Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Aramy

Статистика

5.965 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы! *10


 

"Как сказать: "..." по-английски?" 
Author Irene Aramova
 at_eng@mail.ru
проект "Увлекательный Английский"
 http://at-english.ru

*   *   *
 On-Line ТЕСТ на эффективность Ваших самостоятельных языковых занятий!
http://at-english.ru/test.htm
Пройдите тест и получите рекомендации>>>
*   *   *

Здравствуйте, Уважаемые Читатели!
Сегодня в рассылке

1. Новая рубрика: "Как построить фразу".
2.  А теперь - для души!
3. Эффективный способ заговорить.
4. Новый Опрос и Новый Подарок! Отвечайте на наши вопросы и получайте Отличный Подарок!
5. Бесплатные Озвученные Уроки "с нуля"!
 

1. Новая рубрика: "Как построить фразу".

Пожалуйста, присылайте фразы, которые Вам интересны. Будем понемногу разбираться - что к чему. Предпочтение будем отдавать разговорным формулировкам, которыми часто пользуемся.

Сегодня разберем вариант "Я (он, ты, кто-то) должен"

Подумайте - какой глагол Вам приходит на ум.
Вероятно, это "must".

I must go home.
You must do it.
He must win this game.

Обратите внимание! После "must" не нужна частица "to".
___________________

                         A little present to your notebook:
                         "What must be will be". — Чему быть, того не миновать.

  !  Для сообщения о том, что нечто обязательно должно быть сделано, используется модальный глагол "must", а также модальные конструкции "have TO" и "have got TO".
Конструкция "have got to" чаще используется в разговорном английском.

I've got to tell you...
I have to tell you...- Я должна рассказать вам...
                                   (мне придется рассказать вам..., я вынуждена рассказать...)

I must tell you... - Я должна рассказать вам...
                                 (я сама хочу и обязана рассказать...)

Конструкции "have to", "have got to" выражают сильную степень долженствования ("должен", "придется") и используются, когда необходимость обусловлена внешними  обстоятельствами.
Глагол "must" категоричен и имеет оттенок обязательства.

Задание на неделю:

      Напишите эти формулировки на листе бумаги крупно и повесьте перед собой. Повторяйте как можно чаще в течение дня. Старайтесь в течение недели употреблять их в речи в подходящих случаях, или просто перед зеркалом представляйте себя героем (героиней) фильма:
     - Oh, darling! I've got to tell you...

Используя все эти конструкции напишите и запомните, например, такие фразы:

      Я должен позвонить (call).
      Вы должны (вам надо) торопиться (hurry up).
      Он должен написать мне (write to me).
      Я должен закончить вовремя (finish in time).

Придумайте сами и напишите фразы, которые Вам могут понадобится в общении (я должна пойти туда, ты должен уйти и т.д. и т.п.). Повторяйте их как можно чаще в различных сочетаниях.

Очень хорошо, если Вы поищите предложения с этими оборотами в английских текстах, выпишете их и переведете. Результаты можете присылать нам - интересные примеры мы опубликуем в следующем выпуске рассылки.


В следующем выпуске подумаем о том, как сказать "БЫЛ должен".

2. А теперь - для души!

Скачать звук: http://at-english.ru/mp3files/say10.mp3  (33 kb)
Zip-archive: http://at-english.ru/say10.zip (30 kb)

               Читатель, верьте нам:
            "Quod petis, est nusquam."

Это латинское выражение "Quod petis, est nusquam" ("Того, чего ты жаждешь нет нигде") взято из поэмы Овидия "Метаморфозы".
Прекрасный юноша Нарцисс отверг любовь не одной нимфы и был за это наказан богиней возмездия.

А эту восточную мудрость напишите а листочке крупно и красиво, повесьте перед собой на стену и читайте каждый день:

 "I hear and I forget;
         I see and I remember;
                  I do and I understand".

Желаю Вам Успеха!
3. Практический Курс Разговорного Английского:

 Практика! Практика! Практика!
Научитесь ли Вы кататься на велосипеде, пока не сядете на него и не попробуете крутить педали?

Научитесь ли Вы понимать язык и говорить по-английски, пока не начнете говорить?

 Практический Разговорный Курс

 "I Speak ENGLISH!"

http://at-english.ru/ispeak_eng.htm
Поверь грамматику практикой!
 

"Огромное Вам спасибо!
    Курс действительно очень качественный!
    Намного лучше, чем я могла ожидать!
    Мне кажется, это очень правильная форма попытаться заговорить.
    В общем, курс просто превосходный!
    Я рекомендую его всем моим знакомым!
    Большое Вам спасибо!!!!!!!!!!!!!
Марина"

  - "I Speak English!" - Эффективный Практический Трехмесячный Тренинг
http://at-english.ru/ispeak_eng.htm

Три месяца ежедневных интересных и эффективных занятий.
В процессе занятий Вы незаметно для себя:

        - Улучшаете свое Произношение,
        - Погружаетесь в языковую среду, не выходя из дома,
        - обширно и Легко пополняете Словарный Запас,
        - получаете Отличный Опыт употребления английских временных форм,
        - приобретаете хороший запас Разговорных Фраз.

И еще 12 очень полезных секретов и море интересной информации!
Отличные бонусы прилагаются к программе:

- Озвученный Фонетический Курс Английского языка
- Озвученный Практический Тренинг Временных Форм

Вы можете начать заниматься уже сегодня!
Скорее нажимайте на ссылку,
зарезервируйте свою копию программы
и готовьтесь получать очень полезные подарки!

P.S. Я не обещаю Вам, что через три месяца Вы будете говорить на английском, как на родном языке.
Я обещаю Вам ПОМОЧЬ мобилизовать все Ваши языковые резервы, раскрепоститься и преодолеть барьер страха и неуверенности.
Учите Английский язык с Интересом и Удовольствием! 
4. Уважаемые Читатели!

Сегодня у нас к Вам еще одно Особенное Предложение.
Нам очень ВАЖНО знать Ваше мнение.
Настолько важно, что мы готовы предложить Вам Очень Ценный Подарок - замечательный озвученный словарик полезных идиом и выражений.

Все, что Вам нужно сделать, чтобы получить его в полное свое распоряжение,
пройти по ссылке:  http://attractivenglish.narod.ru/opros.html
Ответить на несколько вопросов, посвященных изучению английского языка, и получить Подарок!

ПРОХОДИТЕ ПО ССЫЛКЕ, ОТВЕЧАЙТЕ НА ВОПРОСЫ И СКАЧИВАЙТЕ СВОЙ ЗАКОННЫЙ ПОДАРОК - Электронную Озвученную Книгу
"Озвученный Словарик Полезных Идиом и Выражений"
5. Бесплатные Озвученные Уроки "с нуля"!

 На сайте Увлекательный Английский:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
       - звуки английского языка - Читаем Вместе!
      - первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/begin.htm
_________________________
Читайте, Повторяйте.
 Желаем Вам Успеха!
Meet every Tuesday!
All good wishes!
Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского
 Ирина Арамова

 at_eng@mail.ru 		 
В избранное