Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Выпуск № 648 от
2011-07-21 www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот
выпуск: 8132
PRECIOUS (прилагательное)
Первое значение слова
Something is valuable and important and should not be wasted or used without care
Что-то ценное и важное, что не должно быть потрачено впустую или беззаботно использовано.
Употребление слова
В русском языке мы употребляем слова «ценный», «важный», «бесценный», чтобы передать идею, которая заключается в слове “precious”.
Например:
We cannot afford to waste precious time. Мы не можем тратить бесценное время.
People must spare our planet's precious resources. Люди должны беречь ценные ресурсы нашей планеты.
Every state has its own precious supplies of medicine and food. У каждого государства есть его собственные ценные запасы лекарств и еды.
Второе значение слова
Rare and worth a lot of money
Редкий и стоящий много денег.
Употребление слова
В русском языке данное значение слова “precious” передает слово «драгоценный».
Например:
Her necklace has many precious stones. В её ожерелье много драгоценных камней.
Происхождение слова (этимология)
Слово “precious” произошло от латинского слова “pretium”, что означает «цена», «стоимость».
У этого слова есть и другие значения, которые используются в английском языке.
Их вы можете прояснить дополнительно, используя толковый словарь английского
языка.