Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Фонетика


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
Выпуск 62 - ФОНЕТИКА

Зачем нужны правила

Конечно, приятно осознавать себя сильным, умелым, грамотным. И когда нас на курсах английского начинают учить правилам произношения, мы, видя все эти таблицы, начинаем считать, что это действительно настолько ценные знания, без которых - ну никак!

Но давайте снова посмотрим на то, как мы изучали родной язык. Говорил ли нам кто-то как произносить те или иные звуки? Мама просто садилась рядом, читала книжку и показывала в ней слова, которые читала. Возможно было как-то по-другому, но скорее всего вы просто узнавали новые слова и запоминали как их произносить. И не задумывались, читаются ли они по правилам или здесь применимо исключение из правил.

Хотите быстро и эффективно выучить английский? Не заморачивайтесь на зубрёжке правил! практикуйтесь, практикуйтесь, практикуйтесь! В конце концов, сами подумайте - когда вам может понадобиться (и для чего?!) прочитать текст с незнакомыми словами, но соблюдая правильное произношение? И даже если вы его прочтёте, что с того? Кому нужны такие трюки? А если не нужны - но стоит и тратить на них время.

Учите слова и сразу запоминайте правильное произношение. Всё великое - просто!

 

Работаем со словами

The breakfast table - Стол для завтрака

Завтрак - это не только еда. Иногда это чашка кофе перед телевизором. Чем завтракаете вы?

bacon [б'эйкэн] - бекон, копченая свиная грудинка

boiled [б'ойлд] - вареный; кипяченый

breakfast [бр'экфест] - завтрак; завтракать

butter [б'атэ] - масло; намазывать маслом

cereal [с'ириэл] - амер.: блюдо из круп, злаков (напр., каша, хлопья)

coffee [к'офи] - кофе

cornflakes [к'о:нфлэйкс] - кукурузные хлопья

cream [кри:м] - сливки; крем

eggs [эгз] - яйца

fried [фр'аед] - жареный

fruit [фру:т] - фрукт

honey [х'ани] - мёд, сладость; медовый, сладкий, как мёд

jam [джэм] - варенье, джем; вкусность, вкуснятина

juice [джу:с] - сок

margarine [ма:джэр'и:н] - маргарин

marmalade [ма:мэлейд] - джем, конфитюр (особ. апельсинный); повидло

milk [милк] - молоко

muesli [мь'ю:зли] - мюсли (крупа, орехи, сухофрукты с молоком)

newspaper [нь'ю:зпэйпэ] - газета

poached [п'эутч] - помешивать что-либо; варить яйца без скорлупы в кипятке; варить яйца в пароварке; варить что-либо на медленном огне

porridge [п'оридж] - (овсяная) каша; что-либо вязкое

sausages [с'осидж] - колбаса, сосиски; колбасный фарш

scrambled [скр'эмблд] - взбалтывать (обычно яйца для болтуньи)

sugar [ш'угэ] - сахар; сахарница; посыпать сахаром, подслащать

tea [ти:] - чай; настой, крепкий отвар/бульон

toast [т'эуст] - ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост

yoghurt [й'огэт] - йогурт

Строим предложения

Tag questions - Разделительные вопросы

You can take this pie, can't you?
[ю кэн тейк Зис пай кэнт ю]
Ты можешь взять этот пирог, не так ли?

You were thre, weren't you?
[ю у'эа З'эа у'эарент ю]
Ты был (вы былы) там, не так ли?

Bob hasn't done his job, has he?
[боб хэзнт дан хиз джоб хэз хи]
Боб не выполнил свою работу, не так ли?

You won't forget to write to me, will you?
[ю у'онт фог'ет ту райт ту ми у'ил ю]
Ты не забудешь написать мне, верно?

It isn't windy now, is it?
[ит изнт у'инди изнт ит]
Сейчас не ветренно, правда?

Постройте свои предложения по заданным образцам.


Читаем и говорим

Excursion - Экскурсия

Ryan: I hope you haven't spoken to anybody about the concert tour next Saturday.
[ай х'эуп ю хэвнт сп'эукен ту 'энибоди эб'аут Зэ к'онсет т'уэ некст с'этеди]
Я надеюсь, ты ни с кем не говорила насчёт гастролей в будущую субботу?

Sarah: Why not?
[уай нот]
Почему нет?

R: Because we have changed the plan. We aren't going to the St. Petersbourg. We're going for an excursion to London.
[бик'оз у'и хэв ч'ейнджед Зе пл'эн. у'и а:нт г'эуин: ту Зэ сэнт п'и:тэсбёг. у'и а: г'эуин: фо: эн икск'ё:шн: ту л'андэн]
Потому что я изменил план. Мы не едем в Санкт-Петербург. Мы собираемся на экскурсию в Лондон.

S: I think that's a good idea because Alex told me that he was very tired this summer. How do we get there?
[ай Син:к Зэтс э гуд айд'иэ бик'о:з 'элекс толд ми Зэт хи у'оз в'ери т'айэд Зис с'аме. х'ау ду у'и гет З'эа?]
Я думаю, что это хорошая идея, потому что Алекс говорил мне, что он очень устал этим летом. Как мы доберёмся туда?

R: By airplain. The trip will take an hour and a half. That's three hours, both ways. It will be an all-day excursion.
[бай 'эаплейн. Зэ трип у'ил тейк эн "ауэ энд хаф. Зэтс Сри: 'ауэз боС у'ейз. ит у'ил би эн о:л дэй икск'ё:шн.]
Самолётом. Путешествие займёт полтора часа. Это три часа на дорогу. Это будет однодневная экскурсия.

S: Wonderful! We'll have dinner there, and we can go to the Shakespeare theatre. I'm sure everybody will have a good time.
[у'андэфул! у'ил хэв д'инэ З'эа энд у'и кэн г'эу ту Зэ ш'експиэ С'иэче. айм ш'уэ 'эврибоди у'ил хэв э гуд тайм.]
Замечательно! Мы пообедаем там и мы сможем сходить в театр Шекспира. Я уверена, что каждый хорошо проведёт время.


 

Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка, о котором пишут наши студенты.

Мне понравился первый уровень на этих курсах. Доступная подача материала.

<...>

Дружественная атмосфера на занятиях в группе воодушевляет на дальнейшее обучение. И самое главное - английский выучить - это просто! Что есть very good!

Татьяна Д.

Очень понравилась атмосфера на занятиях. преподаватель умеет заинтересовать. Было очень весело и интересно. Оказывается, английский язык это не так страшно, как казалось. Спасибо!

Елена Т.

Вышел после занятий и понял, что приду ещё. Не был у других преподавателей, но если судить по одному, то очень понравилось..

Максим Ч.


Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся: 16 и 18 октября в 19:20, 20 октября в 13:30.

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте:

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.


Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/
Количество человек, получивших этот выпуск: 12503.


Читайте также другие наши рассылки:
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Английский язык с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"


Приглашаем посетить
бесплатные вводные уроки

интенсивного курса английского языка


В избранное