Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Aramy

Статистика

5.965 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы! *18 Итоги Конкурса и Сюрприз для Всех!


 

"Как сказать: "..." по-английски?" 
Author Irene Aramova
 at_eng@mail.ru
проект "Увлекательный Английский"
 http://at-english.ru

*   *   *
 On-Line ТЕСТ на эффективность Ваших самостоятельных языковых занятий!
http://at-english.ru/test.htm
Пройдите тест и получите рекомендации>>>
*   *   *

Здравствуйте, Уважаемые Читатели!
Сегодня в рассылке

1. Слышать и понимать.
2. Итоги Конкурса! Сюрприз для Всех и Суперприз для Победителя!!

3. Подсказка.

4. Серьезная Увлекательная Программа Для Ваших Детей.

 

1. Дорогие Читатели!

 Среди писем, которые мы получаем, нередко встречаются такие:

"Я стараюсь смотреть хорошие фильмы на английском языке и, должен признаться, мало что понимаю из того, что там говорят.
Но некоторые слова звучат отчётливо и я их легко узнаю. Но иногда мне кажется, что это совершенно невозможно - понимать всё.
Может быть есть какой-нибудь особый способ учиться именно восприятию английской речи на слух?
Ответьте мне, пожалуйста.
С уважением, Никита Л."

Давайте поставим маленький эксперимент по восприятию звучащей речи на слух.
 

1) Скачайте звук:
 Скачать звук, mp3 (118 кб) http://at-english.ru/mp3files/say18.mp3
Скачать звук, zip (113 кб) http://at-english.ru/say18.zip

2) Включите звук и слушайте несколько раз. Старайтесь понять услышанное или, хотя бы, услышать знакомые слова - как можно больше знакомых слов.

3) Теперь загляните в самый конец выпуска и воспользуйтесь подсказками для уточнения смысла текста, который Вы только что слышали.

***
 "I Speak English!" - Эффективный Трехмесячный Тренинг Восприятия Звучащей речи на слух.
Слушайте, Понимайтесь и учитесь говорить по-английски:
http://at-english.ru/ispeak_eng.htm
И помните: "Mоney spent on the brain is never spent in vain".

Чтобы воспринимать английскую речь как родную, этому нужно учиться.

2. Итоги КОНКУРСА!
 Дорогие Читатели!
Мы получили очень много писем с верными ответами ответами на первый вопрос.

Поэтому ссылку на обещанный Специальный Сюрприз мы публикуем на на страницах рассылки для Всех наших читателей.
 Проходите по ссылке, скачивайте сюрприз и наслаждайтесь!
http://at-english.ru/love2.htm


Автор ответа на ОБА вопроса получает СУПЕРПРИЗ:
Волшебный Курс Английского Языка
"Only Love!" (http://at-english.ru/love.htm )

Но сначала - верный ответ:
1) Откуда взяты эти строки?
This, then, is how you should pray:
"Forgive us our debts,
As we also have forgiven our debtors,
And lead us not into temptation
But deliver us from the Evil One.
For if you forgive men when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you. But if you do not forgive men their sins, your Father will not forgive your sins.

Евангелие от Матфея, глава 6
9 Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; 10 да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; 11 хлеб наш насущный дай нам на сей день; 12 и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; 13 и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь. 14 Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный, 15 а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших.

2) Кто сказал: "Чтение - вот лучшее учение"?
Александр Сергеевич Пушкин писал к брату Льву Сергеевичу 21 июля 1822 г.: "...Тебе скажут: учись, служба не пропадет. А я тебе говорю: служи - учение не пропадет... Чтение - вот лучшее учение - знаю, что теперь не то у тебя на уме, но всё к лучшему".

Спасибо Всем, кто Принял Участие в Конкурсе!

Мы Поздравляем Басову Инну и отправляем ей подписку на
Волшебный Курс Английского Языка
"Only Love!" (http://at-english.ru/love.htm - Прочтите Подробнее о Программе!)
Практический Курс Разговорного Английского:
 "I Speak ENGLISH!"
http://at-english.ru/ispeak_eng.htm

Вы можете начать заниматься уже сегодня!

- Тренировка восприятия речи на слух;

- С первой минуты занятий  в течение трех месяцев Вы учитесь говорить по-английски;

- Значительное пополнение словарного запаса;

ГОВОРИТЕ ПО-АНГЛИЙСКИ ВМЕСТЕ СО МНОЙ,
И СКОРО ВЫ СМОЖЕТЕ ГОВОРИТЬ ЛУЧШЕ МЕНЯ!

P.S. Я не обещаю Вам, что через три месяца Вы будете говорить на английском, как на родном языке.
Я обещаю Вам ПОМОЧЬ мобилизовать все Ваши языковые резервы, раскрепоститься и преодолеть барьер страха и неуверенности.
ПОЧИТАТЬ ПОДРОБНЕЕ:
 http://at-english.ru/ispeak_eng.htm
3. ПОДСКАЗКА:

Скачайте звук:
http://at-english.ru/mp3files/w18.mp3

Включите звук, читайте и повторяйте слова вместе со мной:
ought - должен
ashamed - пристыжен
loafing - бездельничающий
your age - в твоём возрасте
surveyor - землемер

Повторите слова несколько раз.

А теперь послушайте весь текст ещё раз. Согласитесь, он стал значительно понятнее.

 ***

ДЕРЗАЙТЕ! ДОРОГУ ОСИЛИТ ИДУЩИЙ.
 

Дорогие Читатели!
Нам приходит много писем от довольных родителей - дети с удовольствием занимаются по занимательной, но в то же время серьезно программе
"Merry English For Children & For You!"
http://at-english.ru/kids.htm
Программа рекомендуется также для взрослых, начинающих освоение английского языка "с нуля!"
Проходите по ссылке прямо сейчас - Цените Время Жизни Ваших Детей!
Meet every Tuesday!
All good wishes!
Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского
 Ирина Арамова

 at_eng@mail.ru
 
В избранное