Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Привычка говорить


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
Выпуск 61 - ПРИВЫЧКА ГОВОРИТЬ

Снова о правилах грамматики и выборе курсов

Как выбрать курсы, которые подходят? Может быть, по учебникам, по которым преподают язык?

Сначала ответьте себе на вопрос - зачем вы изучаете язык? Хотите читать книги в оригинале? Похвально. Хотите смотреть фильмы, слушать радио? Очень недурно! И всё-же скорее всего вам хотелось бы уметь и общаться на языке - как устно, так и письменно. Общение - это и работа, и друзья, и путешествия. Кстати, это и проверка на знание языка.

Много ли вы правил вспоминаете прежде, чем сказать что-нибудь? Много ли их знает мастер-строитель из не такого уж далёкого зарубежья? Дети, которые ходят в детский сад? Вы сами - много вы правил вспоминаете, прежде, чем что-то сказать? Помните ли свой учебник, по которому вас учили говорить на родном языке? Что? Вы в самом деле считаете глупым такой вопрос? Тогда почему вас интересует по каким учебникам вас будут учить английскому на курсах?! Разговорной речи учить по учебникам грамматики - нонсенс! Ведь для того, чтобы начать пользоваться, например, калькулятором или телевизором, вам нет необходимости хорошо усвоить их устройство, знать все внутренние взаимосвязи и названия всех частей, скрытых внутри корпуса. Вы просто учитесь пользоваться - и привыкаете использовать эти приборы. Учитесь говорить - и привыкаете говорить. Начинаете говорить, не задумываясь.Просто привыкаете говорить по-английски, как в своё время привыкли говорить на родном.

 

Работаем со словами

At the shops - В магазине

Для кого-то шопинг - любимое времяпрепровождение, дла кого-то - кара небес. Но так или иначе, в магазин приходится заглядывать каждому из нас.

appliance [эпл'айэнс] - аппарат, прибор, приспособление, устройство

bargain [б'а:гин] - соглашение, (торговая) сделка; выгодная покупка; дешево купленная вещь; торговаться

buy [б'ай] - покупать, приобретать; закупка, покупка, приобретение

cheap [чи:п] - дешёвый, недорогой; уценённый; обесцененный

complaint [кэмпл'эйнт] - иск, жалоба

courteous [к'ётиес] - вежливый, обходительный, учтивый, любезный

croсkery [кр'окери] - посуда (глиняная, фаянсовая)

department [дип'а:тмент] - отдел

display [диспл'эй] - показ, демонстрация, выставка

expensive [иксп'энсив] - дорогой, дорогостоящий, ценный

faulty [ф'о:лти] - неисправный, поврежденный, с изъяном (о предметах); ложный, неправильный, ошибочный

furnishings [ф'ё:нишинз] - педметы обстановки, домашняя техника, предметы мебели, а также сам процесс: оборудование, оснастка, меблировка

hanger [х'ен:э] - то, что подвешено, висит, свисает: подвеска, висюлька, сережка, занавеска и т. п; то, с помощью чего подвешивают, вешают: веревка на виселице, крючок, вешалка (у платья, пальто)

household [х'аусхэулд] - домашний, семейный; бытовой; хозяйственный; предназначенный для дома, домашнего использования или приготовления (о продуктах, бытовых предметах)

investment [инв'естмент] - инвестирование, вложение денег, капитала; облачение, одеяние

loan [л'эун] - заём, ссуда; временное использование, прокат

offer ['офэ] - предложение цены; оферта (предложение одного лица другому, сообщающее о желании заключить с ним договор); предлагать

perfume [п'ё:фью:м] - благоухание, аромат; запах; духи

purchase [п'ётчес] - приобретение, покупка

receipt [рис'и:т] - квитанция

satisfied [с'этисфи:д] - довольный, удовлетворённый

shoplifter [шплифтэ] - шоплифтер, магазинный вор (человек, крадущий товары, выставленные в магазине)

store [сто:] - запас, резерв; магазин, универмаг

trolley [тр'оли] - тележка (разносчика, в супермаркете); столик на колесиках

value [в'элью:] - стоимость, цена

Строим предложения

Be going to do smth - Собираться (намереваться) что-то сделать

Are they going to live in a hotel? - No, They aren't.
[а: Зэй г'эуин: тэ ли:в ин э хэут'эл? - н'эу, Зэй а:нт]
Они собираются жить в отеле? - Нет.
.
The new officer is going to study the direction.
[Зэ нью 'офисэ из г'эуин: тэ ст'ади Зэ дир'екшнз]
Новый сотрудник собирается изучать инструкции (директивы).

I want to read this newspaper.
[ай у'онт тэ ри:д Зис нь'юспейпэ]
Я хочу (собираюсь) почитать эту газету.

What does she want to play? - She wants to play tennis.
[у'от даз ши у'онт тэ плэй? - Ши у'онт тэ плэй т'энис]
Во что она хочет играть? - Она хочет играть в теннис

What do you like to drink in the morning? - I like to drink a fresh orange juice.
[у'от ду ю лайк ту дринк ин Зэ м'о:нин:? - ай лайк ту дринк э фрэш 'ориндж джус]
Что ты любишь пить по утрам? - Я люблю пить свежевыжатый апельсиновый сок.

Постройте свои предложения по заданным образцам.


Читаем и говорим

Asking the way - Выяснение пути

Ted: Excuse me, may I ask you to help me?
[икскь'юз ми, мэй ай аск ю ту хэлп ми?]
Простите, вы не могли бы мне помочь?

Antony: Yes, what is it?
[йес, у'от из ит?]
Да, что такое?

T: Can you tell me how to get to the ESL course?
[кэн ю тэл ми х'ау тэ гэт ту Зэ и эс эл ко:з?]
Не могли бы вы мне подсказать как добраться до курса "ESL"?

A: Yes, I can. Do you know where Bolshaya Pereyaslavskaya is?
[йес ай кэн. Ду ю н'оу у'эа больш'ая пере'яславскаz из?]
Да, могу. Знаете ли вы где находится Большая Переяславская?

T: No, I don't. I'm stranger here.
[Н'эу ай донт. ай эм стр'ейнджэ х'иэ]
Нет. Я не здешний.

A: I see. Then get on 37th trolleybus here at the corner. When the driver calls out "Bolshaya Pereyaslavskaya", get off. You'll see an apartment building across the street. Go there.
[ай си:. Зэн г'эу он с'ёти с'евенс тр'олибас х'иэ эт Зэ к'о:нэ. у'эн Зэ др'айвэ колз 'аут большая переяславская гет оф. юл си: эн ап'а:тмент б'илдин: экр'ос Зэ стри:т. Г'эу З'эа.]
Понимаю. Тогда садитесь на 37-й троллейбус здесь за углом. Когда водитель объявит "Большую Переяславскую", выходите. Вы увидите многоквартирный дом на другой стороне улицы. Идите туда.

T: Thank you very much.
[Сэнк ю в'эри мач]
Большое спасибо.


 

Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка, о котором пишут наши студенты.

Неожиданно для себя, пройдя всего лишь 2 уровень курса, смогла на собеседовании по английски, рассказать о своем хобби и почему я выбрала именно эту профессию.

Сейчас продолжаю учить английский язык на третьем уровне и надеюсь закончить весь курс.

Огромное спасибо нашему учителю Николаю за обучение и отменное чувство юмора.

Дарья Б.

Я считаю, что этот курс английского языка мне помог более, чем предыдущие курсы, потому что очень верно выбрана методика - меньше письменных заданий и текстов, а больше разговора, общения с людьми. Здесь не грузят большим количеством новых слов за одно занятие. Удобное расписание занятий. Много самостоятельного разбора тем для лучшего усваивания языка. Хорошо. Много общения.

Селезнёва, 2 уровень

Мне очень понравился данный курс. Впервые я поверила, что смогу выучить английский язык, поскольку прошлый мой опыт был отрицательным. На данном курсе я преодолел психологический барьер, который не позволял мне разговаривать на английском языке. Очень хорошо, что курс построен так, что делается упор именно на разговорную практику.

Огромное спасибо преподавателям <...> за их интересное, живое и профессиональное преподавание английского языка.

Павел В. Д.


Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся: 11 октября в 19:20 и 13 октября в 13:30.

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте:

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.


Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/
Количество человек, получивших этот выпуск: 12479.


Читайте также другие наши рассылки:
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Английский язык с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"


Приглашаем посетить
бесплатные вводные уроки

интенсивного курса английского языка


В избранное