльями
The swift does not flap its wings so often as the swallow – Стриж машет крыльями реже, чем ласточка.

to go into hibernation – впасть в спячку
Bears go into hibernation every winter. – каждую зиму медведи впадают в спячку.


СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ


Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

running out

Если Вы хотите сказать, что что-либо заканчивается, то нужно говорить так:

We must act now because time is running out.
Мы должны действовать сейчас, потому что время заканчивается.

My patience was running out.
Мое терпение заканчивалось.


ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

Pets– Домашние животные

Todd: Hello, Matt! Matt, I'm going to ask you some ask about pet. (OK!) First question, do you have a pet?
Привет, Мэтт! Мэтт, я собираюсь задать вам несколько спросить о домашних животных. (OK!) Первый вопрос, есть ли у вас домашнее животное?

Matt: Hello, Todd! Yes, in fact, my mom's house we have three, three pets; two dogs and a cat. My family actually raises dogs for helping blind people.
Здравствуйте, Тодд! Да, в самом деле, дом моей мамы у нас есть три, три домашних животных; две собаки и кошка. Моя семья на самом деле поднимает собак для помощи слепым людям.

Todd: Wow, like how do they train the dogs?
Ого, как как они тренируют собак?

Matt: How do they train the dogs? Well, I mean, it's a long process, right...we get them when they're puppies.....and so we train them basic...you know, sit, come... really basic things...then, after they're about two year old, they go a different training school..
Как они обучают собак? Ну, я имею в виду, что это длительный процесс, право ... мы получаем их, когда они щенки ..... и так мы обучаем их основные ... Вы знаете, сидеть, пришла ... действительно основные вещи ... потом, после они около двух лет, они идут в другую школу подготовки..

Todd: Well, how many dogs do they train at a time?
Ну, сколько собак они тренироваться на время?.

Matt: Oh, just one! We have our own dog, and then we have a dog that we have that we are training.
Да, только один! У нас есть собственная собака, и тогда у нас есть собака, которая у нас есть, что мы готовим.

Todd: Do you ever see the dogs you trained, like out on the street, or anything?
Вы когда-нибудь видели собак, который вы подготовили, как и на улице, или что-то еще?

Matt: Sometimes we'll see them, they'll have like sort of conventions of reunions of the pets so, yeah, you get to see them once in awhile.
Иногда мы увидим их, они будут иметь, как рода конвенциях воссоединение домашних животных так, да, вы можете видеть их один раз в некоторое время.

Todd: Oh, wow, that's cool. Um, why do people keep pets?.
О, вау, это круто. Хм, почему люди держат домашних животных?

Matt: I guess the most important thing is companionship, right! So there is always somebody there for you that will like you no matter what.
Я думаю, самое главное, общение, право! Так что всегда есть кто-то там для вас, что вам понравятся ни на что..

Todd: Yeah, that's true. OK, besides cats, dogs, and fish, what are some other pets people keep?
Да, это правда. ОК, кроме кошек, собак и рыб, что некоторые другие домашние животные люди держат?

Matt : Well, I guess if you are Sigreid and Roy you can keep a tiger or lion. I guess all types of things don't they.
Ну, я думаю, если вы Sigreid и Рой вы можете сохранить тигра или льва. Я думаю, все типы вещей, не так ли.

Todd: Yeah..
Да..

Matt: I mean, my friend has a snake....I don't know if you mention that: snake and ferrets and insects, spiders....
Я имею в виду, у моего друга есть змеи .... Я не знаю, если вы говорите, что: змея и хорьков и насекомые, пауки ....

Todd: All right, yeah, like there is so many. What are some costs associated with keeping a pet?
Хорошо, да, как есть так много. Какие расходы, связанные с хранением домашнее животное?

Matt: Food is probably the biggest cost, but also if you keep the dog, particiulary a dog in your house, when they are puppies, and we have a lot of puppies they'll chew up everything they can so we're constantly replacing shoes and, you know, cleaning up pee from the carpet and things like that..so.. it can be a hassle.
Еда вероятно, самой большой стоимостью, а также, если вы держите собаку, particiulary собаки в вашем доме, когда они щенки, и у нас есть много щенков, они будут жевать все, что они могут так мы постоянно заменяя обувь и, вы знаете, очистки мочи из ковра и тому подобное .. так что .. она может быть хлопот.

Todd: Yeah, OK. Thanks a lot, and by the way, where are you from?
Да, OK. Спасибо большое, и, кстати, где вы?

Matt: I'm from the U.S.A., from Minnesota.
Я из U.S.A., из Миннесоты..




Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Английский язык:
ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!

www.english-moscow.ru

Выпуск  310 от 2012-11-19  Тираж 42950 писем.


В избранное