Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Vegetables - Овощи


Уважаемые подписчики!

Теперь наша рассылка будет выходить в новом дизайне.
Дизайн был изменен с целью сделать нашу рассылку наиболее удобной для Вас в плане чтения и изучения английского языка.

Как выучить разговорный английский?

Все говорят, что английский - самый лёгкий язык. Большинство из нас учат его со школы, умеют читать и понимают английскую речь, но говорить многие так и не умеют. Некоторые же осваивают язык менее чем за год. В чем причина? Эффективно ли обучение по классической методике? Как начать говорить на английском?
Курсы ESL приглашают на бесплатный урок в Москве подписчиков, которые хотят узнать, как правильно учить английский, чтобы научиться говорить.

Сегодня в рассылке:


РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно.
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Vegetables – Овощи

Уважаемые читатели, наш выпуск посвящен самым полезным съедобным вещицам в нашей жизни – овощам! Будьте здоровы!.

lettuce / ‘letis / – салат латук
cabbage / ‘kæbɪdʒ / – капуста
carrot / ‘kærət / – морковь
radish / ‘rædɪʃ / – редиска
beet / bi:t / – свекла
tomatoes / tə’mɑ:təʊs / – помидоры
bell pepper / bel ‘pepə(r) / – болгарский перец
celery / ‘seləri / – сельдерей
cucumber / ‘kju:kʌmbə(r) / – огурец
spinach / ‘spɪnɪtʃ / – шпинат
cauliflower / ‘kɒliflaʊə(r) / – цветная капуста
onion / ‘ʌnjən / – репчатый лук
peas – /pi:s/ - горошек
salad – /'sæləd/ - салат
garlic – / ‘ɡɑ:lɪk / - чеснок
parsley / ‘pɑ:sli / – петрушка


УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

slice smth – нарезать что-то ломтиками
You have to slice the tomatoes. – Вы должны нарезать помидоры ломтиками.

dice smth – нарезать что-то кубиками
I like when celery is diced. – Я люблю когда сельдерей нарезан кубиками.

chop smth – нарезать мелко
She will chop the garlic and then she will add it to the tomatoes. – Она мелко нарежет лук, а затем добавит его к помидорам.

toss a salad – все перемешать и добавить заправку для салата
After you toss a salad, the dinner is ready . – После того как вы перемешаете и заправите салат, ужин - готов!


СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ


Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

It is time to ..

Чтобы сообщить кому-то, что уже подошло время для каких-то действий, в русском мы употребляем слово «пора». В английском для этого существует целая фраза, которая выглядит следующим образом: It is time to… и также она существует в сокращенном варианте: It’s time to ...

It’s time to go to school.
Пора идти в школу.

It ‘s late! It’s time to go home.
Уже поздно! Пора идти домой.

I didn’t speak with him last week. I think, it’s time to talk.
Я не разговаривала с ним на прошлой неделе. Мне кажется пора поговорить.


ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

I Moved in a New Apartment – Я заселился в новую кваритру

B. Here we are at the supermarket. Where is my shopping list?
Вот мы и в супермаркете. Где же мой список покупок?

I:It's right in ypur hand. Shall I get a cart to put the things in?
Да вот, ведь он у тебя в руке. А мне взять тележку для покупок?

B. Yes, please. We need a lot. I have to check the shopping list: fresh pine-apple juice, peanuts, sunflower oil, chicken, cabbage, carrots and onions, half a pound of butter, and sour cream.
Да, пожалуйста. Нам многое нужно купить. Мне нужно проверить список покупок: свежий ананасовый сок, орешки арахис, подсолнечное масло, цыпленок, капуста, морковь и лук, полфунта масла и сметана.

I. Let's start with the dairy products. They are in aisle 4.
Давайте начнем с молочных продуктов. Они в четвертом ряду..

B: Don't forget to check the date on the label because all perishable products are dated.
Не забудьте проверить дату на этикетке, поскольку все скоропортящиеся продукты продатированы..

I: Oh, Betty, you are going to make an excellent housewife with your knowledge of all these things.
Ох, Бетти, да ты станешь отличной хозяйкой с такими знаниями всего этого (всех этих вещей).

B. Yes, I know how to save money buying things at the supermarkets.
Да, я знаю, как сэкономить деньги, делая покупки в супермаркете.

I. Come on! Reveal your secrets to your best buddies.
Ну, давай, раскрывай свои секреты близким друзьям.

B:Do you know that all big supermarkets have their own brands for all the foods they sell?
А знаешь ли ты, что все большие супермаркеты имеют свои собственные марки на продуктах, которые они продают?

I:So what?
Не совсем, у меня есть двое друзей, которые живут в том же здании. Мы все вместе ужинали вчера вечером.

B. They are cheaper. The thing is the store's own brand is the least expensive one.
Они дешевле. Дело в том, что с фирменной маркой магазина самый дешевый продукт.

I: Oh! Thank you! It’s a very good secret!
О! Спасибо! Это очень хороший секрет!.

B: You’re welcome!
Не за что!

Материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.




Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Английский язык:
ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!

www.english-moscow.ru

Выпуск  290 от 2012-07-09  Тираж 41012 писем.


В избранное