Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Aramy

Статистика

5.965 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы! *5


 

"Как сказать: "..." по-английски?" 
Author Irene Aramova
 at_eng@mail.ru
проект "Увлекательный Английский"
 http://at-english.ru-

*   *   *
 On-Line ТЕСТ на эффективность Ваших самостоятельных языковых занятий!
http://at-english.ru/test.htm
Пройдите тест и получите рекомендации>>>
*   *   *

Здравствуйте, Уважаемые Читатели!

Сегодня в рассылке
1. Такое многозначное "Sweet".
2. Конкурс!!! Победителю - Подарок!
3. Опрос проекта Увлекательный Английский. Отвечайте на наши вопросы и получайте Отличный Подарок!
3. Бесплатные озвученные уроки английского языка "с нуля".
____________________

 

1. В одной из наших рассылок мы уже затрагивали эту тему.
Приобретя на диске фильм "Sweet November", мы были удивлены несоответствием перевода названия фильма "Сладкий ноябрь"  с его содержанием.
"Единственный ноябрь", "Вечный ноябрь" - вот какие варианты перевода названия фильма предложили наши читатели.

Я предлагаю Вам несколько фраз, в которых слово "SWEET" употребляется в самых различных значениях.

Скачать звук, mp3 (326 кб) http://at-english.ru/mp3files/say5.mp3
Скачать звук, zip (321 кб) http://at-english.ru/mp3files/say5.zip


It's awfully sweet of you.
She is sweet on him.

The sweet voice of a bird.

It was sweeter to him to help others than to be happy himself.

Love, the only sweet of life.

In choosing a ham, ascertain that it is perfectly sweet.

That sweet organ music had an influence on Soapy's state of mind and brought a sudden and wonderful change in his soul. /O.HENRY. "The cop and the Anthem"/

This engine is more responsive and sweet than its predecessor.

__________________________________________
2. Внимание!!! Конкурс! Победителю приз!
Переведите все эти фразы на русский язык, ни разу не употребив в переводе слово "Сладкий".
И присылайте нам:
at_eng@mail.ru с пометкой в теме письма конкурс

 Трем Создателям самых удачных и точных вариантов перевода
мы Обязательно Вручим в Подарок
Новый Волшебный Курс Английского Языка "Only Love!"
http://at-english.ru/love.htm

Всем Без Исключения эта программа принесет массу Пользы и Удовольствия!
В этом я абсолютно уверена!
- Волшебный Курс рассчитан на 5 недель Ежедневных Увлекательных Занятий

- В каждой части - своя изюминка! :-))))

- Для Вас звучат живые голоса Реальных Британцев!

- Программа очень полезна всем, кто действительно хочет освоить английский язык.
Результаты конкурса - в следующем выпуске рассылки через неделю!

УПОТРЕБИТЕ ЭТИ ВЫРАЖЕНИЯ  В РЕЧИ В ТЕЧЕНИЕ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НЕ МЕНЕЕ СЕМИ РАЗ, ТОГДА ОНИ ПРОЧНО ЗАПОМНЯТСЯ.

Желаю Вам Успеха!
 3. Уважаемые Читатели!

Сегодня у нас к Вам еще одно Особенное Предложение.
Нам очень ВАЖНО знать Ваше мнение.
Настолько важно, что мы готовы предложить Вам Очень Ценный Подарок - замечательный озвученный игровой тренинг временных форм английского языка.

Все, что Вам нужно сделать, чтобы получить его в полное свое распоряжение,
пройти по ссылке:  http://attractivenglish.narod.ru/opros.html
Ответить на несколько вопросов, посвященных изучению английского языка, и получить Подарок!

ПРОХОДИТЕ ПО ССЫЛКЕ, ОТВЕЧАЙТЕ НА ВОПРОСЫ И СКАЧИВАЙТЕ СВОЙ ЗАКОННЫЙ ПОДАРОК - Электронную Озвученную Книгу
"Игровой Тренинг Временных Форм английского языка"!
3. Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
- звуки английского языка - Читаем Вместе!
- первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/begin.htm
Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!
Meet every Tuesday!
All good wishes!
Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского
 Ирина Арамова

 at_eng@mail.ru 		 
В избранное