Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Легко и без труда?


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
Выпуск 78
ЛЕГКО И БЕЗ ТРУДА?

Правда и ложь. Об изучении языка.
"Не существует методики, позволяющей быстро и без труда выучить английский." К такому выводу приходишь, слыша от друзей и знакомых рассказы о том, сколько хлопот причиняет им изучение английского на курсах, самостоятельно, с репетиторами, по новым передовым учебникам и аудиокурсам…

И всё-же возьму на себя смелость заявить, что "универсальная методика" найдена. Как такое могло случиться? Точно так же, как были открыты антибиотики, изобретены компьютеры и разработаны нано-технологии. Ничто не остаётся таким, как было прежде. Мир живёт, изменяется, можно даже сказать так: живёт, потому что изменяется.

Сравнительно недавно (если считать по меркам человеческой жизни) появилась методика, позволяющая изучить английский "с оптимальными параметрами". Не то, чтобы вам не пришлось трудиться совершенно - так не бывает, это невозможно в принципе! Только машине не приходится трудиться, чтобы получить знания - её программируют на выполнение действий или управляют ею. Не думаю, чтобы вы стремились к подобному результату. Но методика, о которой идёт речь, позволяет убрать искусственно созданные барьеры в изучении языка, а также легче преодолеть, "пройти" через барьеры естественные.

Так что сведения о том, что методики не существует, порядком устарели. Ищите, да обрящете!

Успехов в изучении английского!

 

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Math - Математика

Жизнь - не всегда приятное романтическое приключение, но порой - чёткий математический расчёт. Я имею в виду чисто практические области, - такие, как финансы или ведение домашнего хозяйства. А какие ассоциации эта тема вызвала у вас?

add [эд] - прибавлять, складывать

addition [эд'ишн] - сложение

algebra ['элжибре] - алгебра; учебник алгебры

arithmetic [эр'иСметик] - арифметика, счёт

compass [к'ампес] - граница, предел; циркуль

diagram [д'айегрэм] - диаграмма, график; схема; чертёж

divide [див'айд] - делить, делиться нацело, без остатка

division [див'ижн] - деление

equation [икв'эйжн] - уравнение, равенство

geometry [джи'ометри] - геометрия

mathematics [мэСм'этик] - математика

minus [м'айнес] - минус; отрицательная величина

multiply [м"алтиплай] - умножать, множить

plus [плас] - плюс; положительная величина

protractor [претр'экте] - транспортир; угломер

ruler [р'у:ле] - линейка; человек, чертящий по линейке

subtract [сабтр'экт] - вычитать

subtraction [сабтр'экшн] - вычитание

sum [сам] - сумма, количество; величина, итог, совокупность; арифметическая задача; множ.: арифметика, решение задач

tables [т'ейбл] - таблица

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Много и мало.

There are a lot of magazines and newspapers in the news-stall.
[З'эара э лот эв м'егези:нз энд нь'ю:спейпэз ин Зэ нь'юсто:л]
В (этом, определённом, известном и определённом для говорящих) газетном киоске много журналов и газет.

He has a few friends in Boston.
[хи хэз э фью френд ин б'остон]
У него есть несколько друзей в Бостоне.

Is there a little coffee in the can? - Yes, there is a little.
[из З'эа э литл к'офи ин Зэ кэн? - йес, з'эариз э литл.]
В этой (жестяной) банке есть немного кофе? - Да, есть немного.

Is there much water in the kettle? - No, there isn't. There isn't much milk in the kettle.
[из Зеа мач у'оте ин Зе кетл? - н'эу З'эар'изнт. З'эар'изнт мач милк ин Зэ кетл.]
В чайнике много воды? - Нет. В чайнике не (нет) много воды.

Mr. brown has few friends.
[мисте бр'аун хэз э фью френдз]
У мистера Брауна мало друзей.

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Speaking about the house - Разговариваем о доме (продолжение)

Irene: What a cozy place!
[уэот э к'эузи плэйс]
Какое уютное место!

Bernard: There isn’t much furniture. Nothing superfluous.
[Зэер’изнт мач ф’ё:ничэ. н'аСин: сь’ю:пэфлуэс]
Немного мебели. Ничего лишнего (избыточного).

I: What a lovely combination of colours: gold, brown, white, a little red and black.
[уот э л'авли комбин’эйшн оф к’алез голд бр’аун у’айт э литл ред энд блэк]
Какое приятное сочетание цветов: золотой, коричневый, белый, немного красного и черный.

B: And then that green pot-plant! The room looks cheerful!
[энд Зэн зэт грин пот-плант Зэ рум лукс ч‘иефул]
А это зелёное комнатное растение! Комната выглядит жизнерадостно!

Kristina: Make yourselves comfortable. There aren’t enough chairs here. Bernard, could you fetch some chairs from the next room?
[мэйк йос’элвз к’амфетебл Зэе 'а:рент ин’аф ч'эез х’иэ. б’ё:нед, куд ю ф’этч сам ч’эез фром Зэ нэкст ру:м]
Присаживайтесь поудобней Здесь недостаточно стульев. Бернард, ты не мог бы принести несколько стульев из соседней комнаты?

I: You’ve moved in recently, haven’t you?
[ю:в мувд ин р’иснтли, хэвнт йу]
Вы недавно переехали, не так ли?

K: Yes, I haven’t had the time to furnish the rooms.
[йэс ай хэвнт хэд Зэ тайм ту ф’ё:ниш Зэ ру:мз]
Да, У меня не было достаточно времени обставить комнату.

I: You’ve got some lovely paintings.
[юв гот сам л'авли п‘эйнтин:з]
У вас есть несколько прекрасных картин.

K: My husband paints in his free time. By the way, this is his plan for furnishing the living room. Take a look at it.
[май х ‘азбэнд пэйнтс ин хиз фри тайм. бай Зэ уэй Зис из хиз плэн фо ф’ё:ничин: Зэ л'ивин: рум. тэйк э лук эт ит]
Мой муж рисует в свободное время. Кстати, это его план как меблировать гостиную. Взгляните.

Окончание в следующем выпуске.


Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.

Отзывы наших студентов вы можете почитать на нашем сайте. Авторское изложение и пунктуация сохранены.

Мне очень нравится эта школа, я ходила на многие курсы английского, но эти курсы мне понравились больше всего, здесь я получила больше знаний <...> Хочу дальше продолжать обучение в этой школе.

Юлия С. Х., после 3 уровня

Курсы очень хорошие. Мне всё нравится. За 2-й тур занятий я узнала гораздо больше, чем за целый год обычных курсов. Все занятия структурированы, информация усваивается легко и быстро. Метод классный! Преподаватель нравится. График учёбы тоже! <...>

Татьяна В. Г. после 3-го уровня

Не ожидала, что английский язык можно так легко.

Я пришла на 1 курс , не знала языка совсем и к концу курса уже могла составлять предложения в трёх временах.

Сейчас, слушая песни на английском языке, я стараюсь понять о чём песня, иногда мне это удаётся.

На переговорах с англоязычными партнёрами я понимаю что-то без переводчика и это приятно.

Александра Ж, закончила 1-й уровень


Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся: 25 февраля в 15:00 часов, 26, 27 и 29 февраля в 19:20 и 1 марта, в 13:30.

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте.

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.


Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/
Количество человек, получивших этот выпуск: 15513.


Читайте также другие наши рассылки:
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Английский язык с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"


Приглашаем посетить
бесплатные вводные уроки

интенсивного курса английского языка


В избранное