Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Лето с английским


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
Выпуск 90
ЛЕТО С АНГЛИЙСКИМ!

Что первично: курица или яйцо?
Интересно было бы знать ответ читателей на этот извечный философский вопрос. Но так как в этой рассылке речь идет именно об английском языке, то и поставленный вопрос мы будем рассматривать в связи с его изучением.

Многим из нас кажется, что, чтобы заговорить по-английски, нужны если не годы, то долгие месяцы уж точно. Со школьной скамьи нас убеждали, что сначала – грамматика и «зарывание» в книги, и лишь потом – результат. Такая последовательность, на первый взгляд, не должна вызывать возражений. Но…

Но вспомните себя ребенком. 2, 3, 5, 7 лет. Вы произносите первое «мама», «мама, хацу марозаное», «мам, купи вон то мороженое, которое в желтой упаковке», «мама, послушай, я сегодня в школе узнал, что мороженое делают из молока, сливок и сахара, а изобрели его на Востоке». Вы становились старше, ваш словарный запас расширялся, а к грамматике русского языка вы еще даже и не приступали…

К чему весь этот разговор? К тому, чтобы вы знали и верили: заговорить по-английски можно уже после первого занятия! Главное не теряться и не терять веру в себя. Вы уже говорите. Просто с каждым разом вы будете говорить все лучше. .

(Примите участие в майском опросе! См. внизу выпуска (только для подписчиков Сабскрайба))

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Adventure holiday – Отпуск с активным отдыхом

Сейчас лето, пора отпусков, все едут отдыхать. Интересно, чем они там будут заниматься?..

hunting [х’антин:] – охота

fishing [ф’ишин:] – рыбалка

horseriding [х’о:ср’айдин:] – конная езда

bungee jumping [б’анджи дж’ампин:] – прыганье с тарзанки

paddling [п’эдлин:] - гребля

diving [д’айвин:] – ныряние с аквалангом

hitchhiking [х’итчхайкин:] - путешествие автостопом

caving [к’ейвин:] – изучение пещер (как вид спорта)

snowboarding [снэуб’один:] – катание на сноубординге

skydiving [ск’айдайвин:] – затяжные прыжки с парашютом

whitewater rafting [у’айтуо’тэ: ра:фтин:] – сплав по рекам с порогами

archery [’а:чери] – стрельба из лука

rock climbing [рок кл’аймин:] – альпинизм

mountain biking [м’аунтин: б’айкин:] – езда на горных велосипедах

cross-country skiing [кр’оск’антри ск’и:ин:] – катание на лыжах

downhill skiing [д’аунх’ил ск’и:ин:] – катание на горных лыжах

orienteering [о:риэнт’иэрин:] – спортивное ориентирование

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

The Future Indefinite Tense – Будущее неопределенное время

I will go to the theatre tomorrow.
[ай у’ил г’эу ту Зэ С’иэтэ тэм’орэу]
Завтра я пойду в театр.

Will you call me sometime?
[у’ил ю: ко:л ми с’амтайм?]
Ты будешь мне звонить иногда?

I will not let him in on your secret.
[ай у’ил нот лет хим ин он ё: с’и:крит]
Я не посвящу его в твои секреты.

My parents will have a party next week. Will you come?
[май п’ээрнтс у’ил хэв э п’а:ти некст у’и:к. у’ил ю: кам?]
Мои родители устроят вечеринку на будущей неделе. Ты придёшь?

She will never do it!
[ши у’ил н’эвэ ду ит!]
Она никогда этого не сделает!

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

At the hotel – В отеле

Daniel: Good evening.
[гуд ’ивнин:]
Добрый вечер.

Isabella: Good evening, sir. Can I help you?
[гуд ’ивнин: сё:. кэн ай хелп ю:?]
Добрый вечер, сэр. Могу ли я помочь Вам?

D: Yes, I need a room.
[йес ай ни:д э ру:м]
Да, мне нужен номер.

I: Have you booked a room in advance?
[хэв ю: букт э ру:м ин эдв’а:нс]
Вы забронировали номер заранее?

D: No.
[н’эу]
Нет.

I: Ok, and what kind of room do you want?
[эук’ей энд у’от кайнд оф ру:м ду ю: у’онт?]
Ладно, какой номер Вам нужен?

D: I am looking for something cheap but cozy.
[ай эм л’укин: фо: с’амфин: чи:п бат к’эузи]
Я ищу что-нибудь дешевое, но уютное.

I: Shall it be a single room?
[шел ит би э сингл ру:м?]
Одноместный номер?

D: Yes.
[йес]
Да.

I: Ok, let me check… Yes, sir, we have a vacancy. Room number twenty seven.
[эук’ей лэт ми чек. йес сё: у’и хэв э в’эйкнси. ру:м намбэ ту’энти сэвн]
Хорошо, позвольте мне проверить… Да, сэр, у нас есть свободный номер. Номер двадцать семи.

D: May I ask what the charge is?
[мэй ай а:ск у’от Зэ ч’а:джь из]
Позвольте поинтересоваться о цене.

I: It is ---. Will that suit you?
[ит из --- у’ил Зэт сьют ю:?]
Цена ---. Вас устроит?

D: That’s all right.
[Зэтс ол райт]
Да, нормально.

I: Ok. Would you fill in this form, please?
[эук’ей. ’ууд ю: фил ин Зис фо:м пли:з?]
Хорошо. Не могли бы Вы заполнить этот бланк, пожалуйста?

D: Of course…
[оф ко:с]
Конечно…

I: Thank you. Your room is twenty seven, and here is your key.
[Зэнк ю:. ё: ру:м из ту’энти сэвн энд х’иэ из ё: ки:]
Спасибо. Ваш номер двадцать семь, а вот Ваш ключ.

D: Thanks. Could anybody show me up to my room?
[Сэнкс. куд ’энибоди ш’эу ми ап ту май ру:м?]
Спасибо. Не мог бы кто-нибудь проводить меня к номеру?

I: Wait a minute, sir, and we will find somebody to help you…
[у’эйт э м’инит сё: энд у’и у’ил файнд с’амбоди ту хелп ю:]
Подождите минутку, сэр, и мы найдем кого-то, кто сможет Вам помочь.


Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.

Отзывы наших студентов вы можете почитать на нашем сайте.

Потрясающая атмосфера! Потрясающие люди! Потрясающая teacher!!! (Verochka). Очень рада, что пошла именно в эту школу! Уже вводный урок зарекомендовал оправданные на курсе надежды. Хорошее настроение, позитивная энергетика, уютное и комфортное общение на каждом уроке сделали незаметным и даже, к сожалению, очень быстрым прохождение курса. Доступные объяснения и умение преподносить новое и не только отличает принципиально преподавание в школе и в институте. Безумно благодарна прежде всего своему преподавателю - Вере и всем организаторам школы, использующим данную методику! Обязательно буду рекомендовать своим знакомым ESL.

Дудникова Е. А., после 3 уровня.

Я пришёл на этот курс по рекомендации моих друзей, и я вижу, что я не ошибся с выбором. Это первый курс, который я прошёл до конца, надеюсь, что мне повезёт и я пройду все шесть уровней. Ещё больше я надеюсь, что это поможет мне в общении с моими англоговорящими друзьями и коллегами.

Иван Ш., после 3 уровня

Мне понравилось обучаться на этих курсах. Во-первых, мне кажется, я наконец-то разобралась когда в каком времени говорить, как строить предложения и вопросы в различном времени, и со специальными глаголами.

Во-вторых, узнала какие-то новые слова и выражения, довольно-таки нужные в повседневной жизни.

Вообще мне понравилось как проходят занятия, всё довольно динамично и интересно.

Хочется сказать большущее спасибо нашему преподавателю.

Н., после 3 уровня


МОСКВА
Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся:
20, 21, 22, и 23 мая в 19:20, 24 мая в 13:30.


САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Приглашаем на БЕСПЛАТНЫЙ вводный урок в студии English Forward
Ближайшие вводные уроки: 19, 20, 21 мая 18.45.
Звоните (812) 373-52-68, 8-911-917-72-62
СПБ м. Московские ворота, ул. Ломаная, д.11.

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте.

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.

16-30 июня в Москве будет проходить обучение для желающих открыть центр обучения английскому по методике Прикладного Образования в своём городе (руководитель центра, преподаватель английского). Оставить заявку на обучение и узнать подробности можно, позвонив по телефонам (495) 680-66-73, 6/80-83-45, 507-87-09 или написав нам.


Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/

Количество человек, получивших этот выпуск: 25593.

Наш опрос
(никакие личные данные не передаются)

Что для вас наиболее важно в знании английского языка?
(голосование возможно только из письма рассылки)
  • ЧИТАТЬ по-английски (книги, журналы и газеты, интернет-сайты)
  • ПИСАТЬ на английском (письма, на форумах и в блогах)
  • СЛУШАТЬ (понимать на слух) английскую речь (фильмы, новости, лекции, конференции, прочее)
  • ГОВОРИТЬ по-английски (с друзьями, с сослуживцами и партнёрами, читать доклады, выступать перед аудиторией, прочее)
  • Спасибо за участие в опросе!

    Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
    Деловой английский без отрыва от дел!
    Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
    Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
    Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"

    В избранное