Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Обучаемся быстро


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
Выпуск 64 - ОБУЧАЕМСЯ БЫСТРО

Что считать быстрым

Что значит «выучить английский быстро»? Перефразируя известное выражение из мультфильма о слонёнке, обезьянке и удаве, «быстро - это сколько?» Часы, дни, недели, месяцы? Большинство специалистов в области обучения иностранным языкам сходятся в мнении, что едва ли тот, кто обещает вам знание иностранного менее, чем за два месяца, не является шарлатаном. Причём это должны быть два месяца очень упорного труда. Мы считаем, что овладеть английским можно примерно за один учебный год (примерно девять месяцев). Если вы сравните этот срок с тем временем, которое обычно уходит на изучение языка у большинства людей, то, вероятно, согласитесь, что девять месяцев -- достаточно короткий срок для того, чтобы с нуля освоить язык другого народа, перейдя на уровень довольно свободного общения на широкий круг тем.

 

Работаем со словами

Horror - Ужас

Hallowe'en (Hallows Evening) - Хэллоуин - ночь перед Днем всех святых. Говорят, Хэллоуину не менее двух тысяч лет. Истоки этот противоречивый праздник берет из кельтской культуры. У кельтов существовали «начала времен года». Их было четыре. Самайн знаменовал собой приход зимы и отмечался 31 октября.

В VII веке Папа Бонифаций IV утвердил 1 ноября День Всех Святых, желая отвлечь английский народ от языческих обычаев. Позже 2 ноября стало Днем Душ - когда поминали всех умерших. Однако традиции сохранились в народной памяти, и победить их до конце так и не удалось.

Сейчас праздник возвращается в Европу. Дети наряжаются в костюмы чудовищ и ходят по соседским домам, требуя сладостей. Также устраивают маскарады и выставляют в окно полую тыкву с вырезанными глазами и ртом и свечкой внутри, чтобы отпугнуть духов.

Кстати, тыква - изобретение американцев. А до того в Ирландии и Шотландии страшные рожи, в которые потом вставляли свечки, вырезали из реп и картофелин, в Англии - из свеклы.

(по материалам сайта www.calend.ru)

alien ['эилйен] - чужестранец, инопланетянин

cloak [кл'эук] - плащ, мантия

coffin [к'офин] - гроб; класть в гроб

dagger [д'эгэ] - кинжал; то, что причиняет сильную боль; закалывать кинжалом

echo ['экэу] - эхо, отголосок

ghost [г'эуст] - привидение, призрак; дух

graveyard [гр'эйвйа:д] - кладбище

haunt [х'о:нт] - часто посещаемое место (для отдыха и т. п.), прибежище; притон, логово; амер., брит. диал.: призрак, привидение, место, часто посещаемое призраком; мучить; не давать покоя (о мыслях и т. п.); назойливо звучать в ушах (о мелодии и т. п.); (о привидении) жить, обитать; являться

knife [найф] - нож; резать ножом

lightning [л'айтин:] - молния; сленг.: джин

midnight [м"иднайт] - полночь; непроглядная тьмя; полуночный, полночный

monster [м'онстэ] - чудовище, изверг, урод; кто-то или что-то гигантского размера, исполин; гигантский, громадный, исполинский

nightmare [н'айтмэа] - кошмар, страшный сон (about); ужас; ведьма, которая душит спящих

phantom [ф'энтем] - призрак, фантом; иллюзия

shiver [ш'иве] - дрожание, дрожь, трепет; трепетать; дрожать, трястись (особ от холода или страха); раскалываться, разбиваться вдребезги; раскалывать, разбивать вдребезги, на мелкие части

skeleton [ск'элитн] - скелет

slime [слайм] - липкий ил; тина; муть; слизь; перен.: омерзительный, отталкивающий тип, нечто омерзительное, противное; пачкать (или) покрывать липким илом, тиной; обволакивать слизью; становиться липким, слизистым, скользким

spider [сп'айдэ] - паук; двигаться как паук

spooky [сп'у:ки] - похожий на привидение; посещаемый привидениями; жуткий, страшный, ужасный

thunder [С'андэ] - гром; грохот, гул, шум; мн. резкое осуждение, угрозы, обвинения, проклятия; разг. черт возьми, черт; греметь, грохотать; колотить, стучать, бить, барабанить; говорить громогласно, громко

tomb [ту:м] - могила; надгробие; надгробный памятник; мавзолей; гробница; смерть; хоронить, класть в могилу; служить могилой

tremble [трембл] - дрожание, колебание, дрожь; содрогание; трепет; дрожание, прерывание голоса (от волнения); страшиться, опасаться; трепетать

vampire [в'эмпаиэ] - вампир, вурдалак; кровососущее существо;

whisper [у'испэ] - шорох, шуршание, шелест

zombie [з'омби] - зомби ( мертвец, оживленный с помощью магии, но лишенный души и собственной воли)

Строим предложения

Direct and indirect speech - Прямая и косвенная речь

Peter said, "Give me a newspaper, please".
[п'итэ сэд гив ми э нь'юспейпэ пли:з]
Пётр попросил: "Дай мне газету, пожалуйста".

Peter asked me to give him a newspaper.
[п'итэ аскт ми тэ гив хим э нь'юспейпэ]
Пётр попросил (меня) дать ему газету.

Grandmother said, "Dear, please, don't open the window".
[гр'эндмаЗэ сэд д'иэ пли:з донт 'эупен Зэ у'индэу]
Бабушка сказала: "Дорогой (дорогая), пожалуйста, не открывай окно".

Grandmother asked her son not to open the window.
[гр'энмаЗэ а:скт хё сан нот тэ 'эупен Зэ у'индэу]
Бабушка попросила своего сына не открывать окно.

He asked me, "Do you speak German?".
[хи аскт ме ду ю спи:к дж'ёмен]
Он спросил меня: "Ты (Вы) говоришь (говорите) по-немецки?".

He asked me whether I spoke German.
[хи аскт ми у'эЗэ ай сп'эук дж'ёмен]
Он спросил меня (не) говорю ли я по-немецки.

Постройте свои предложения по заданным образцам.


Читаем и говорим

Party - Вечеринка

Gabriel: Don't forget to be here at three o'clock. We're going to talk about our evening party.
[донт фог'ет ту би х'иэ эт Сри окл'ок. у'и а г'эуин: ту ток эб'аут 'ауэ 'и:внин: п'ати]
Не забудь быть здесь в три часа. Мы собираемся обсудить вечернюю встречу.

Austin: Yes, I know. 1 hope everybody will come. There isn't much time left. And there is so much to do.
[йес ай н'оу. ай х'эуп 'эврибоди у'ил кам. З'эаризнт мач тайм лефт. энд З'эариз с'эу мач ту ду]
Да, я знаю. Я надеюсь, прийдут все. Осталось не так много времени. И так много надо сделать.

G: Not so much, if each person knows what he must do - and if he does it.
[нот с'эу мач иф и:ч пёсн нэуз у'от хи маст ду энд иф хи даз ит]
Не так много, если каждый человек знает что он должен сделать и если он сделает это.

A: I hope we'll have a nice party. I'm going to ask whether we can invite our friends. I want Lily to come.
[ай х'эуп у'ил хэв э найс п'ати. айм г'эуин: ту аск у'эЗэ у'и кен инвайт 'ауэ френдз. ай у'онт л'или ту кам.]
Я надеюсь, вечеринка будет приятной. Я хочу спросить нельзя ли приглашать своих друзей. Я хочу чтобы пришла Лили.


 

Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка, о котором пишут наши студенты.

Занимаясь по учебникам и самоучителям, я не замечал роста своих знаний в английском языке. Кроме расширения словарного запаса других эффектов не наблюдал. Мне сложно было переступить, как казалось «языковой барьер», чтобы начать говорить, составлять предложения. В общем – просто общаться. Начав заниматься на курсах, я понял, что преодоление этого «барьера» не такое уже сложное дело. Составить предложения и приступить к разговору гораздо проще, чем казалось. Моя работа подразумевает общение с зарубежными партнерами. Рад, что обнаружил такие курсы, которые дают именно разговорную практику и собираюсь пройти обучение до конца.

Юрий Л.

Очень эффективные курсы, занятия необычные и интересные! Я почувствовала уверенность в том, что знать и говорить по-английски это волне реально! И очень даже скоро я смогу в совершенстве болтать на английском языке. Я полюбила английский, потому что разобралась с тем, что раньше мне было непонятно! Это единственный, я считаю, способ изучать хорошо, быстро и эффективно!

Благодарна создателя технологии и учительнице Наталье! Всегда с удовольствием жду следующего занятия! Это волшебство и мы на пути к состоянию знания и это реально! Спасибо!

Т. К.

Замечательный курс, спасибо большое. Хорошо и интересно построены занятия, уроки проходят активной форме - это замечательно. Честно говоря, я не ожидала такого эффекта от занятий: я начала думать на языке, стремиться больше общаться на английском. А также поняла, что ни в коем случае нельзя бросать занятия языком - пусть в не очень интенсивном темпе, но заниматься всегда - в языке столько сложностей!

Марианна С.


Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся: 30 октября и 1 ноября в 19:20, 3 ноября в 13:30.

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте:

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.


Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/
Количество человек, получивших этот выпуск: 12601.


Читайте также другие наши рассылки:
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Английский язык с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"


Приглашаем посетить
бесплатные вводные уроки

интенсивного курса английского языка


В избранное